a. Thứ nhất, dùng chữ Junior. Người Anh Mỹ có tục đặt tên cha con giống nhau như hai cha con ông Bush đều làm Tổng Thống Hoa Kỳ. Một ông là George Herbert Walker Bush (1924- ), ông kia là George Walker Bush (1946). Để phân biệt cha con, cách thứ nhất là thêm từ ngữ Junior, thường viết tắt là Jr., nghĩa là ít tuổi hơn. Đọc tên George W. Bush Jr. ta biết ông này là con, và ông George Bush là cha. Một khi cha qua đời, ông con sẽ bỏ chữ Junior.
b. Thứ hai, dùng tên đệm khác nhau: Khi tên chính của cha con giống nhau, người Anh Mỹ áp dụng phương pháp đặt tên đệm khác nhau để phân biệt thế hệ cha con. Ví dụ các con của ông Gordon Connelly
Jackson đều có tên là Gordon. Ông sẽ chọn tên đệm khác nhau cho mỗi người con: Gordon Wood Jackson, Gordon Smith Jackson, Gordon Lee Jackson. Ðể tránh lẫn lộn, gia đình dùng tên đệm để xưng hô.
c. Thứ ba, lấy tên bố rồi thêm tiếp vĩ ngữ làm tên đệm. Nguyên tắc tổng quát ở Nga là con trai dùng tiếp vĩ ngữ ICH hay OVICH, con gái dùng tiếp vĩ ngữ VA hay OVA. Đọc tên cựu Tổng Bí Thư Đảng Cộng Sản Liên Sô Mikhail Sergeyevich Gorbachev (1931- ), ta biết ông này có bố tên là Sergeyev vì từ Sergeyevich có nghĩa là con của ông Sergeyev. Ví dụ khác: Ðọc tên ông Pyotr Ivanovich Krylov, ta biết ông này là con ông Ivan vì có tiếp vĩ ngữ Ovich. Nếu ông Ivan có con gái, tên là Nadia chẳng hạn, tên đầy đủ của cô sẽ là Nadia Ivanova Krylova. Ðọc tên này, ta biết cô Nadia là con ông Ivan vì có tiếp vĩ ngữ Ova.
d. Thứ tư, lấy tên bố rồi thêm tiếp đầu ngữ làm tên đệm. Ở Hoa Kỳ và Ái Nhĩ Lan, người ta thêm tiếp đầu ngữ Fitz vào tên chính của người cha, làm thành tên đệm của người con. Đọc tên Tổng Thống Hoa Kỳ John Fitzgerald Kennedy, ta biết ông này có bố tên là Gerald vì Fitzgerald có nghĩa là con ông Gerald. Từ ngữ Fitz do tiếng Fis trong Pháp ngữ, có nghĩa là con. Nói chung, người tây phương cũng áp dụng phương pháp đặt tên để biểu lộ liên hệ huyết thống gia đình.
Ngày nay, theo Elsdon C. Smith[12], hơn 80% dân số Anh Mỹ có tên đệm và những người không có tên đệm lại bị rắc rối đối với các máy điện toán của các cơ sở tín dụng. Các nhà tính danh học Mỹ thường nêu trường hợp Tổng Thống Hoa Kỳ Harry Truman (1884-1972) làm thí dụ. Ông này không có tên đệm, nhưng công chúng cứ thắc mắc sao Tổng Thống không có tên đệm. Biết vậy, Tổng Thống Truman đã thêm mẫu tự S vào giữa, thành ra là Harry S Truman. Theo nguyên tắc, chữ viết tắt S phải có dấu chấm. Đàng này Tổng Thống không chấm và ông giải thích mẫu tự S là do chữ STAND FOR, nghĩa là thay thế, không phải là tên đệm, nên không có dấu chấm. Trong quân ngũ Hoa Kỳ, nhiều binh sĩ không có tên đệm, nên máy điện toán bộ quốc phòng quy định chữ N.M.I. nghĩa là No Middle Initial, dịch ra việt ngữ là không có tên đệm viết tắt.
3. Đặt Tên Đệm Để Có Âm Thanh Hài Hòa: Khi đặt tên cho con, cha mẹ tây phương rất chú ý đến vấnđề làm sao chọn được tên mà khi đọc lên tạo được âm thanh hài hòa. Người Hoa Kỳ thường nói: It sounds đề làm sao chọn được tên mà khi đọc lên tạo được âm thanh hài hòa. Người Hoa Kỳ thường nói: It sounds nice and goes well with the surname nghĩa là tên này nghe hay, phù hợp với tên họ. Theo các nhà tính danh học Hoa Kỳ, nếu ba loại tên: tên chính, tên đệm, tên họ, tên nào cũng chỉ có một âm tiết, thì khi đọc lên sẽ có âm thanh cụt ngủn, khó nghe. Ví dụ James John Jones (công thức về âm tiết là 1+1+1) Để tránh tình trạng này, nhà tính danh học Mỹ Elsdon C. Smith đề nghị như sau[13]:
a. Với tên họ có 1 âm tiết: Tên đệm và tên chính phải có hai âm tiết, theo công thức 2+2+1. Ví dụ Edgar Allen Poe, hoặc 3+2+1. Ví dụ Benjamin Howard Taft, hoặc 3+3+1 như Christopher Robertson Smith.
b. Với tên họ có 2 âm tiết: Tên đệm và tên chính phải theo công thức 3+1+2 như Jacqueline Lee Hunter, hoặc 2+3+2 như Terry Augustus Lindberg, hoặc 1+2+2 như John Jacob Astor.
c. Với tên họ có 3 âm tiết: Tên đệm và tên chính phải theo công thức 2+1+3 như Jason Gibbs McAdoo, hoặc 1+2+3 như John Baldwin Emerson, hoặc 2+2+3 như Kevin Megan Carpenter.
TIẾT A: NHỮNG ĐIỂM TƯƠNG ĐỒNG
Về phương diện nhiệm vụ, tên đệm người tây phương, Việt Nam và Trung Quốc có những điểm tương đồng sau: