RĂNG KRIÊ KLEI BI MDOH ALA {UÔN ANÔK DREI HD&P

Một phần của tài liệu Tài liệu học tiếng EĐê (Trang 45 - 46)

II/ Hriăm ]ih klei yăl dliê

RĂNG KRIÊ KLEI BI MDOH ALA {UÔN ANÔK DREI HD&P

Ị BOH BLU| - ÊNHIANG BLU|1.Boh blu\ 1.Boh blu\

Hwiê : Vứt, mây (song)

Pliă plia : Bừa bãi, bậy bạ Ju\m dar : Xung quanh

Đ^ kyar : Phát triển

Angi\n : Gió, không khí Djah djâo : Rác rưởi

Angi\n doh : Không khí sạch

Êa doh, êa êngeh : Nước sạch, nước trong Anôk hlăp mbul : Nơi vui chơi

Êlan dơ\ng pro\ng : Đường xá, xa lộ M’ak m`ai nanao : Luôn hạnh phúc Tuh djah hlăm [ăng : Đổ rác vào hố rác Bi mdoh anôk lu mnuih k[^n dôk: Vệ sinh công cộng

Bi ue#` răng kriê kơ klei bi doh : Quan tâm đến việc giữ gìn vệ sinh.

2. Ênhiang blu\

* Ôh: Khăng yua hlăm prue# blu\ hngah boh hră ]ih ti knhăl tu\] (thường sử dụng trong câu phủ định và đặt ở cuối câu)

Cụm chủ vị + ôh.

Si tô hmô : Drei amâo dưi duah hwiê djah pliă plia ôh. (chúng ta không nên vứt rác bừa bãị)

IỊ KLEI HRIĂM DLĂNG

Êngao kơ klei răng kriê bi doh pưk sang, adu\ lam, mnơ\ng [ơ\ng huă êa mnăm, drei lo\ bi mdoh mơh ala [uôn anôk jih jang drei dôk hdi\p. Êlan dơ\ng pro\ng, đang mnga, anôk hlăp mbul, anôk lu mnuih k[^n dôk bi răng kriê he\ doh jăk nanaọ Djah djâo, drei mkăm leh anăn tuh he\ hlăm [ăng djah amâo dưi duah hwiê pliă plia ôh.

Tơ dah [uôn sang drei doh jăk, djăp mta mnơ\ng ju\m dar drei doh s’ai\, wăt kơ angi\n drei bi êwa doh mơh, snăn kơh mnuih [uôn sang drei srăng suaih pral, klei hdi\p mda đi\ kyar, trei mđao m’ak m`ai nanaọ

Kyua anăn, grăp ]ô drei thâo bi ue#` răng kriê klei doh jăk [uôn sang pô leh anăn anôk lu mnuih k[^n dôk.

IIỊ KLEI HRIĂM NGĂ

1. Mjing pruê| blu\ ho\ng boh blu\: pưk sang, mnơ\ng [ơ\ng huă, asei mlei, anôk jih jang; hluê si ênhiang blu\ hriăm ti dlông.

- Êngao kơ bi doh pưk sang, ya drei lo\ bi doh?

+ Drei lo\ bi doh mnơ\ng [ơ\ng huă, êa mnăm, bi doh asei mleị - Drei bhiăn mơ\ duah hwiê djah djâo hlăm êlan dơ\ng?

+ Drei amâo duah hwiê djah djâo hlăm êlan dơ\ng ôh. - Ya ngă drei răng kriê bi doh anôk jih jang mnuih?

+ }iăng kơ jih jang mnuih suaih pral s’ai.

- Tơ dah djăp anôk doh jăk s’ai\, si ngă mnuih [uôn sang drei ? + Mnuih [uôn sang drei suaih pral nanao, hdi\p m’ak m`aị

KLEI HRIĂM 34

Một phần của tài liệu Tài liệu học tiếng EĐê (Trang 45 - 46)

Tải bản đầy đủ (DOC)

(108 trang)
w