HRIĂM MJUĂT BOH BLU| MJING PRUE$ BLU|

Một phần của tài liệu Tài liệu học tiếng EĐê (Trang 98 - 100)

II/ Hriăm ]ih klei yăl dliê:

HRIĂM MJUĂT BOH BLU| MJING PRUE$ BLU|

1.Duah boh blu\ la] kơ klei ngă hră m’ar, klei kreh dhar Êđê leh ana\n dăp bi djo\ dua prue# treh ti gu\ :

Boh blu\ ana\n Boh blu\ kpư\ hlư\ }ing ]har

... Puôt êmiêt...

2. Mjing boh blu\ ho\ng boh blu\ mâo lu klei săng: mtâo, kkiêng, [ar, h’ô, ]u\t leh ana\n mblang klei Yuăn.

3. Duah boh blu\ mklăk ho\ng : hơ\k m’ak, [lum ênang. Mjing prue# blu\ho\ng boh blu\ ana\n leh ana\n mblang klei Yuăn. ho\ng boh blu\ ana\n leh ana\n mblang klei Yuăn.

4. Mblang klei Êđê prue# blu\ ti gu\:

ạ Ngày mai, tôi sẽ đi làm giấy khai sinh cho con tôị

b. Trước khi tổ chức lễ cưới đôi nam nữ phải đi làm giấy đăng ký kết hôn.

c. Mọi người cần hiểu biết pháp luật để sống đúng theo pháp luật.

d. Chiêng ché được sử dụng trong các ngày lễ hội và ma chaỵ ẹ Người Tây nguyên rất quý cồng chiêng.

f. Phong tục uống rượu cần của người Tây nguyên thể hiện tình đoàn kết.

g. Cán bộ công tác ở vùng đồng bào thiểu số cần hiểu phong tục của đồng bào ở nơi đó.

h. Người phụ nữ Êđê xưa thường mặc váỵ ị Hầu hết con cái người Êđê đều lấy họ mẹ.

k. Khi có việc ma chay, người Êđê đến phúng viếng và giúp việc rất đông.

5. Lo\ w^t dăp bi djo\ boh blu\, gru kue#] (êmuh, k]o\) hlăm grăpprue# blu\ ti gu\ anei: prue# blu\ ti gu\ anei:

ạ yuôm bhăn /klei / bruă/ ngă/ jing / hră/ mo#/ ung/ bi kuôl b. ung/ mniê/ dưi/ dơ\ng mơ\ng/ thu\n/ sa păn/ dôk/ pluh

c. knu\k kna/ mnuih [uôn sang/ jih/ bi mă/ jang/ he\/ bruă knuă/ hdră bhiăn/ hluê/ si

d. ho\ng/ kngan/ phung Êđê/ kwă/ êlâo/ adih/ khăng/ bi/ ară anei/ tăp/ mdiê/ mâo/ leh/ mâ/ mdiê

ẹ boh tâo kan/ êkei/ mnăm/ djăp/ kmeh/ djăp/ mnăm/ hjiê/ mniê

f. lăn/ dap/ kngư/ am^/ s’â/ păt ]iăng/ mă/ djuê/ jih/ ti/ hriêt/ djuê ana g. anak ]ô/ ară anei/ s’â/ mnuih [uôn sang/ hriăm/ bi nao/ hră m’ar/ Êđê h. kâo/ băk/ sa/ amai / kông/ aruăt/ boh/ kâo/ klei mah/ buh/ bi/ dua

6. Lo\ w^t dlăng klei hriăm 66, 67, 68.

- Hriăm răk tu] prue# klei duê khi khăp h^n. - Răk tu] leh anăn răk ti anăp adu.

Kdre#] 2

HRIĂM BI BLU|

1. Bi trông ]hai hlăm êpul pioh ]ih kdre#] hriăm bi blu\ (Thảo luận nhóm để viết đoạn hội thoại)

Hluê si klei hriăm 61, 62 pioh mjing klei bi hriăm blu\:

- Hdră hriăm bi blu\: Hlăm [uôn sang khăng mâo lu go\ êsei s^t bi dôk ung mo# kơ anak, đa leh kkiêng anak amâo ]ia\ng nao ngă ôh hră m’ar bi kuôl ung mo# leh ana\n hră kkiêng. Snăn yơh mâo sa ]ô knuă druh nao tuôm, hiu po\k mblang kơ mnuih [uôn sang thâo săng klei bhiăn ana\n leh ana\n klei yuôn bhăn kơ bruă ngă hră m’ar aneị

- Mnuih hlăm klei hriăm bi blu\ : Knuă druh hdră bhiăn, hlăm găp djuê mâo aduôn aê, am^ ama hđeh mrâo kkiêng anak.

2. Hriăm mjuăt blu\ hlăm êpul

3. Mdhê bi êpul nao bi blu mdah ti ana\p adu\ hluê si pô mnuih mâo hlăm klei bi blu.

Kdre#] 3

}IH MĐAO|- HRIĂM }IH BLU| YĂL

Ị}ih mđao\ (hmư\ - ]ih):

ÊNAI }ING DĂM SĂN

Tông ]ing mung, ]ing mai, ]ing mtlai pră. Tông [ia\ [ia\ hră ]ar `u nao,

Tông kơ gu\ suôr mbông, tông kơ dlông suôr êdạ Kra hwa wơr hdjai dhan kyâo,

Kkuih prôk wơr kuai [a\ng,

Pruăng ju\, prao juăng đ^ rang kơ dlông. Đruah dôk bi kngai, pai dôk bi kngo\ng,

Kto\ng dôk bi kngưn, amâo wa\n kpưn [ơ\ng rơ\k tơ\k. Kmăng hơ\k kdơ\k hmư\ ênai ]ing Dăm Săn.

2. Duah boh blu\ mâo boh pia “ing, ông, o\ng” hlăm klei ]ih mđao\: 3. Duah boh blu\ mâo boh hră “k, m, p” dôk ti anăp:

IỊ Hriăm ]ih klei yăl dliê :

Một phần của tài liệu Tài liệu học tiếng EĐê (Trang 98 - 100)

Tải bản đầy đủ (DOC)

(108 trang)
w