MĐ& KNHUAH JĂK “L&NG KAHAN AWA HÔ”

Một phần của tài liệu Tài liệu học tiếng EĐê (Trang 79 - 80)

II/ Hriăm ]ih klei yăl dliê:

MĐ& KNHUAH JĂK “L&NG KAHAN AWA HÔ”

Ị BOH BLU| - ÊNHIANG BLU|1. Boh blu\: 1. Boh blu\:

- Bruă knuă : sự nghiệp - Dôk suôr : gắn bó, bám sát, gắn liền

- Kdrưh k’ang : vẻ vang - Bruă jao : nhiệm vụ - Kpă ênuah : trung thành - Bi leh : hoàn thành - Kđi ]ar : chính trị - Năng : xứng đáng - Kđông : đồn - Găn êgao : vượt qua - Kluôm dhuôm : toàn diện - Mgang knông lăn : biên phòng - Lo\ bi kjăp : củng cố - Rơ\ng ai : sẵn sàng

- Săn asei mlei : hy sinh - L^ng kahan mgang knông lăn: bộ đội

biên phòng

2. Ênhiang blu\:

* Nanao: luôn luôn, luôn.

Si tô hmô: L^ng kahan mgang knông lăn kpă ênuah nanao ho\ng ala ]ar. (Bộ đội biên phòng luôn luôn trung thành với Tổ quốc).

IỊ KLEI HRIĂM DLĂNG

Mđ^ lar knhuah jăk kdrưh k’ang phung l^ng kahan [uôn sang. L^ng kahan mgang knông lăn kpă ênuah nanao ho\ng ala ]ar, s^t suôr ho\ng mnuih [uôn sang, rơ\ng ai dưi săn asei mlei kyua bruă knuă Đang, djuê ana, dôk suôr ho\ng mnuih [uôn sang, mgang knông lăn, bi leh jăk djăp mta bruă.

Ho\ng ai tiê “Kđông jing sang, knông lăn jing [uôn sang, mnuih [uôn sang djuê [iă jing ayo\ng adei sa tian prô]”, du\m knơ\ng êpul mgang knông lăn găn gao lu klei dleh dlan, dôk suôr ho\ng kr^ng [uôn, g^r ktưn bi mko\ mjing, lo\ bi kjăp knơ\ng kđi ]ar, msir ư\ êpa mhro\ [un knap, mđ^ kyar bruă duah [ơ\ng huă - yang [uôn, răng kriê kjăp klei êđăp ênang ala ]ar, mguôp đru mlih mkra klei hd^p mnuih, mđ^ klei thâo hră m’ar, răng kriê klei hgu\m mguôp djuê ana hlăm knông lăn.

Phung l^ng kahan mgang knông lăn dôk suôr nanao ho\ng grăp kgam lăn ti knông lăn leh anăn hlăm tiê boh la grăp ]ô mnuih [uôn sang kr^ng

Chủ ngữ + động từ + nanao + cụm từ

knông lăn. Năng ho\ng ai tiê knang Đảng leh anăn mnuih [uôn sang ară aneị L^ng kahan mgang knông lăn mđ^ lar nanao knhuah jăk “L^ng kahan Awa Hồ” mđ^ ai mko\ mjing knơ\ng bruă kjăp ktang kluôm dhuôm, hriăm mjuăt knhuah dôk dơ\ng kpă ênuah kru\ kdơ\ng, bi mđ^ klei thâo rơ\ng dưi klei mblah, mđ^ ktang klei hgu\m mguôp kluôm [uôn sang, mko\ mjing, lo\ bi kjăp knông lăn kjăp ktang h^n.

IIỊ KLEI HRIĂM NGĂ

1. W^t la] prue# êmuh ti gu\ anei:

a) Si ngă knhuah jăk phung l^ng kahan mgang knông lăn?

b) Ti knông lăn, ya bruă phung l^ng kahan mgang knông lăn ngă?

2. }ih mđao\ (hmữ - ]ih): Mơ\ng: “L^ng kahan mgang knông lăn mđ^ lar ...knông lăn kjăp ktang h^n”(hlăm klei hriăm dlăng ti dlông). knông lăn kjăp ktang h^n”(hlăm klei hriăm dlăng ti dlông).

Một phần của tài liệu Tài liệu học tiếng EĐê (Trang 79 - 80)

Tải bản đầy đủ (DOC)

(108 trang)
w