Chu y: Loai tra tren thich hdp dieu tri chtJng tien bi man tinh. man tinh.
(4) Tra dai hoang lai phuc tCf '
Phtfcfng phap chCfa b§nh bang tra thuoc: Lay 10 gam lai phuc tu: sao kho; dai hoang, moc hu'cfng, m 6 i loai 6 gam, dap giap, cho vao coc gii? nhiet ngam ham, them 300 m l nu'd'c nong, ngam ham trong 15 phut, chia lam 2-3 Ian uong nong. Ngay lam 1 thang.
Cong dung chCa tri: Tieu thu!c, thong tien, cho'ng diy
bung.
Chu y: Loai tra nay chii tri b i tien nghiem trong. Ngu'di dau bung, tru!cfng bung nhuiig dai tien binh thu'dng, khong bi day bung khong nen dung.
Thao quyet minh c6 tac dung tieu th\ic chdng d i y bung, hoa viem ha khi, chu tri tieu thiJc an lau tieu, ngxic
dau tvic, tru'dfng bung, ho, viem hong. Lai phuc tu! sau khi sao kho, them nu'dc soi vao uong c6 hi$u qua ra't to't do'i vcfi chiJng tien bi nghiem trong cua ngu'di gia va tre nho.
(5) Tra tuf niian thong tien
Phu'cfng phap chila benh bang tra thuoc: Hanh nhan kh6, ha tung tu:, hat vi^fng, nhan ba tu! m6i loai 10 gam. Cho ca 4 loai hat tren vao gia nat, cho vao coc giu! nhiet,
them nu:dc soi viia phii, day nap ngSm ham trong
khoang 15 phiit, uong nhieu Ian thay tra. Uong lien trong 1-3 ngay.
Cong dung chiJa tri: NhuSn trang th6ng ti$n. • Chu y: Phu'cfng thuoc tren chu tri ngu'di b i am htf va ngu'di gia tiet dich tieu hoa kem, bieu hien phan dai tien
kho ciJng, cd the gay y§'u, go ma 66, hoa mat u tai, tam
than lo lang, eo Iv^ng nhiJc moi, lu'di do, mach dap nhanh. Tre em ky dung loai tra nay.
Trong mon tra tren, hanh nhan tlnh dang, hdi am, c6 W^*^!* chut doc, tot gan va thong dai trang, c6 tac dung nhuan
trang. Tung tuf nhSn con goi la tung cau, tfnh v i d^ng on, ]<h6ng doc, ngUdi xUa thu'dng dung de tri chxJng t& do triing gio, trang tao, dai tien kho khan va tri v6t thu'dng
Id loet. Hat viing con c6 ten goi khac la dai ma nhan, la
mdt loai hat thuoc hp dau, tinh v i cam binh, to't than,
thong dai trang, nhuan trang, thong tien. Ba txi nhan la in6t loai hat tii cay ba tuf, tinh v i cam binh, tot cho tim,
th$n, thong dai trang, c6 tac dung tot trong du'dng tam an thin, nhuan trang thong tien. Bon v i thuoc tren deu chiJa chat dau, cd tac dung hoat trang thong tien, dac biet cd tac dung vd cung hiSu q u i vdi ngu'di gia, san phu, ngu'di the chat yeu b i am hu' (do dich tiet it) d i n den tao bdn. Trong phu'dng tra tren, hanh nhan cd doi chut doc to', neu dung vdi lieu lu'dng Idn cd the b i trung doc, nhuiig neu dung cho tre nho, thi can phai giam lieu lu'dng that it.
3. Nhufng dieu can ghl nh6 >
" t i '' I / I i t . '
Mud'n phdng ngijfa chiJng ti6n b i phai bat dau tOf nhCfng thdi quen sinh hoat trong cuoc sd'ng, v i d u mdi
ngay ud'ng rat it nxidc, van dong khong d i i , an it chat xd
v.v... deu la cac nguyen nhan gay ra chiJng b i ti§n nay. Cho nen, dau tien phai thay dd'i nhCfng thdi quen sinh hoat trong cudc sd'ng hang ngay.
Dai tien la mot loai hoat dong c\ic ky phiJc tap, nd la
su" ket hdp sinh ly cua rat nhieu nhdm cd, nhdm day thdn kinh. Phu nCf cd the do b i benh ve khoang chau, stress ma cd the ty 1§ mac benh nhieu hdn nam gidi, cho n^n ty le phu nCt b i mac chuCng nay cao hdn nam gidi
gS'p hdn 4 Ian. Cac ban nil tre nen quan tam den sxic
khoe cua chinh minh. Dai tien diing gid, khong nen v i qua ban ron ma khi cd the len tieng cho nhu cau nay, Chung ta lai nin nhin d i , lam cho cac chiJc nang trong cd l*h^ bi rdi loan. . -
Khi dai tien, khong nen giet thdi gian bang each xem sach bao, m a nen tap trung tinh than de lam tot viec nay. Binh thu'dng, chung ta nen uong nhieu nu'dfc, nen
an n h i l u thu'c pham c6 chvCa chat xcf. Ngoai ra, nhufng van de ve tarn ly cung nen hoc each t\i minh khac phuc,
gidi quyet, hoSc ra quyet dinh de nhd ngifdi khac giiip da, v i d u nhif stress, chd dcri, u:c che than kinh... deu la mot trong nhi^ng nguyen nhan gay ra bi tien. C o n niJa, bat ke ban ron nhu* the nao, ciing nen sap xep mot chut
thdi gian de ren luyen svtc kho^, tap the due, nhtf vay
rat tot do'i vdi viec phong va tri benh tao bdn.
Non la mot loai trieu chiing bieu hien l a m sang. Nhieu loai benh khien cho da day mat can bang, khi day, deu c6 the dSn den chiJng non miJa. Bieu hien ISm sang nhu: sau: N o n do lanh thi chat non khong c6 gi (non khan), rat nong, mieng khong khat, tiJ chi lanh. Non do ndng (sot) thi mieng hoi hoSc chua, thich uong
do lanh, nvCdc tieu tien vang. C a n khi arJn hu'dng den da
day thi sau khi an xong la non ngay, non tiJc nguTc, dau. 1. NhOng ctieu cdn ghi nho ve dudng sink M-I
Than va da day hu: nhifdc va khi thuTc an kho tieu hoa se buon non. Tra c6 v i dang c6 tac dung khai vi, cho nen dung tra de tri buon non c6 hieu qua rat tot.
2. Cdc loai trd nen sur dung
(1) Tra dam chua V " ' ^ - u - / . . . .
Phu-dng phap chiJa benh bang tra thuoc: Lifcfng tieu mach vu-a dti dung (khoang 150 gam); d a m gao, la tra
dung (khodng 5 gam). Cho tieu mach vao gia ndt cung d a m chua roi vien thanh tiing vien nho, dun len (hoSc hap each thuy) cho chin. LSy mot Ivfdng d u nu'dc s6i ngam h a m vdi tra xanh, dung lam nu'dfc uong, cho
nhtfng vign tig'u mach gia vdi d a m d trgn. M 6 i ngay
u6ng 2 Ian, m6i Ian 1 vien, uong d ^ cam non. Cong dung chCta tri: Hoa vi, chong non. C h u y: Loai tra tren thich hdp de chong non. (2) Tra ti ba 16 can ^ , ^. . ^
Phtfofng phap chila benh bang tra thuoc: L a y 10-15 gam la ti ba, 10 gam 16 can tu'di, dvCdng trang dii dung.
Cho la ti ba vao h6 het long, sS'y kho, cho vao noi dun
soi len cung 16 can, bo ba, lay nifdc. Cho them mot lifdng it du'dng trang d u dung vao, hoac dung niidc nong that s6i ngSm h a m lay nu'dfc uong nong. ' i -
C6ng dung chila tri: Thanh nhiet hoa vi. '
Chii y: Loai tra nay c6 tac dung v i trung tao vinet,
ch6'ng buon n6n.
(3) Tra6maibangsa ^>^^-
Phu'cfng phap chCfa benh bang tra thu6c: 2 gam 6 mai, 1 gam bang sa; 1,5 gam hong tra. Cho ta't ca ba v i tren vao co'c gill nhiet, cho nuldc s6i nong d u dung, ngam ham, day nap trong 10 phiit, u6ng nhieu Ian thay tra.
M6i ngay lam 1 thang. t ^ ^ j i r ; / ^
C6ng dung chCfa tri: Ch6ng n6n.
C h u y: Loai tra nay chu tri viem da day m a n tinh hoac than kinh da day c6 v a n de khien cho buon non. Trong phu'cfng tra nay, 6 mai tinh v i 6n, c6 tac dung giup hafp thu v a sinh dich, cam n6n. Bang sa c6 tac dung
khoa hoc hien dai cho rang, bang sa khong chi c6 tac dung khong che v i khuan ly thu'dng thay trong du'dng rugt va tieu hoa, ma con c6 the tieu trii cac chiJng viem niem mac, v i du nhif viem ket mac, viem da day. Ld tra
C O tac dung tru" chat beo, chan an, an nhieu tvtc ngu'c, h6
trcf tac dung cho'ng non ciia 6 mai va bang sa. Ket hop dung 3 v i nay c6 the tao ra khd nang cho'ng non rat td't.
(4) Tra tieu thac ' ^ i : :^ ; i
Phu'Ong phap chCta benh bang tra thuo'c: LS'y 30 gam tich thtTc sao kho, 60 gam bach thuat sao kho, 50 gam luc than khiic sao kho. Theo Heu lu'dng tren, cho tat ca cac loai nguyen Heu vao gia thanh bgt chuan b i dung. M o i Ian dung lay ra 20 gam, cho vao tiii vai nh6, roi ngam ham trong co'c gill nhi^t, dSy nap trong khodng 15 phut, sau do lay nu'dc uo'ng nhieu Ian thay tra. Uohg xong trong vong 6 tieng dong ho. M 6 i ngay dung 1 - 2 thang.
Cong dung chCfa tri: Kien than, cho'ng kho tieu, hanh khi, dan khi.
Chu y: Loai tra nay chu tri than khi h\i nhtfdc, an
uo'ng khong tieu. Bieu hien bung day tru'cfng, dau kho
chiu, chan an, buon non ho&c tieu chay. Nhilng ngifdi than khi h\i r\h\Xac ma thxJc an khong bi kho tieu khong
nen dung. Loai than hu" nhu:oc ma loai tra tren chu tri la do thiJc an khong tieu hoa dvfcfc gay ra. Trong phu'cfng thuoc nay, lay bach thuat lam chu, no c6 tac dung kien
than, ho trd s\i van hanh ciia than. Thu" den la tich thxXc,
C O tac dung ha khi chong kho tieu, giai trijf chiJng day
bung. Bach thuat dung nhieu hcfn tich thtfc gap 2 Ian, chu yeu boi bd la chir\h, trong boi bd phai c6 tieu hoa, trong tieu hoa phdi c6 boi bd. Ngoai ra con c6 luc than khiic
C O tad dung tieu hoa nhxlng loai thvCc an tich tu lai. Ket
Y^(jp dung cA 3 loai v i nay c6 the lam cho than v i dieu
j^oa, tieu hoa td't, an uo'ng binh thUofng. Theo sach "Ducfc
\ hoc cua cac loai thud'c" c6 ghi lai: "than khiic c6 chiJc
nang len men de ho trO tieu hoa, nhulig neu ngtfofi benh
CO axit da day qua nhieu, se dSn den len men nhieu ba't
thvi'c'ng, khi do khong nen dung". Than khiic c6 the tri
chiing da day d l y tru'cfng, nhuiig nhiing ngtfcfi bi chtJng Ichd tieu lai b i loet da day thi khong nen dung.
3. NhOng 4ieu can ghi nha
Neu khong cd bieu hien buon non doan phat, sau khi non xong, da day cd cam giac nhe nhom, thi da phan
dd la non do nguyen nhan tijf da day. Kem theo dd la
hien txxang da day tru'dng, da day len men nhieu, day
hoi, da phan tieu hda khong to't, thi chi can khd'ng che
an uo'ng thanh dam, khong can phai dieu tri dac biet gi. NS'u kem theo hien tu'ofng da day dau, da phan la do vi&m da day cap hoSc man tinh gay ra, cd the dung
thuo'c khang sinh de dieu tri. Neu benh nhan dau bung
diJ doi, cd kem theo tieu chay, thi phai nghi den kha
nang benh nhan bi trting doc, phai du'a benh nhan d i benh vien de cap ciJu.
Khong buon non ma lai non, non rat du" dpi, sau khi n6n mdi cam thay nhe nhom, da phan do cac b§nh ciia
trung khu than kinh gay ra ap cao dan den, thu'dng thay
do cac benh nhif viem nao, viem niem mac nao, u nao,
xuat huyet nao, dac biet khi bi sot cao cung cd the gay ra. NhiJng benh nhan loai nay nen di den benh vien de ^Ucfc chan doan chinh xac, tuyet ddi khong tvi" dung cac W i thudc chdng non. ^ b s -
Buon non nhieu, c6 khi bi non, trong cac thxJ non ra <l6i khi cd ca dich mat, sau khi non xong v i n khong thay
t r o n g da d a y ra r o i m a v S n m u o h n o n , n o n nhtf m o t
p h d n xa, t h i f d n g thay la cac ccf quan t a n g k h i trong
ngufdi b i mac chiJng v i e m , v i d u n h i i v i e m t i i i m a t , v i e m t u y e n t u y v a v i 6 m n h i d m doc gan. NhCtng l o a i n o n n a y k h o n g the coi thu'dng du'dc, m a p h a i rJiarU:\, k i p
t h d i du'a b e n h n h a n d e n benh v i e n chan doan, d i e u t r i . Nhui\ do'i v d i n h i l n g benh rihan mac benh k h o n g nang, t h i da p h a n la d o cac c h i i n g benh d o v i e m g a y ra, cd the u o h g thuo'c sinh d i c h t a m thcfi cam n o n , r o i d i e u t r i benh n o n sau.
N e u b u o n n o n n h i e u m a nhCfng thvC n o n ra k h o n g
chua, lu'dng k h o n g n h i e u , n o n ra k h o n g a n h hu'dng den nhiJng thiJc a n a n vao, nhu* v a y c6 m o l quan he chat che
d e n t i n h t h i n . Bieu h i e n t h i f d n g thay la c6 quan h§ vdi
t h a n k i n h da d a y . L o a i n o n n a y quan he m a t thiet, dac
biet v d i viec d i e u tiet tmh t h a n , ap d u n g b i e n p h a p hit
sau v a o de c a m n o n . C d the uo'ng oryzanol, v i t a m i n B I ,
v i t a m i n B6, k e m theo cac thuo'c an than. Theo D o n g y,
CO the d u n g t r a n b i , tra To chau, la t i b a , gtfng tifdi m d i
thu: 10 gam, d u n l§n u o n g la cung cd h i e u q u d d i e u t r i n h a t d i n h .
N g o a i r a , nhiJng ngi:^cfi b i n o n k e m theo c a m giac choang v a n g , u t a i ( h o i chiJng t o n g h d p meniere) hoac do v a n d o n g hoa m a t gay ra, t h o n g t h t f d n g cd the ud'ng an t h a n n h a m tru" chiJng choang v a n g d d v a c a m n o n .