các ý chính được trình bày trong phần Tiểu dẫn. + Cuộc đời và sự nghiệp Phan Bội Châu có những nét nào đáng lưu ý?
I/ Tìm hiểu chung:
1. Tác giả :
- Phan Bội Châu (1876-1940), biệt hiệu Sào Nam, quê ở Nam Đàn, Nghệ An.
- 1900: đỗ Giải nguyên - 1904: lập Duy Tân hội.
- 1905: Khởi xướng và lãnh đạo phong trào Đông du sang Nhật.
- Nhà lãnh tụ của phong trào yêu nước và cách mạng đầu XX, có tấm lòng yêu nước tha thiết, nồng cháy mặc dù sự nghiệp cứu nước không
+ Bài thơ ra đời trong hoàn cảnh nào?
+ GV yêu cầu: HS đọc bài thơ, xác định thể loại, bố cục, nêu chủ đề.
+ Chú ý các chú thích từ khó chân trang SGK.
+ So sánh giữa bản dịch thơ và phiên âm, nhận xét về giọng điệu.
Hoạt động 2: Hướng dẫn HS tìm hiểu, phân tích văn bản:
Chí làm trai có phải là nội dung hoàn toàn mới trong VH hay không?
Nét mới ở đây là gì?
+ HS:trao đổi trà lời.+ GV: giảng thêm.
- Suy nghĩ và tìm những biểu hiện của chí làm trai trong bài thơ.
- Tìm những từ trái nghĩa ở hai câu thơ này? Giải thích câu “hiền thánh còn đâu học cũng hoài”. Lí do nào khiến tg nói như vậy? Sự phủ định ở đây phải chăng có điều gì chưa đúng?
+ HS:suy nghĩ trả lời.
Hình ảnh, từ ngữ trong hai câu cuối để lại cho em ấn tượng gì? Qua đó em có suy nghĩ, đánh giá gì về PBC?
+ HS:suy nghĩ, phát biểu
thành.
- Quan niệm văn chương là vũ khí tuyên truyền yêu nước và cách mạng, khơi dòng cho loại văn chương trữ tình chính trị, một trong những mũi tiến công kẻ thù và vận dộng cách mạng.
- Tác phẩm: Việt Nam vong quốc sử, Hải ngoại huyết thư, Trùng Quang tâm sử, Phan Sào Nam văn tập,...
2. Hoàn cảnh sáng tác, xuất xứ của văn bản:- Hoàn cảnh sáng tác: Cuối TKXIX, phong trào - Hoàn cảnh sáng tác: Cuối TKXIX, phong trào Cần Vương thất bại, thực dân Pháp hoàn toàn độc chiếm Đông Dương. Tình hình chính trị đất nước vô cùng đen tối. Đầu TKXX, một chân trời mới bắt đầu ló rạng. Bài thơ đọc trong buổi chia tay các đồng chí, anh em trước khi bí mật vượt biển sang Nhật Bản, tổ chức và chỉ đạo phong trào Đông du, khai mở con đường cứu nước mới nhờ ảnh hưởng của tư tưởng dân chủ tư sản truyền bá từ Pháp, từ Trung Hoa theo con đường Tân thư.
3. Thể loại: Thể thơ Thất ngôn bát cú Dườngluật chữ Hán. luật chữ Hán.
4. Bố cục: gồm:
- Hai câu đề: Khái quát về chí làm trai. - Hai câu thực: cụ thể hoá chí làm trai.
- Hai câu luận: Chí làm trai trong mối quan hệ với hoàn cảnh nô lệ của đất nước.
- Hai câu kết: Khát vọng hành động của chí làm trai.
5. Chủ đề : Bài thơ thể hiện rõ tư thế, quyết tâmhăm hở và ý nghĩ lớn lao, mới mẻ của nhà lãnh hăm hở và ý nghĩ lớn lao, mới mẻ của nhà lãnh đạo cách mạng PBC trong buổi đầu lên đường cứu nứơc.