C. M của anh
1528 Ăng-ghen gửi mác, 17 tháng Hai 1870 Ăng-ghen gửi mác, 17 tháng Hai 1870
Tôi đã viết cho Vin-hem tất cả những gì cần thiết. Tôi rất muốn biết giờ đây ông ta sẽ chống chế như thế nào.
Đã lâu tơi chưa đọc được cái gì buồn cười hơn là bức thư của Phlu-răng nói về sự tích anh hùng của mình ở Ben-vin, nơi đây “ơng ta đã nắm được toàn bộ vùng ngoại thành trong ba giờ”. Bước mở đầu thật huy hồng khi ơng ta kêu gọi nhân dân đi theo mình; nhưng chỉ có một trăm người đi theo ông ta, nhưng số người này nhanh chóng giảm xuống cịn sáu chục, rồi họ biến mất, nên rút cục, ông ta tự mở đường lên sân khấu “chỉ với một thanh niên”.
Chuyện của Brai-tơ rất đáng chú ý. Trước kia ông ta đã mắc một lần và phải sống hai năm ở nông thôn, đi câu cá.
Câu chuyện người Nga biến thành người Ba Lan là câu chuyện mang tinh thần hoàn tồn theo kiểu Ai-rơ-len. Tơi nhất định phải có được cuốn sách của Phlê-rốp-xki; chỉ tiếc rằng bây giờ tơi khơng có thời gian nghiên cứu nó.
Kèm theo đây là thư của Hin-xơ. Rõ ràng là thư này chỉ viết cho một mình anh.
Hơm qua tơi dự một bữa tiệc có mười hai người, trong đó có các đảng viên To-ri chính cống, nhà buôn, chủ xưởng, chủ xí
nghiệp vải hoa, v.v.. Những người ấy nhất trí trên những vấn đề sau:
1. ba năm qua ở Lan-kê-sia này, công nhân bao giờ cũng đúng, cịn các ơng chủ bao giờ cũng sai (rút ngắn thời gian lao động mà không hạ thấp tiền công);
2. hiện nay bỏ phiếu kín là cần thiết vì lợi ích của những cử tri bảo thủ và
3. qua hai mươi nhăm năm nữa nước Anh sẽ trở thành nước
cộng hồ, cịn nếu như hồng thân Oen-xơ1 không tranh thủ được sự được lịng dân rất rộng rãi thì cịn sớm hơn.
Điều nực cười là các ngài ấy trở nên sáng suốt chỉ khi nào đảng của các ngài ấy không cầm quyền, nhưng các ngài ấy liền mất ngay sự sáng suốt ấy một khi nắm được chính quyền trong
tay mình.
Tiện thể nói ln. Dĩ nhiên, anh còn nhớ trong vụ án ly hơn của phu nhân Mc-đan, “một nhân vật khác nào đó” có quan hệ tội lỗi với bà, đó chính là hồng thân Oen-xơ. Thế là quả núi Glát- xtôn đã đẻ ra suôn sẻ con chuột Ai-rơ-len418. Quả thực tôi không biết đảng bảo thủ có thể phản đối như thế nào dự luật này là dự luật ra sức bảo hộ các lãnh chúa Ai-rơ-len và rút cục đã chuyển lợi ích của chúng vào tay các luật sư Ai-rơ-len lão luyện. Tuy nhiên, ngay cả sự hạn chế khơng đáng kể đó đối với quyền tự do xua đuổi những người lĩnh canh khỏi ruộng đất sẽ dẫn tới tình hình là cuộc di cư khủng khiếp sẽ chấm dứt và việc biến đất canh tác thành bãi chăn nuôi sẽ ngừng lại. Nhưng nếu như Glát-xtôn dũng cảm nghĩ rằng, với triển vọng phát triển lâu dài mới được mở ra ấy, ông ta đã kết thúc được vấn đề Ai-rơ-len, thì điều đó rất buồn cười.
Anh có thể kiếm được văn bản dự luật khơng? Nó rất quan trọng đối với tơi để có thể theo dõi các cuộc tranh luận tại nghị viện về từng điều khoản.
ở Luân Đôn các anh không hề tưởng tượng được rằng sau khi vào tay chính phủ thì cơ quan điện tín trở nên cực kỳ tồi tệ như thế nào. Diễn văn của Glát-xtôn hôm qua đã được đăng trên các tờ báo ở đây, nhưng chỉ đăng có một phần ba, mà phần --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1036 ăng-ghen gửi mác, 22 tháng chạp 1882 Ăng-ghen gửi mác, 22 th áng chạp 1882 1037này lại bị xuyên tạc đến mức biến thành hồn tồn vơ nghĩa419.