AM& AMA H’NGA BA ANAK KƠ SANG ÊA DRAO

Một phần của tài liệu Tài liệu học tiếng EĐê (Trang 44 - 45)

II/ Hriăm ]ih klei yăl dliê

AM& AMA H’NGA BA ANAK KƠ SANG ÊA DRAO

ỊBOH BLU| - ÊNHIANG BLU|1.Boh blu\ 1.Boh blu\

Aê êa drao : Bác sĩ Klei ruă : Bệnh Êru\m tlo\ : Kim tiêm, ống tiêm Êa drao : Thuốc Đ^ hlơr : lên cơn sốt, bị sốt Êngoh : ốm, sốt

Bi êwa : thở Bur m’êa : cháo lỏng

Anak : con Bo\k kso\ : Viêm (sưng) phổi Sang êa drao : Bệnh viện Mdrao klei ruă : Chữa bệnh

Mbha : Phát, cấp, chia Kjham : Nặng, trầm trọng

{ăng bhă điêt : cửa sổ Đih : Nằm Knơ\ng bruă êa drao : Sở Y tế

Nai êa drao, pô mdrao : Y tá, y sĩ

Mnơ\ng yua pioh mdrao : Dụng cụ y tế

2. Ênhiang blu\

Cụm chủ vị + kơ + bổ ngữ.

Si tô hmô : Drei nao mkă dlăng klei ruă kơ aê êa draọ (Chúng ta đi khám bệnh cho Bác sĩ.)

IỊ KLEI HRIĂM DLĂNG

Mlam mbruê, adiê ê-ăt, ami\ H’Nga amâo yo\ng kđăl [ăng bhă điêt leh anăn kăn bi msăm abăn kơ anak `u leị Snăn aguah anei, H’Nga dơ\ng mtu\k leh anăn asei mlei `u đ^ hlơr, amâo mâo hlăp mse\ si yăng đar ôh. Truh kơ tlam, gơ\ êngoh ktang hi\n, mtu\k amâo thâo mdeị Truh krah mlam, `u êngoh [rư\ ktang hi\n, bi êwa dleh dlan. Gơ\ lui mam leh anăn ô|.

Ami\ ama H’Nga hmăr nao ba anak di `u kơ sang êa draọ Leh ksiêm dlăng, aê êa drao la] anak di `u ruă kso. Arăng tlo\ êa drao leh anăn brei gơ\ bi êwa ôxỵ Tơ dah dưi [iă, Aê êa drao la] : brei `u mam am^, mnăm êa lu leh mnăm [ơ\ng bur m’êạ {rư\ [rư\ gơ\ jih êngoh leh anăn kăn lo\ mtu\k leị Tlâo hruê êdei, gơ\ hlao dưi kbiă sang êa drao yơh.

Aê êa drao Y-Gu\m mtă bi nik kơ ami\ ama gơ\: Klei ruă bo\k kso\ jing klei ruă kjham khăng truh kơ phung hđeh tlâo thu\n ti gu. Hđeh khăng mâo klei ruă anei, tơ dah adiê ê-ăt amâo hmao thâo amâo dah adiê bi mlih yan adiê.

}ia\ng răng mgang klei ruă kso\ kơ hđeh am^ ama thâo răng kriê kơ phung anak aneh, đăm duah lui di `u dôk asei lưng, ]u\t h’ô bi mđao asei mlei nanaọ

IIỊ KLEI HRIĂM NGĂ

1.Wi\t la] klei êmuh: Dlăng klei hriăm dlăng ti dlông leh anăn wi\t la] du\m prue# êmuh ti gu\ anei:

ạYa ngă H’Nga êngoh?

b. {uh H’Nga êngoh ktang h^n, mtu\k amâo mdei, bi êwa dleh dlan, ya am^ ama H’Nga ngă?

c. Leh ksiêm dlăng, si aê êa drao la] kơ am^ ama H’Ngả d. }ia\ng răng mgang klei ruă kso\, si drei ngă?

2.Hriăm mjuăt pruê| blu\:

- Arăng ba mnuih ruă kơ sang êa draọ Arăng ba mnuih ruă kơ aê êa drao dlăng. - Drei nao ]uă dlăng mnuih ruă.

Drei nao ]uă dlăng mnuih đih sang êa draọ

KLEI HRIĂM 33

Một phần của tài liệu Tài liệu học tiếng EĐê (Trang 44 - 45)

Tải bản đầy đủ (DOC)

(108 trang)
w