III. KINH NGHỆM QUỐC TỂ VỀ ĐẢM BẢO TÍNH THỐNG NHẤT, ĐÔNG B ộ, MINH BẠCH VÀ HIỆU QUẢ CỦA HỆ
2. LegiFranc e codiíication lème rapport annuel de la Commission supérieure de codiíication.
supérieure de codiíication.
dân với cơ quan hành chính nhà nước và văn bản thứ hai liên quan đến đơn giản hóa hệ thống pháp luật:
Trước tiên, một đạo luật năm 20001 đã quy định các nguyên tắc theo chủ đề và hình thức pháp điển hóa hệ thống pháp luật thực định; sau đó, một đạo luật thứ hai vào năm 20042, đã quy định rõ phương pháp luận dẫn chiếu và pháp lý bằng cách nhấn mạnh rằng các quy định được pháp điển hoá: "là các quy định đang có hiệu lực... theo đó chi có một điều kiện là các sửa đổi, bổ sung phải thực sự cần thiết nhằm đảm bảo tính thứ bậc của các quy phạm, tính liên kết về nội dung của các văn bản được tập hợp, làm hài hịa hóa nhà nước pháp quyền, chữa trị kịp thời các lỗi phát sinh và bãi bỏ các điều khoản dù được pháp điển hóa hay khơng".
Kết quả công việc của ủ y ban tối cao về pháp điển hóa là đã tiến hành pháp điển hóa được 27 bộ luật trên tổng số khoảng 50 văn bản đang tồn tại. Phần pháp điển hóa luật (luật và pháp lệnh) có giá trị ưu tiên áp dụng so với phần không được pháp điển hóa, nhưng người ta nhận thấy một tỷ lệ trái ngược đối với phần pháp điển hóa từ nghị định. Dung lượng luật được pháp điển hóa, tính đến hết ngày 21/7/2008, chiếm 40% tổng dung lượng của các văn bàn pháp
luật nói chung.
Việc pháp điển hóa từ nay được thực hiện theo thủ tục đơn giản nhờ thủ tục rút gọn thông qua một pháp lệnh, tạo ra sự linh hoạt và nhanh chóng cho chính phủ và cho nhà làm luật. Cịn rất ít lĩnh vực chưa được pháp điển nhưng một vài bộ pháp điển đòi hỏi phải tiếp tục tiến hành pháp điển hóa vì pháp luật phát triển rất nhanh chóng, có lĩnh vực vượt ra ngồi cả các bộ luật.