D l/ Ol Sir BAO TRO CUA NCUOfl
Lanh dao thong qua ngiroi khac
Toi may man vi trong suot cuoc doi toi duoc lam nhiing gi minh thich, va thii toi yeu thich chinh la khoa hoc. Toi se khong thay doi dieu gi ve niem dam me nay, c6 chang thi mot vai that bai, nhung quyet dinh tro thanh mot nha khoa hoc se chang bao gio thay doi.
^ Ly do toi tra thanh hieu truong truong dai hoc chinh la nha quyet dinh tham gia vao uy ban nghien ciiu nham tim kiem hau due ciia Harold Shapiro. Khoang bon thang sau khi toi ; nhap, vi chii tich hoi toi c6 sin long tu bo cong viec 6 uy ban va tra thanh ling cu vien cho cong viec moi khong. Day c6 l6 la bat nga Ian nhat dai toi. Thanh that ma noi, toi chua bao gia nghi den chuyen gi khac ngoai mong muon chiing toi c6 mot vi hieu truong ling ho nhiing mon khoa hoc ve doi song.
;t Toi la vi hieu truong dau tien trong lich su duang ' khong sa huu tam bang Dai hoc Princeton, nhung toi cho ra vi chu tich uy ban nhin thay noi toi no luc cong hien sau sac- Chiing toi noi ve Princeton cung nhung cai hay cai da cua no.
Dicfi gia: U6ng XuSn Vy - Vi Thao NguySn
Is qua each toi bay to suy nghi ma vi chu tich nhin thay a toi j^ot con nguoi khong nhung hieu ro ve truong Princeton - hoa
la toi khong hieu ro lam - va con la nguoi khong nhin ngoi truong do qua lang kinh mau hong. Toi nghi ong nhan ra toi c6 jjie nhin thay nhieu dieu can phai lam.
Mot trong nhiing uy vien quan tri tung mo ta toi la ngucri CO kha nang hinh dung chinh minh a trong vi tri ciia nguoi khac. Toi thi cho rang minh la nguoi biet cam thong va do la yeu to het %urc quan trong de lanh dao Princeton, noi luon cho ta cam giac la nha. Mot dieu quan trong khac la su ton trong va niem tu hao ve nhiing gi chiing toi dang lam. Toi thiic day moi sang voi cam giac nhu the dieu minh dang thuc hien that su quan trong. Toi tu hao ve to chiic nay va mong no luon lam nhiing dieu diing dan. Toi con het siic ton trong nhiing y tuang, qua trinh ma mang tri 6c, ca quyen tu do bay to chinh kien ma cac truong dai hoc mang lai. Va tiep theo la cam giac vui thich khi duoc lam dieu minh dam me. Toi khong the tuang tuong se nhu the nao khi lam mot cong viec ma ban chi cha cho het gia lam va that su khong quan
^^t^m den nhiing chuyen khac.
Khi can, toi c6 the tra nen v6 cung quyet doan va ra quyet •^inh, sSn sang song voi he qua di kem, dau cho doi liic cung rat thuong. Toi sin long lam dieu do, voi hy vong no gan lien ^oi su thau hieu cam giac ciia nguoi sau cung don nhan quyet ^inh kho khan do. ; ^ ^:
Vai tro ciia toi phai ganh v6 van trach nhiem. Toi cam '^^an sau sac dieu do, hau nhu moi ngay, khi toi phai ra nhiing ^^yet dinh anh huong den toan truong. Day la mot to chiic tuyet
Joanna Barsh, Susie Cranston va Geoffrey Lewis
voi ma toi yeu thuong, va y nghi ve mot viec khong hay xay de'n
duoi su quan ly cua toi that la kinh khung. Mat khac, neu ban
khong dam mao hiem, to chiic cua ban se chang bao gio tie'n dugc buoc nao. The nen, ban phai can do dong dem giiia cai Ipi
va cai hai trong moi quyet dinh va n6 luc lira chon con ducmg
vua thiic day sii menh cua truong, vua giam thieu rui ro anh
huang den danh tieng cvia truong, cua sinh vien hoac cac phong
ban va nhan vien trong truong. Keu goi nguoi khac cung tham gia vao qua trinh can nhac c6 the cue ky huu ich, va doi liic lai
rat can thiet.
Hai nam truoc, chiing toi ddi dien vol mot lua chon mao
hiem la bo bot ky tuyen sinh som. Dau nhung nam 1990, cung
giong nhu hau bet cac truong dao tao cao hoc khac, chiing toi dua ra he thong hai ky tuyen sinh trong nam - mua thu va miia xuan. Quy trinh tuyen sinh som nham den cac doi tuong da xac
dinh ro minh se hoc truong nao t u rat som. The nhung he thong
ay bien tuong thanh mot thii khac han, cac sinh vien dang ky phan dong la nhiing nguoi c6 sSn nhieu loi the. Cac nha tu van huong nghiep gioi da phat hien ra rang co hoi duoc chap nhan vao hoc theo hinh thiic tuyen sinh som cao hon co hoi duoc xet ho so nhap hoc theo che do thong thuong, va ket qua la chiing toi CO hai nhom doi tuong sinh vien nhap hoc khac nhau, va chiing
toi v6 tinh lam gia tang loi the cho nhiing sinh vien von da co
hoan canh thuan loi. ' . v?. > .
The nen, khoang 5 nam truoc, chiing toi bat dau suy ngh^ ve viec bo hinh thiic dang ky hoc som, boi no co ve bat cong. Kl^'
chiing toi quyet dinh tien hanh, chi co mot truong dai hoc kha*^
H Dicin gia: U6ng XuSn Vy - Vi Tliao Nguyen
Rhuc hien viec tuong tu, do laHarvard, vao khoang mot tuan truoc chiing toi. Day la mot quyet dinh mao hiem boi ro rang no anh huong den kha nang thu hiit sinh vien gioi cua truong. Chiing toi thuc hien quyet dinh dua tren rat nhieu so lieu, va boi
biet quyet dinh nay v6 cung mao hiem nen chiing toi da di tim
kiem su ho trg t u H o i dong U y vien Quan tri ciia truong. Chiing
toi da CO 3 gio dong ho cung nhau ban bac hieu qua.
Khia canh quan trong nhat trong quyet dinh cu the nay chinh la ket noi mot nhom nguoi phii hop voi nhau va thiic day loi tu duy cua ho. Hanh dong nay phai tinh den vi chii nhiem ban tuyen sinh, boi chiing toi khong the thuc hien mot quyet dinh quan trong neu khong duoc ba ling ho. Them nua, vi chii nhiem quan ly sinh vien va cac vi quan ly hanh chinh da lam
viec nhieu nam tai truong cung phai dong thuan. N o i ngSn gon,
chiing toi can su dong tam hiep siic.
T o i ghet su quy chup, nhung khi quan sat cac nam nu lanh dao, co ve nhu phu n i i thich thuyet phuc tat ca moi nguoi cung tham gia. Trong truong hop nay, khong co qua nhieu tieng
noi phan ddi manh me la mot dieu may mSn. Tat ca chiing ta deu cue ky quan tam den viec duy tri mot san choi cong bang,
va toi cho ring dieu nay khong doi hoi qua nhieu tinh kien nhan nhu thii nghiem cac y tuong, het Ian nay den Ian khac, voi ngay ^ n g nhieu nguoi hon, va lang nghe quan diem ciia hp, suy nghi
Joanna Barsh, Susie Cranston va Geoffrey Lewis