C. M của anh
245 Ăng-ghen gửi mác
đã lập liên minh chống quyền lực của giáo hoàng, đương nhiên gia
nhập vào đó có cả Krethi und Plethi1
(theo bản dịch của Ê-van- đơ có nghĩa là người Cri-ti-an và đám người phi-li-xtanh).
Gửi anh những lời chúc mừng tốt đẹp nhất.
Ph. Ă. của anh
Cơng bố lần đầu có lược bớt trong cuốn sách: Der Briefwechsel zwischen F. Engels und K. Marx . Bd. IV, Stuttgart, 1913; cơng bố tồn văn trong Marx - Engels Gesamtausgabe. Dritte Abteilung, Bd. 4, 1931 và trong C. Mác và Ph. Ăng-ghen, Toàn tập, xuất bản lần thứ nhất, t. XXIV, 1931
In theo bản viết tay Nguyên văn là tiếng Đức
245 Ăng-ghen gửi mác Ăng-ghen gửi mác ở Luân Đôn Man-se-xtơ, 19 tháng Giêng, 1870 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 Người Cri-ti-an và người Pa-le-xtin, theo huyền thoại trong kinh thánh, là vệ sĩ của vua Đa-vít (Kinh thánh. Xa-mu-in, quyển thứ hai, chương 8, câu thơ 18); nghĩa bóng là “bọn vơ lại ơ hợp”.