Bằng cách phân tích, luận giải và lấy ví dụ một cách sát thực, sinh động, Hồ Chí Minh đã biến những kiến thức quân sự cao siêu, huyền bí của binh pháp thời cổ đại, thành những nội dung đơn giản, phù hợp với mọi đối tượng nghiên cứu, học tập, vận dụng.
Đặc điểm thứ tư là các tác phẩm quân sự của Hồ Chí Minh được trình bày
ngắn gọn, dễ nhớ, dễ hiểu, dễ thực hành.
Để chuyển tải, phổ biến những tri thức, kinh nghiệm quân sự, đặc biệt là những tác phẩm biên dịch từ những tác phẩm của nước ngoài, có nhiều điển tích, điển cố, khó hiểu nếu để nguyên nghĩa, nhất là đối với trình độ của cán bộ ta còn nhiều hạn chế, Hồ Chí Minh dùng cách trình bày ngắn gọn, để người đọc dễ hiểu, dễ nhớ, dễ thực hành. Trong cuốn Phép dùng binh của ông Tôn Tử, Người giải thích về điều này: “Cách ông Tôn Tử nói rất giản đơn vắn tắt, chữ ít mà nghĩa nhiều. Nếu dịch theo từng câu từng chữ thì khó hiểu lắm. Cho nên đây chỉ dịch theo ý nghĩa. Mong các đồng chí ra sức nghiên cứu cho hiểu rõ nguyên tắc đó, và dùng nó trong công tác chính trị và quân sự của mình“60.
7.2.3. Một số tác phẩm quân sự tiêu biểu của Hồ Chí Minh
7.2.3.1. Tác phẩm Công tác quân sự của Đảng trong nông dân Hoàn cảnh ra đời
Tác phẩm Công tác quân sự của Đảng trong nông dân của Hồ Chí Minh ra đời trong hoàn cảnh khá đặc biệt.
Tháng 4-1927, những phần tử cánh hữu của Quốc dân Đảng, do Tưởng Giới Thạch cầm đầu đã trở mặt phản cách mạng, phá vỡ sự hợp tác Quốc - Cộng lần thứ nhất, đàn áp phong trào công nhân, chính quyền cách mạng Quảng Châu bị khủng bố. Trong bối cảnh khó khăn và vô cùng khẩn cấp, Hồ Chớ Minh đã bí mật rời Quảng Châu đi Hương Cảng đến Thượng Hải, rồi sang Mátxcơva (Liên Xô) để báo cáo tình hình và xin ý kiến chỉ đạo của Quốc tế Cộng sản.
Tại Mátxcơva, Hồ Chí Minh viết thư gửi lãnh đạo Ban Phương Đông Quốc tế Cộng sản báo cáo tình hình Quảng Châu sau cuộc đảo chính phản cách mạng