Nhóm hành động điều khiển (directives)

Một phần của tài liệu Đặc điểm ngôn ngữ giới tính trong hát phường vải nghệ tĩnh (Trang 101 - 102)

Hành động điều khiển là nhóm HĐN đợc ngời nói sử dụng khi muốn ngời khác làm điều gì đó; bao gồm phát ngôn về những yêu cầu, mệnh lệnh, gợi ý nh ra lệnh, yêu cầu, đòi hỏi, cho phép... (có thể tích cực hoặc tiêu cực). Vì vậy, HĐN này thuộc nhóm phát ngôn ngữ vi. Theo J.R.Searle, trong hành động điều khiển, đích ở lời là đặt ngời nghe vào trách nhiệm thực hiện một hành động tơng lai; hớng khớp ghép là ngời nói cố gắng làm cho thế giới khớp với từ (thông qua ngời nghe); trạng thái tâm lí là sự mong muốn của ngời nói; nội dung mệnh đề là hành động tơng lai của ngời nghe.

Trong HPV, hành động điều khiển đợc nhận diện nh sau:

Đích ở lời: Ngời nghe đợc đặt vào trách nhiệm thực hiện một hành động tơng lai theo yêu cầu của cuộc hát (đáp lời, giải đố giải đối, thực hiện lời mời ...) thông qua các hành động: hỏi, thách đố, thách đối, mời, yêu cầu, đề nghị, khuyên

Hớng khớp ghép: Ngời nói làm cho thế giới khớp với từ (thông qua ngời nghe), bao gồm cung cấp thông tin qua hành động hỏi - đáp; nêu ra chân lí về thế giới khách quan thông qua hành động giải đố, giải đối; thực hiện hành động theo lời mời...

Trạng thái tâm lí: Sự mong muốn của ngời nói đối với thái độ hởng ứng của ngời nghe khi tham gia các bớc hát thuộc nhóm hành động điều khiển: hát hỏi, hát đố hát đối, hát mời. Thông thờng, có hai trạng thái tâm lí: hoặc là muốn ngời nghe bẻ lại thật hay (để cuộc hát trở nên hấp dẫn), hoặc mong muốn ngời nghe không tìm đợc lời đối đáp (để phân định thắng thua).

Nội dung mệnh đề: Hành động tơng lai của ngời nghe (đáp lời hỏi, giải đố giải đối; thực hiện lời mời...).

Trong HPV, nhóm hành động điều khiển chiếm tỉ lệ tơng đối cao với 41,3% ở lời hát nữ và 17,6% ở lời hát nam, gồm các HĐN cụ thể tập trung vào một số bớc hát nằm ở chặng giữa của một cuộc hát: hành động hỏi ở bớc hát hỏi; hành động thách đố thách

đối ở bớc hát đố hát đối; hành động mời ở bớc hát mời; hành động yêu cầu, đề nghị, khuyên ở bớc hát xe kết, hát tiễn. Những lời hát thuộc nhóm HĐN này chủ yếu thuộc kiểu câu ngôn hành tờng minh với các động từ ngôn hành hỏi, đố, đối, mời.

Một phần của tài liệu Đặc điểm ngôn ngữ giới tính trong hát phường vải nghệ tĩnh (Trang 101 - 102)

Tải bản đầy đủ (DOC)

(199 trang)
w