. Maria Esther Landa Chiroque, Nhd sang Idp
Djch gia: Uong Xudn Vy Vi Thao Nguyen
^ Nganh ngan hang cung nhu mpi doanh nghiep c6 gdc nha nuoc khac tai Zimbabwe gan nhu la lanh dia rieng cua tang
nam gioi nguoi da trSng. Mot phu nu da den nhu Emma th^t su la hien tupng cue hiem. "Toi muon chiing to ban than, chiing minh cho may nguoi do thay toi gioi khong thua gi hp, neu khong muon noi la gioi hon," c6 bay to. "Va toi muon chiing to minh gioi khong thua gi nhirng nguoi dan ong eon lai trong cong ddng minh, nhung nguoi dan ong da mau. Boi toi nghi, khong du siic ngoi udng nam lit bia nhu hp khong c6 nghia la toi yeu dudi hon hp."
V6i nhung tro ngai ve tudi tac, gioi tinh va mau da, Emma
cang CO nhieu dieu can phai chiing to. "Khi buoc vao mot cupc
hop, ban la nguoi phu nii da den va ngdi quanh ban la cac nam chuyen vien nguoi da trlng, hp nhin ban va nghi, 'Con nay chang biet gi dau. No chang the giiip minh dupe cai gi bet,' " eo nho lai.
Co mot khach hang to ra cue ky thu dich. "Ong ta noi chuyen v6i toi theo kieu kho nghe trong budi hpp. Nhung toi van dap lai mot each lich su. Sau budi hpp, ong ta gpi vao dien thoai cua toi va het toang len, 'Co khong biet eo dang lam cai gi dau,' rdi goi toi la thii nay, thii no. Ong ta tho 16 lam." Nhung Emma van giu thai dp hoa nha khi phai hiing chiu ap luc do, va khong de vi khach hang np khien su tu tin trong c6 suy suyen. Co van tiep tuc cong viec dai dien cho khach hang do va eo lam mpi thii that tot, ^en ndi chinh ong ta ve sau gui den giam doc dieu hanh ciia c6 mot
thu khen ngpi su diem tinh va kha nang chuyen mon xuat sac ^ Emma. Tham chi eo con nhan dupe giai thuong do chinh tru
''0' tai Luan Don trao tang.
Joanna Barsh, Susie Cranston va Geoffrey Lewis