C. M của anh
1476 Ăng-ghen gửi mác, 19 tháng giêng 1870 Ăng-ghen gửi mác, 19 tháng giêng 1870
Tơi mong rằng hiện nay sau khi trích được cái nhọt đáng ghét, anh lại khá hơn rồi. Dù sao thì đó cũng là câu chuyện ghê tởm! Anh hãy tiếp tục uống thạch tín cho đến khi biến hết mọi triệu chứng và sau đó ít ra cịn uống ba tháng nữa. Mấy hơm nữa tôi sẽ đi gặp Gum-péc-tơ và hỏi ý kiến ông ta1
. Có lẽ anh hãy cho tơi biết trước xem anh đã ngừng uống thạch tín từ lâu chưa, và bao giờ uống trở lại, để tơi có thể trả lời những câu hỏi sơ đẳng nhất của Gum-péc-tơ.
Tơi mạn phép nói rằng – và bản thân anh cũng có thể tin vào điều này – thậm chí vì lợi ích của tập hai của anh11 anh cần phải thay đổi lối sống. Trong tình trạng ln luôn lặp đi lặp lại những sự gián đoạn như thế, anh khơng bao giờ hồn thành được tác phẩm, cịn trong tình hình tăng cường vận động ngồi trời có khơng khí trong lành giúp anh giải thốt khỏi mụn nhọt, thì anh sớm hay muộn vẫn có thể hồn thành tác phẩm đó.
Đáng tiếc là hiện nay, khi mà tơi khơng có được cơng nhân đóng gói ở kho hàng, tơi khơng có điều kiện thuận tiện trước đây để gửi rượu. Giống như đối với rượu nho Brau-ne-béc-gơ, tôi phải chờ đợi khi nào có được hịm để đóng gói, hoặc nói chung phải tuỳ thuộc vào dịp thuận tiện. Cho nên hòm rượu vang mà tôi gửi cho anh hôm nay trông thảm hại như vậy. Đó là chiếc hịm cũ vốn đựng dầu Ren-sơi, tơi khơng thể nhét quá năm chai vào dung tích chật hẹp của nó, cịn ván mỏng của hịm khơng chịu nổi trọng lượng lớn. Nhưng tất cả cái đó vẫn hỗ trợ cho anh được một thời gian.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 Xem tập này, tr. 967-968.
Câu chuyện về Pi-e Bô-na-pác-tơ đã soi sáng tuyệt vời một kỷ nguyên mới ở Pa-ri399. Lu-i2
dứt khốt khơng gặp may. Đối với
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------