KLEI NGĂ HRĂ KKIÊNG HRĂ M’AR BI KUÔL UNG MO$

Một phần của tài liệu Tài liệu học tiếng EĐê (Trang 83 - 84)

II/ Hriăm ]ih klei yăl dliê:

KLEI NGĂ HRĂ KKIÊNG HRĂ M’AR BI KUÔL UNG MO$

I- BOH BLU| - ÊNHIANG BLU| 1.Boh blu\: 1.Boh blu\:

Bi kuôl ung mo# : đám cưới Klei s^t : sự thật Hră bi kuôl ung mo# : giấy kết hôn Mo# : vợ

Ung : chồng {uăn rơ\ng : cam kết

Bi klă : xác nhận Hră kkiêng : giấy khai sinh Kmha : bố mẹ vợ (chồng) {uôn pô : quê quán

Anôk dôk jưh : nơi tạm trú Anôk dôk : nơi thường trú Thu\n bi k]ah : tuổi quy định Kơ dlông : trở lên

Krơ\ng kjăp : đảm bảo Mgo# mgan : ép buộc }o\ng mâo klei bi khăp ư : tự nguyện yêu nhaụ

2.Ênhiang blu\:

+

Si tô hmô: Êmô kbao amâo mâo pô mgo# klei, êkei mniê amâo mâo pô mgo# asăp, dìu bi khăp mă dìu duạ

(Trâu bò không ai ép dây,trai gái không ai ép lờị Hai đứa tự nguyện yêu nhau)

II- KLEI HRIĂM DLĂNG

}iăng mâo klei krơ\ng kjăp, klei êlưih kơ bruă ngă hră m’ar hlăm klei hd^p êdei anăp, grăp ]ô mnuih leh am^ kkiêng bi nao ngă he\ hră kkiêng s’ăị

Hlăm klei bhiăn dôk ung mo# leh anăn găp djuê bi k]ah leh: Mniê dơ\ng mơ\ng pluh sa păn thu\n kơ dlông, êkei dơ\ng mơ\ng dua pluh thu\n kơ dlông kơh dưi bi dôk ung mo#. Hluê si klei bhiăn dôk ung mo#: êkei, mniê ] o\ng mâo klei bi khăp ư, amâo mâo pô dưi mgo# mga\n leh anăn kăn dưi bi ktlah leị Klei bhiăn Êđê la] leh: “Hbu hbiê mniê, êkei klei boh dìu khăp mă. Ana\n dìu iêô k[^n dam drei adei pô, amiêt khua awa mduôn. Đ^ng ti k[ông, kông ti kngan, êlan blu\ yăl dìu iêô. Êmô kbao amâo pô mgo# klei, êkei mniê amâo pô mgo# asăp, dìu bi khăp mă dìu dua”.

Êkei, mniê dôk ung mo# bi nao ngă he\ hră bi kuôl ung mo# ti knơ\ng bruă sang ]ư\ êa să anôk pô dôk. Snăn, klei ngă hră bi kuôl ung mo# jing bruă yuôm bhăn leh anăn mâo klei krơ\ng kjăp kơ grăp ]ô mnuih hlăm klei hd^p ung mo#.

III- KLEI HRIĂM NGĂ

1.W^t la] prue# êmuh ti gu\ anei:

a) Anak aneh leh kkiêng, ya hră am^ ama `u nao ngă?

b) Hlăm klei bhiăn bi k]ah du\m thu\n êkei, mniê dưi dôk ung mo#? c) Si ngă klei bi khăp phung êkei mniê ]iăng bi dôk anăn?

d) Si klei bhiăn Êđê la] kơ klei aneỉ

e) Ya klei yuôm mâo mơ\ng bruă ngă hră bi kuôl ung mo#? 2.Mjing prue# blu\ ho\ng boh blu\: Êkei hliê, bi k]ah, krơ\ng kjăp.

Danh từ + amâo mâo pô + động từ

Danh từ + amâo mâo pô + động từ

KLEI HRIĂM 62

Một phần của tài liệu Tài liệu học tiếng EĐê (Trang 83 - 84)

Tải bản đầy đủ (DOC)

(108 trang)
w