, hành đ?ng đúng là làm b_n phJn cMa mình và gt qua m?t
28. KHIÊM TGN CÓ PHWI LÀ MRT Đ:C TÍNH?
Thưa tiPn sĩ Adler,
Các lãnh tX tôn giáo luôn luôn rao gi>ng ựSc khiêm t1n cho chúng tôi. Ngư?i ta thư?ng cho là sai trái khi cS tf thúc ự y chúng ta vC phắa trư c ho@c suy nghĩ quá nhiCu vC b>n thân chúng ta và vC nh ng gì chúng ta t ng ự t ựư;c. Nhưng ựó có thfc là m9t ựSc tắnh? Ph>i chăng m9t ngư?i trư ng thành khơng nên có m9t c>m nh:n xác thfc vC nh ng ph m chNt và kiPn thSc cGa mình, và nên c>m thNy xNu hm khi ựòi h=i bNt kỳ ph5n thư ng xSng ựáng nào thu9c vC anh ta?
P.L.
P.L. thân mPn,
Sf ựánh giá khác nhau vC kiêu hãnh và khiêm t1n cGa gi i kinh ựiMn xưa và cGa các tôn giáo Do Thái Ờ Cơ đ1c cung cNp m9t blng chSng bm ắch vC sf khác nhau gi a ự o ựSc hHc có tắnh triPt hHc và ự o ựSc hHc mang màu sic tôn giáo.
Aris to tle, trong tác ph m nmi tiPng cGa ơng vC ự o ựSc hHc , nói rlng lo i ngư?i quắ phái nhNt là con ngư?i hào higp, ho@c có Ộtâm hkn cao thư;ngỢ. M9t con ngư?i như v:y kiêu hãnh m9t cách chắnh ựáng vC nh ng ựSc h nh cGa cá tắnh hay tâm hkn mà anh ta s h u. Anh ta yên tâm v i sf tf phXc và tf trHng chắnh ựáng cGa mình. Con ngư?i hào higp tiPp nh:n danh df như Ộph5n thư ng cGa ựSc h nhỢ, miẶn là nó ựư;c ban t@ng m9t cách ựúng ựin b i nh ng ngư?i xSng ựáng ựánh giá vC ựSc h nh. Anh ta coi thư?ng sf ựánh giá cao cGa nh ng ngư?i thNp kém Ờ l?i hoan hô cGa ựám ựông hay Ộdanh tiPngỢ.
Theo quan ựiMm này, kiêu hãnh chắnh ựáng là m9t ựSc tắnh và tf phi bác mình thái quá là m9t thói t:t. Theo Aris to tle, kiêu căng và khiêm t1n là nh ng thói t:t cfc ựoan trái v i ựSc tắnh kiêu hãnh hào higp. M9t con ngư?i phù phiPm mu1n có
Nh ng tư tư ng l n t nh ng tác ph m vĩ ự i Trang 38 danh df nhiCu hơn mSc anh ta ựáng ựư;c hư ng. M9t con ngư?i khúm núm không suy nghĩ ự5y ựG vC mình; anh ta tìm kiPm ắt danh df hơn mSc anh ta ựáng ựư;c hư ng, ho@c khơng tìm gì c>. Do v:y ko khúm núm cũng chY ựáng ghét và l1 bDch như ko phù phiPm thôi. Anh ta thiPu sf tf trHng chắnh ựáng, cái mà, theo Aris to tle, là thiPt yPu cho ự?i s1ng cGa con ngư?i quắ phái.
Bây gi?, nPu chúng ta vign ựPn Kinh Thánh và vign ựPn nh ng giáo lý ự o ựSc Cơ đ1c, mHi vigc dư?ng như r1i tung lên hPt. Kiêu hãnh, tf trHng, tf túc Ờ ựNy là nh ng t9i nghiêm trHng nhNt. Khiêm t1n, ý thSc vC sf không xSng ựáng, và lg thu9c Ờ ựNy là nh ng ựSc tắnh cao nhNt. Sách Thánh vDnh trong Cfu Ư c d y rlng chúng ta ph>i trơng c:y m9t mình Chúa thơi vì ựó là ựá t>ng và sf che ch vĩnh hlng. Sách Phúc Âm d y rlng Ộnh ng ko nghèo vC tinh th5nỢ Ờ không ph>i nh ng ko kiêu hãnh chắnh ựáng vC giá trD cGa mình Ờ là nh ng ko ựư;c ban phúc gi a mHi ngư?i.
Je sus rao gi>ng rlng con ngư?i nên tránh danh df và ự@c ân, th:m chắ chY là danh nghĩa th5y giáo. Hình msu cao c> nhNt ự1i v i tắn h u Cơ đ1c giáo là ko tôi t hay nô lg, chS không ph>i chúa tM hay chG nhân. Ngư?i Cơ đ1c giáo khơng tìm kiPm ựDa vD cao sang hay danh df. ỘNgư?i nào tf ựC cao sw bD h thNp xu1ng, và ngư?i nào tf h mình xu1ng sw ựư;c ựC cao.Ợ L?i rao gi>ng này ựư;c minh hHa cX thM qua vigc Je sus rEa chân cho các mơn ựg cGa mình.
Quan ựiMm cGa Kinh Thánh khơng ph>n ự1i ựSc h nh con ngư?i, nhưng nó cho rlng ựSc h nh, cũng tNt c> nh ng ựiCu t1t ựỚp khác, là cGa Chúa. Ln ln Chúa ựư;c phóng ự i và tuyên dương, chS không ph>i cái tôi mui ngư?i hay nh ng ựSc h nh mui ngư?i. Bài hát cGa đSc MỚ Mary ca tXng Chúa, Mag ni fi cat, trong Phúc Âm cGa thánh Luke, là gương msu cGa quan ựiMm Kinh Thánh. Tương tf như v:y là lẶ truy ựigu trong ự o Do Thái, nó tun dương Chúa, chS khơng ph>i ngư?i chPt hay nh ng ựSc tắnh cGa ngư?i Ny. Theo quan ựiMm Kinh Thánh, chY có Chúa là t1t lành ho@c trác tuygt.