KLEI NGĂ HRĂ GO| ÊSE

Một phần của tài liệu Tài liệu học tiếng EĐê (Trang 84 - 85)

II/ Hriăm ]ih klei yăl dliê:

KLEI NGĂ HRĂ GO| ÊSE

I- BOH BLU| - ÊNHIANG BLU| 1.Boh blu\: 1.Boh blu\:

Hră go\ êsei : sổ hộ khẩu Hưn mthâo : thông báo Mnuih kmưn : con người, nhân loại Phu\n agha

: nguồn gốc

Hră mdah asei pô : sơ yếu lý lịch Hưn akâo : đăng ký Hnơ\ng mâo hriăm : trình độ văn hóa Kriê dlăng : quản lý Knu\k kna : nhà nước, Chính Phủ Mko\ mjing

: tổ chức

Mă djuê t^ng am^ : lấy họ mẹ Sui : lâu

- Pioh : để, cất. Po\k : mở, quyển, ...

2.Ênhiang blu\:

Boh blu\ mâo ana\n pia mse\: po\k

Si tô hmô:

- Ama kâo nao po\k [a\ng bhă.(Bố tôi đi mở cửa)

- Adei kâo mrâo blei êma po\k hdruôm m’ar.(Em tôi mới mua năm quyển vở)

II- KLEI HRIĂM DLĂNG

Hră go\ êsei jing sa po\k hdruôm hră ]ih pioh anăn djăp ]ô mnuih hlăm grăp boh go. Hlăm hră go\ êsei, arăng ]ih anăn, djuê, hruê, mlan, thu\n, anôk kkiêng, anôk dôk, anôk am^ ba ama [ă, djuê ana, anôk mă bruă ... kơ grăp ]ô mnuih leh anăn lo\ brei thâo mâo du\m ]ô mniê, êkei, hlei am^ ama, anak ]ô, hlei pô khua go\ êsei, bruă mă, hnơ\ng mâo hriăm hră... Êngao kơ anăn mnuih hlăm go\ êsei, tơ dah ]iăng nao hiu anôk kbưi, sui thu\n mlan, amâo dah ]iăng đue# nao dôk ti anôk mkăn bi nao hưn akâo he\ kơ knơ\ng bruă sang ]ư\ êa anôk pô dôk. Mâo hră go\ êsei, knu\k kna mâo klei êlưih hlăm bruă kriê dlăng mnuih kmưn leh anăn mâo hdră mtru\n mko\ mjing bruă knuă đru mnuih [uôn sang bi mđ^ klei hd^p. Kyua anăn, bruă ngă hră go\ êsei jing bruă yuôm bhăn êdi kơ klei hd^p anak mnuih.

III- KLEI HRIĂM NGĂ1- Hriăm bi blu\: 1- Hriăm bi blu\:

a) - Ya ]iăng ngă hră go\ êseỉ

+ }iăng kơ thâo kna\l ênoh mnuih hlăm grăp boh go\ êseị b) - Ya mta drei ]ih hlăm hră go\ êseỉ

+ Hlăm hră go\ êsei drei ]ih ênu\m anăn, djuê, hruê mlan thu\n, anôk kkiêng, anôk dôk, [uôn pô, djuê ana, bruă mă, ....

c) - Tơ dah ]iăng nao anôk mkăn sui thu\n mlan, si drei ngă?

+ Tơ dah ]iăng nao anôk mkăn sui thu\n mlan, drei nao hưn akâo kơ knơ\ng bruă sang ]ư\ êa anôk pô dôk, arăng ktrâo la] kơ pô ]ih hră êku\t.

d) - Ya klei tu\ dưn mâo mơ\ng klei ngă hră go\ êseỉ

+ Knu\k kna mâo klei êlưih hlăm bruă kriê dlăng mnuih kmưn leh anăn mâo êlan hdră mko\ mjing bruă knuă đru mnuih [uôn sang bi mđ^ klei hd^p.

2- Lo\ w^t dăp bi djo\ boh blu\, gru kue#] (êmuh, k]o\) hlămgrăp prue# blu\ ti gu\ anei: grăp prue# blu\ ti gu\ anei:

a) go\ êsei /mâo / ih / ]ô mnuih /du\m

b) anei /tlam /nao /ngă /kâo/ hră kkiêng/ kơ /kâo /anak c) ngă/ bruă /ya/ ih

d) kâo /[uôn / sa êtuh sa păn pluh kjuh/ mâo/ boh /go\ êsei

KLEI HRIĂM 63

Một phần của tài liệu Tài liệu học tiếng EĐê (Trang 84 - 85)