qua sự im lặng sâu sắc của họ trước quá tình tiến chiếm của Nga
tại vùng này, cũng như qua lập trường thụ động của nó đối với Ba Lan.
Tiện thể xin nói thêm. Anh làm ơn cho tôi biết xem cuối cùng thì điều gì đã xảy ra với cuốn sách của Lát-xan1
, được gửi cho người anh em họ của tôi là Phi-líp-xơ, bởi vì nếu chưa có những tin tức ấy thì tôi không thể biên thư cho người anh em họ kể trên được.
Chào anh.
C.M. của anh
Công bố lần đầu trong cuốn sách: "Der Briefwechsel zwischen F. Engels und K. Marx". Bd.III, Stuttgart, 1913
In theo bản viết tay Nguyên văn là tiếng Đức 126 Ăng-ghen gửi mác ở Luân Đôn Man-se-xtơ, 5 tháng Ba 1862
Anh Mo-rơ thân mến!
Kèm theo đây là giấy chuyển 2 pao qua bưu điện thành phố Kêm-đen.
Sách đã gửi đi từ lâu rồi, cụ thể là vào ngày 9 tháng Mười, đựng _____________________________________________________________
1Ph. Lát-xan. "Hệ thống các quyền đã giành được".
trong gói giấy đề tên người đại lý Ê. Sruê-đơ của chúng ta ở Am-xtéc-đam; bọc này được đóng vào kiện hàng số 118, gửi cho hãng B. Te-rơ - Ha-rơ và con cũng ở đó. Khi ấy, tôi cũng gửi kèm theo vài dòng cho Sruê-đơ đề nghị họ lo hộ việc gửi đi. Tất cả đều được gửi theo đúng địa chỉ người anh em họ của anh1
, như vậy là anh ấy chỉ có thể hỏi Sruê-đơ trong trường hợp anh ấy chưa nhận được sách.
Anh sẽ nhận được bài báo. Giờ đây bọn khoác lác của miền Nam sẽ nhận được những đòn giáng nên thân. Điều đáng mừng hơn cả là cuộc đón tiếp dành cho các pháo hạm trên suốt chiều dài sông Ten-nét-xi cho đến Phlo-ren-xơ ở A-la-ba-ma (ở đây bắt đầu những đầm lầy đầy vỏ sò làm gián đoạn sự đi lại của tàu bè). ở
phía tây sông Ten-nét-xi, tại vùng đồng bằng, đại đa số dân chúng cũng tán thành Liên bang. Con số 15 000 tù binh, trong đó có viên tướng ưu tú của phía Liên hiệp các bang miền Nam - Giôn-xtơn, người đã quyết định kết cục trận đánh ở Bu-lơ - Ran bằng việc nhanh chóng tập trung quân của mình về trung tâm - đó không phải là chuyện đùa261.
Tối nay, tôi sẽ gặp Lu-pu-xơ. Nếu anh ấy có thể cho tôi vay một ít tiền đến ngày 1 tháng Bảy, thì tôi sẽ thu xếp việc này cho anh. Bản thân tôi tạm thời không có một xu. Nếu ở Mỹ sẽ không ký hoà ước hoặc sẽ không có được một giải pháp nào đó, thì có thể xảy ra tình hình là toàn bộ khoản thu nhập của tôi kể từ ngày 1 tháng Bảy 1861/62 sẽ giảm xuống còn 100 pao, và do đó, tôi sẽ rơi vào cảnh nợ nần. Chúng tôi có nhiều hàng, nhưng chúng tôi không thể bán gì được; nếu số hàng này bị mắc kẹt ở chỗ chúng tôi đến khi tình hình ở Mỹ được giải quyết thì có lẽ chúng tôi sẽ bị mất hết khoản lợi nhuận mà chúng tôi thu được đến cuối tháng Chạp. Dù sao tôi cũng nghĩ rằng cuộc chiến sẽ kéo dài còn lâu nữa, _____________________________________________________________