II/ Hriăm ]ih klei yăl dliê
RĂNG KRIÊ BI DOH ANÔK P&T ĐIH {Ơ|NG HUĂ
Ị BOH BLU| - ÊNHIANG BLU|1.Boh blu\ 1.Boh blu\
Kdruă : Nắp Klăp : Xếp
K[ăk : Treo Awak : Cái muỗng
Hla knih : Chổi Sang pui : Nhà bếp Prăp êmiêt : Sắp xếp Go\ êsei : Nồi cơm Uă, rao : Rửa }hiên jam : Chén bát Giê dưh : cái đũa Tu\k bi ksă : Nấu cho chín Jhưng pi\t : Giường K[u : xà bông
A`uê, abăn : Chăn, chiếu Tu\k bi ktơ\ng : Nấu cho sôi Hip mdơ\ng : Tủ đứng Găm bi sir : Đậy cho kín Mnơ\ng dhơ\ng, do\ dô : Đồ đạc
Lui kriah kria (ksăk ksai\) : Bỏ lộn xộn, vô trật tự
2. Ênhiang blu\
* {ơ\ng, Huă: boh blu\ mâo klei pia mse\ (từ đồng nghĩa). + {ơ\ng (ăn) yua hlăm lu mta klei [ơ\ng:
Si tô hmô: - Kâo dôk [ơ\ng boh krue#.(Tôi đang ăn trái cam) - Anak kâo dôk [ơ\ng bur. (Con tôi đang ăn cháo) - Adei kâo khăp [ơ\ng đio. (Em tôi thích ăn sôi) + Huă (ăn) Kno\ng yua hlăm huă êsei:
Si tô hmô: ~u huă leh. (nó ăn cơm rồi)
IỊ KLEI HRIĂM DLĂNG
Hlăm pưk sang, anôk drei pi\t đih, [ơ\ng huă kih waih bi doh bhung nanaọ Mnơ\ng dhơ\ng, do\ dô piăt êmiêt he\ bi jăk, đăm duah lui kriah kria, ksăk ksâ ôh.
Sang pui, anôk knă êsei djam, ]hiên jam, awak, giê dưh ... dăp pioh he\ bi jăk ti dlông prạ
Êsei djam leh huă [ơ\ng găm he\ bi sir, êa tu\k bi ktơ\ng êlâo kơ mnăm.
Adu\ pi\t đih, jhưng pi\t đih kih waih, sut dhông bi doh nanaọ A`uê abăn klăp bi jăk, ]hum ao k[ăk ti ktai amâo dah dăp pioh he\ hlăm hip mdơ\ng.
Thâo răng kriê kơ anôk pi\t đih, anôk huă [ơ\ng đru găp djuê drei suaih pral, m’ak m`ai nanaọ
1. Wi\t la] klei êmuh: Dlăng bi nik klei hriăm dlăng ti dlông leh anăn wi\t la] klei êmuh ti gu\ anei:
ạ Si drei ngă ]iăng kơ anôk pi\t đih, [ơ\ng huă doh jăk nanaỏ b. Ho\ng drei yua pioh kih pưk sang, sut jhưng mdo#?
c. Si drei piăt êmiêt do\ dô, mnơ\ng dhơ\ng hlăm sang?
d. Hlăm sang pui, ti anôk drei dăp pioh ]hiên jam, ăwak, giê dưh? ẹ Êlâo kơ mnăm êa, si drei ngă?
f. Bi àuê abăn, ]hum ao si drei dăp pioh. 2. Mblang ho\ng klei Êđê pruê| blu\ ti gu\ anei:
a) Tôi thích ăn bắp. b) Anh ta thích ăn cơm.
c) Chị ấy không thích ăn xôị d) Tôi không thích ăn xoàị
KLEI HRIA|M 35