Nhưng tôi nhắc lại, tôi không tin rằng anh ta có gan làm điều đó. Câu hỏi mà anh nêu ra trong bức thư trước lá thư cuối cùng, tôi thấy không rõ lắm. Tuy vậy, tôi nghĩ rằng điều sau đây sẽ làm anh thỏa mãn.
Thương nhân với tư cách là hãng buôn, với tư cách một người thu lợi nhuận, và cũng thương nhân ấy với tư cách là người tiêu thụ, - trong thương mại, đó là hai nhân vật hoàn toàn khác nhau, thù địch nhau. Thương nhân với tư cách là hãng buôn - đó là cột ghi tư bản hoặc sự tính toán tương ứng về khoản lợi nhuận và khoản thua lỗ. Còn thương nhân với tư cách là một người ăn tham, uống tục, đi thuê nhà và đẻ con - đó là cột ghi các khoản chi tiêu trong gia đình. Cột ghi tư bản thì ghi nợ cho cột ghi số chi tiêu trong gia đình, đến từng xăng-tim nhảy từ lĩnh vực thương mại vào túi của cá nhân, vì cột ghi số chi tiêu trong gia đình chỉ có "khoản nợ" mà không có "khoản có", như vậy đó là một trong số những con nợ tệ hại nhất của hãng, cho nên đến cuối năm toàn bộ khoản nợ ở cột ghi các khoản chi tiêu trong gia đình sẽ là khoản thất thu thuần túy và được trừ vào lợi nhuận. Trong khi đó, khi lập bảng cân đối thu chi và khi tính tỷ suất lợi nhuận thì con số chi tiêu trong gia đình lại thường được xem là số hiện có và được coi là lợi nhuận; ví dụ, nếu với tư bản 100 000 ta-le mà thu được 10 000 ta-le lợi nhuận, nhưng có 5000 ta-le bị chi tiêu, thì người ta cho rằng tỷ suất lợi nhuận là 10%, và sau khi mọi thứ đã được ghi lại chính xác trong các quyển sổ thì cột ghi tư bản trong năm tới sẽ được ghi với khoản chi 105 000 ta-le. Bản thân thủ tục có phần phức tạp hơn so với cách tôi trình bày ở đây, vì cột ghi tư bản và cột ghi các khoản chi tiêu trong gia đình thỉnh thoảng hoặc chỉ đến cuối năm mới được đem so sánh với nhau, và cột ghi các khoản chi tiêu trong gia đình thường được coi là khoản nợ trong "tài khoản quỹ", đóng vai trò "môi giới"; nhưng sau chót thì sự việc đi đến chính kết cục ấy.
Khi có một số thành viên của công ty thì tình hình rất đơn giản.
Ví dụ, A đầu tư vào công việc kinh doanh 50 000 ta-le và B cũng đầu tư 50 000 ta-le; họ thu được 10 000 ta-le lợi nhuận và chi tiêu mỗi người hết 2 500 ta-le. Như vậy, đến cuối năm - với phương pháp kế toán giản đơn, không có những tài khoản giả - có được những khoản sau đây: