SANG HRĂ MTÔ MJUĂT BRUĂ KƠ HĐEH ÊDAM ÊRA DJUÊ ANA {IA| }AR DAK LAK

Một phần của tài liệu Tài liệu học tiếng EĐê (Trang 69 - 70)

II/ Hriăm ]ih klei yăl dliê:

SANG HRĂ MTÔ MJUĂT BRUĂ KƠ HĐEH ÊDAM ÊRA DJUÊ ANA {IA| }AR DAK LAK

DJUÊ ANA {IA| }AR DAK LAK

Ị BOH BLU| - ÊNHIANG BLU|1. Boh blu\ 1. Boh blu\

- Pioh mdhê : dành riêng - Gưl hriăm hnai : hệ cao đẳng - Mtô mjuăt bruă : đào tạo nghề - Gưl hriăm pro\ng : hệ đại học

- Phung hlăk ai : thanh niên - Bruă lu yua : nghề phổ thông - Mguôp : hợp tác - }ar ta] êngao : nước ngoài - Gưl man dưn : hệ trung cấp - }ih pioh : ghi nhớ - Mni m’uăn : khen ngợi - Hgu\m ho\ng : hợp tác - Thâo bruă : lành nghề - Kông `ơ` : công nhân

2. Ênhiang blu\:

* : cho, thuộc, củạ Với nghĩa “thuộc, của” được sử dụng rất ít.

Si tô hmô : - Sang hră mtô bruă kơ phung hlăk ai djuê ana [iă ]ar Dak Lak (Trường dạy nghề cho thanh niên dân tộc thiểu số tỉnh Dak lak)

- Sang hră mâo 1.486 ]ô hđeh hriăm hră kơ 25 djuê anạ ( Trường có 1.486 học sinh thuộc (của) 25 dân tộc)

IỊ KLEI HRIĂM DLĂNG

Dak Lak jing sa boh ]ar ti Lăn dap kngư mâo sa boh sang hră mtô bruă kơ hđeh hriăm hră djuê ana [iă, anăn jing sang hră mtô bruă kơ phung hđeh êdam êra djuê ana [iă ]ar Dak Lak.

Sang hră mtô bruă kơ phung hđeh êdam êra djuê ana [iă ]ar Dak Lak. Sang hră anei, êlâo adih jing sang hră Trung hoc Thủy Lợi Lăn dap kngư mko\ mjing thu\n 1978. Êbeh dua pluh êma thu\n êgao sang hră mtô mjuăt leh bruă knuă kơ 7.500 ]ô êdam êra hlăm 25 djuê ana [iă dôk ti Lăn dap kngư. Ară anei sang hră mâo 1.486 ]ô hđeh hriăm hră kơ 25 djuê ana gưl hriăm sui thu\n leh anăn 458 ]ô hđeh djuê ana [iă hriăm bruă [iă mlan po\k mtô kơ lu boh [uôn sang, hlăm anôk mă bruă sang hră lo\ mguôp ho\ng anôk mkăn pioh mtô mjuăt kơ 190 ]ô hđeh gưl hriăm man dưn, gưl hriăm hnai, gưl hriăm pro\ng.

Dua pluh êma thu\n êgao mâo leh giăm 13.000 ]ô hriăm mơ\ng sang hră mtô bruă lu yua, 6.500 ]ô mnuih thâo bruă leh ana\n kông `ơ` mă bruă hgu\m ho\ng ]ar ta] êngaọ

Boh mnga tu\ jing sang hră anei leh dưi ]ih pioh ho\ng hră mni m’uăn yuôm kdlưn. Anăn jing hră mni yuôm kdlưn bruă knuă tal tlâo mơ\ng khua lăn ala ]ar CHXHCN Viêt Nam jao brei hlăm thu\n 2002.

IIỊ KLEI HRIĂM NGĂ

1. W^t la] prue# êmuh ti gu\ anei:

ạ Ya bruă ara\ng mtô hlăm sang hră mtô mjuăt bruă ti ]ar Dak Lak? b. Sang hră anei leh mtô bruă kơ du\m ]ô hđeh hlăk ai djuê ana [iă? c. Du\m ]ô hđeh leh mtô mjuăt bruă hlăm sang hră aneỉ

d. Ya hră mni m’uăn kơ sang hră anei sang hră anei mâỏ Ya ngă?

2. Mjing prue# blu\ ho\ng boh blu\: mtô mjuăt bruă- mnuih knhâo mbruă. 3. }ih đao\ (hmư\ - ]ih): Kdre#] 2 hlăm klei hriăm dlăng kơ dlông (mơ\ng: Sang hră mtô bruă kơ... gưl hriăm pro\ng).

KLEI HRIĂM 53

Một phần của tài liệu Tài liệu học tiếng EĐê (Trang 69 - 70)

Tải bản đầy đủ (DOC)

(108 trang)
w