II/ Hriăm ]ih klei yăl dliê
HRUÊ K{&N AM& AMA HĐEH HRIĂM HRĂ
Ị BOH BLU| - ÊNHIANG BLU|1. Boh blu\ 1. Boh blu\
- Hưn mthâo : thông báo - Êmuh k`a : hỏi han - Klei hriăm hră : việc học hành - {^ng găp : bạn bè
- Thâo klă : nắm rõ - Kreh kriăng : chăm chỉ, siêng năng - Đru : giúp đỡ - Đ^ kyar : tiến bộ
- Hmăng hmưi : hy vọng
- Am^ ama hđeh hriăm hră : cha mẹ học sinh - Ênoh hđeh hlăm adu\ : sỉ số của lớp - Klei dôk dơ\ng [ơ\ng huă : cách cư xử
- Blu\ mdah klei m^n : phát biểu ý kiến
2. Ênhiang blu\:
* Từ “Êlâo kơ”: trước tiên, trước khị Vị trí trong câu như trong tiếng Việt.
Si tô hmô: Êlâo kơ mtô nai iêô ana\n hđeh hriăm hră ]ia\ng thâo ênoh hđeh nao sang hră (Trước tiên giáo viên điểm danh để biết sĩ số học sinh đi học)
IỊ KLEI HRIĂM DLĂNG
Hruê anei jing hruê k[^n am^ ama hđeh knhal rue# thu\n hriăm. Êlâo kơ k[^n, nai mtô alum kkuh êmuh k`a jih jang am^ ama hđeh hlăm adu\ hriăm. K]ưm mu\t hlăm klei bi k[i\n, nai mtô hưn mthâo du\m bruă leh ngă mơ\ng phung hđeh hlăm thu\n hriăm êgao mse\ si: ênoh hđeh hriăm hlăm adu\, klei hriăm hră m’ar, klei dôk dơ\ng [ơ\ng huă ho\ng phung nai, nai mtô leh anăn hdăng [^ng găp hlăm adu\, hlăm sang hră. Êngao kơ anăn nai mtô lo\ hưn mthâo mdhê mdhê grăp ]ô hđeh, ]iăng kơ am^ ama phung hđeh bi thâo klă klei anak ]ô pô dôk hlăm sang hră.
Hmư\ nai mtô hưn phung hđeh kriăng kreh hriăm hră, thâo đru [^ng găp, khăp mpu\ kơ nai mtô, thâo ktưn g^r am^ ama hđeh m’ak ai tiê êdị
Dua tlâo ]ô am^ ama hđeh kgu\ dơ\ng blu\ mdah klei m^n pô hlăm klei mtô mjuăt anak ]ô, di gơ\ knang kơ phung nai yơh mtô klei knhâo, klei jăk kơ phung hđeh. Knhal tu] mâo sa ]ô bi ala kơ am^ ama hđeh la]:”Hmei mni m’uăn leh anăn hdơr knga êdi kơ phung nai mtô, kyua mâo nai yơh anak ]ô hmei thâo lu klei knhâo, klei jăk. Hmei hmăng hmưi kơ klei mtô mjuăt [rư\ hruê [rư\ đ^ kyar h^n, mâo lu hđeh knhâo knhăk, tu\ dưn kơ lăn ]ar leh anăn h’e#] hmưi kơ phung nai mtô suaih pral, jăk m’ak na naọ
IIỊ KLEI HRIĂM NGĂ
1. W^t la] prue# êmuh ti gu\ anei:
ạ Ya ngă bi mâo he\ klei k[^n am^ ama hđeh?
b. Ya bruă phung nai leh anăn am^ ama hđeh ngă hlăm mmông k[^n am^ ama hđeh?
2. Mjing prue# blu\ ho\ng boh blu\: êlâo kơ, kriăng kreh, hmăng hmưị 3. Dưm boh blu\ guôp ]iăng jing prue# blu\:
... truh mmông k[^n am^ ama hđeh, nai ]hưn mnăm êa ho\ng phung am^ ama hđeh.
KLEI HRIĂM 42