vì bọn trẻ, tôi muốn anh sống ở Luân Đôn chứ không phải ở Man-se-xtơ.
Cho tôi gửi lời thăm chị Bớc-xơ.
C.M. của anh
Công bố lần đầu trong cuốn sách: "Der Briefwechsel zwischen F.Engels und K.Marx". Bd. IV, Stuttgart, 1913
In theo bản viết tay Nguyên văn là tiếng Đức 33 Ăng-ghen gửi mác ở Luân Đôn Man-se-xtơ, 17 tháng Tư 1868 Mo-rơ thân mến! Tác phẩm của Hoóc-nơ1
thì, nói theo ngôn ngữ của thương gia, "hãy để đợi đấy".
Không nghi ngờ gì là việc đầu cơ chứng khoán ở Sở giao dịch, xét về mặt lý luận, thì chẳng có gì đáng quan tâm và chẳng có gì mới mẻ. Tất cả đều quy vào sự lường gạt bằng thủ đoạn bịp bợm và lẽ dĩ nhiên ở đây không thể có gì thay đổi, ngoài hình thức. Vả chăng tài liệu bí mật về lịch sử Crédit mobilier cho dù --- ---
154 mác gửi Ăng-ghen, 6 tháng ba 1868 mác gửi Ăng-ghen, 6 th áng ba 1868 155
không có sự can thiệp của toà án, hiển nhiên là sẽ tự lòi ra khi đế chế sụp đổ.
Về thắng lợi vinh quang ở Giơ-ne-vơ thì qua các tờ báo tôi đã biết ngay từ sáng thứ bảy. Điều đó thật là tuyệt ở chỗ bọn tầm thường ngu xuẩn đã hình dung Hội liên hiệp quốc tế là đòn bẩy duy nhất và là người thúc đẩy toàn bộ sự kiện ấy, và hiện nay toàn bộ vinh quang thuộc về hội ấy. Chắc anh đã chú ý tới việc cảnh sát trưởng Cam-pe-ri-ô và A-man-đu-xơ Guê-gơ "nghiêm túc" và cao thượng đã xuất đầu lộ diện với tư cách người điều đình ở đây. Tất cả những cái đó buộc ngài A-man-đu-xơ phải có sự kính trọng mới đối với uy lực của chúng ta. Ngoài ra, tôi muốn biết rằng sau sự kiện đó, ở Đức Hội liên hiệp quốc tế được người ta để cho yên ổn bao lâu.
Tiện thể nói thêm, sự nghiệp của công nhân tiến triển tuyệt vời. Ban đầu là Bỉ, kế đến là Giơ-ne-vơ, hiện giờ là Bô-lô-nhơ84 - tôi chỉ ngạc nhiên là hiện nay người ta chưa gán những sự kiện ấy cho Quốc tế, tất cả đều đã chuyển động.
Thư của Svai-xơ chắc anh đã nhận được.
Ngày mai tôi sẽ gửi cho anh tôi bỏ quên tất cả ở văn phòng: một là số báo mới của Vin-hem1
, hai là lời than thở mới của Ai-sơ-hốp60, ba là lời giải thích của ban biên tập trên tờ "Zukunft" về bài báo kỳ cục ad vocem2
Phô-gtơ, qua đó anh có thể thấy được đấy là những con người đê tiện như thế nào.
Với thời gian có hạn của tôi, viết bản tóm tắt cuốn sách của anh đòi hỏi nhiều công sức hơn tôi tưởng, vì rằng rút cục khi đã nhận lấy công việc ấy thì phải làm cho đến nơi đến chốn, mà --- ---
1 "Demokratisches Wochenblatt". 2 về.