C. M của anh
1632 Mác gửi Ăng-ghen, 19 tháng tư 1870 Ăng-ghen gửi mác, 21 tháng tư 1870
Phrết thân mến!
Tôi gửi cho anh hai bản báo cáo nghị viện về Ai-rơ-len, số gần đây nhất của báo “égalité” cũng như báo “Solidarité”. Qua bức thư kèm theo đây của Pê-rê466, nguyên thư ký Hội đồng liên bang ở Thuỵ Sĩ – thư này tôi phải nhận lại trước thứ sáu – anh sẽ thấy tên súc sinh ấy ở Mát-xcơ-va, hành động như thế nào. Lẽ đương nhiên, hiện nay hắn buộc phải, thông qua viên tổng thư ký của mình là Rơ-bớc khiếu nại – điều này hắn đã làm – lên Hội đồng trung ương. Thư này, tôi cũng gửi kèm ở đây467. Theo anh thì chúng ta phải xử sự như thế nào với những anh chàng ấy?
Ngài Uy-li-am gửi lời thăm đến các anh. Một trong những bài báo của ngài ấy đã được gửi cho báo “Reynolds’s”. Ngài ấy đã ra thành phố kiếm cho anh một bản, nhưng không được. Hai bài1 tiếp theo cùng với những số khác của báo “Marseillaise”, ngài ấy sẽ gửi cho anh trong tuần này.
Sáng nay vợ tôi đã đem 5 pao xtéc-linh trao cho Đuy-pông. Cảm ơn rất nhiều về số tiền ấy. Vợ anh ta đang sắp chết ở bệnh viện.
Tôi đã đến gặp Sáp-pơ. Bị viêm phổi nặng, ông ta gầy rộc đi, nhưng có lẽ cứu vãn được.
Xin chào.
C. M. của anh
Chúng ta sẽ chấm dứt mưu mô của Ba-cu-nin trên tờ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 bài thứ sáu và bài thứ bảy trong loạt bài của Gi. Mác về vấn đề Ai-rơ-len.