C. M của anh
1582 Ăng-ghen gửi mác, 21 tháng ba 1870 Ăng-ghen gửi mác, 21 tháng ba 1870 1583
264 Ăng-ghen gửi mác ở Luân Đôn Man-se-xtơ, 21 tháng Ba 1870 Mo-rơ thân mến!
Thư anh gửi hôm kia mãi hơm nay tơi mới nhận được, và tình trạng chiếc phong bì (tơi gửi kèm đây) khiến người ta khơng cịn mảy may nghi ngờ rằng tên đê tiện Bru-xơ ấy đã chõ mũi vào thư từ của chúng ta. Vì thế, bức thư ngắn này tơi không gửi qua bưu điện, nhưng lại đồng thời gửi qua bưu điện mấy dòng cùng với thư của Pi-gốt mà tơi trả lại anh.
Phong bì phải dán cẩn thận và mặt trên có gắn xi sao cho con dấu trùm lên tất cả bốn cạnh của phong bì. Để làm được như thế thì phong bì hiện nay của anh khơng dùng được; muốn làm được việc này thì bốn cạnh phong bì phải hồn tồn khít nhau. Như vậy phong bì sẽ khó bóc ra, do đó bọn người ấy, do thiếu thời gian, buộc phải để lại tang chứng hiển nhiên, và đến lúc bấy giờ có thể cơng khai vạch mặt chúng. Về những điều quan
trọng, tạm thời anh hãy viết thư cho tôi theo địa chỉ của Soóc-
lem-mơ: Owens College, Manchester, hoặc 172, Brunswick Street, Manchester, hoặc X. Mua 25, Dover Street, Oxford Street, Manchester và, đừng tự mình viết địa chỉ. Gặp việc hồn tồn
bí mật thì tốt hơn hết là gửi thư cùng với bưu điện nào đó qua
Cơng ty Glốp-pác-xen, như lá thư này. Cũng bằng cách đó, anh có thể cho tôi một địa chỉ khác, những cái đó cũng khơng thể
gửi về địa chỉ nhà riêng của anh. May mà tôi sắp sửa chuyển nơi ở về Ln Đơn, bấy giờ tình hình trên sẽ chấm dứt. Tơi vừa mới viết thông báo trước về việc huỷ bỏ hợp đồng thuê ngôi nhà mà tôi đang ở. Thực ra, để nắm được hoạt động của tồn bộ đảng vơ sản, cái chính phủ hèn hạ ấy khơng thể mong muốn gì hơn là thư từ của chúng ta; trong các thư từ đó nó cũng tìm được cái gì đó mà nó có thể bán cho đồng nghiệp của nó trên lục địa để thu được lợi. Chính vì thế mà chúng ta phải cực kỳ thận trọng. Chúng ta không trao đổi thư từ để phục vụ Sti-bơ.
Cịn Gien-ni có thể kêu lên: thắng lợi trên tồn tuyến! Khơng có Gien-ni, thì Glát-xtơn đáng kính đã khơng bao giờ đồng ý tiến hành một cuộc điều tra mới. Trong cuộc điều tra này Mu-rơ lại bị Glát-xtơn lừa như thế nào, điều ấy có thể thấy được qua việc so sánh bài bình luận ngắn đăng trên trang 608 của tờ “Irishman”, tràn đầy hy vọng và rõ ràng là do Mua viết, với diễn văn của Glát-xtôn đọc vào thứ năm vừa rồi, trong đó ơng ta nhận trách nhiệm về các vấn đề thành viên, hình thức v.v. của cuộc điều tra445.
Lá thư từ Dô-lin-ghen gửi đến cho tôi1 xem ra cũng bị người ta mưu toan bóc ra xem ở Khn, nhưng đã khơng thành cơng, vì xi được gắn đúng chỗ.
Xin gửi anh lời chào nồng nhiệt.
Ph. Ă. của anh
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------