. Bire hinh ddu tien ehUng toi e6 duge vi; nhilng nguai Sill Gon theo thuy~t thong linh eho thAy
22 T\li 17 1B C6ng Quynh, qU?n I.
4: Nghi Ii va ton 199
Dao Cao Bai, trong khi vi~c ong tham gia vao lanh vvc chfnh tri cua Vi~t Nam, cling nhu tnii . cua ong trong phuang an th6ng nhftt Cao Dai va trong hQi cau ca Ctla Minh Ly (cling nhu cAu ca a Ba N~ng va cAu Kho) la khong th6 ch6i cai. V~ cUQc dCri TrAn Van QU~23, toi se d6 mQt ben nhiSu chi ti~t nh6 c6 th6 lam lu rna di vi trf cua ong trong cac m~ng lu6i lien k~t
Minh Ly va Cao Bai. ,!'
Ul nguCri g6c Vi~t, Tran Van Qu~ sinh nam 1902, t~i B~c Sai Gon24, luc tn~ ong h9c chii' Han mQt thay dong y. Chfnh t~i twang Trung h9C Petrus Ky, nai ong d~y toan, ong da phM hi~n ra trao Cao Bai va dv an qu6c d~o cua n625. 6ng gia nh~p D~o Cao Bai thang 8 nam 1929 va l~p tuc lao vao cUQc chi~n ch6ng chia re B~o Cao Dai26, vi m6i do~m k~t trong D~o va s6 tong d6 dong dao la nhfrng y~u t6 mftu ch6t ch6ng l~i ch~ dQ th\Xc dan. TIwc v~y, trong thai
chi~n tranh, vi~c t~p hQ'P toan bQ cac chi phai Cao Dai da tra thanh mQt nhu du chfnh tri d6 c6
doi hoi mQt dia ph~n Cao Bill tv t11 ho~c nhfrng d~c quy~n, d~c lqi khi chia lanh th6 giua
nguCri chi~n th~ng. Vi~c th6ng nhftt tftt ca cac chi phai Cao Bai trong mQt m~t tr~n chung se mQt b~ng chUng quan tr9ng trong cac cUQc dam phan chfnh tri, v6i ly do la c6 kh6i d~ chung d6 mQ d~o trong khuon kh6 B~o Cao Bai. Tran Van Qu~ da thvc hi~n dv an nay cling lanh Dang L~p hi~n, nha thong linh va nha bao NguySn Phan Long, Thll tuOOg tuang lai cua Bao
(tir thang 1 d~n thang 4 nam 1950) va v6i NguySn Van Tam (Thu tuOOg cua Bao D~i tir thang 1952 d~n thang 12 nam 1953).
Sau mQt thCri ky trong tli cua Phap, til nam 1943 d~n nam 1945, VI dff ung hQ dV dinh d6 tfr Cuang B6, luc d6 dang bi lUll vong t~i Nh~t, tra vS Vi~t Nam, Tran Van Qu~ l~i ti8p t\lc dQng chfnh tri v6i tu cach vila la ph6 Chu tich cua Uy ban khang chi8n hanh chfnh t~ tinh
Hoa que huang ong, vila tham gia Cmnh phu Tran Tr9ng Kim trong cuang vi la BQ twang K~ ho~ch. Thang 5 nam 1947, ong la mQt trong nhfrng nha lanh d~o cua M~t tr~n Qu6c gia
hi~p Vi~t Nam. Ti8p d6, til nam 1949 d8n nam 1952, v6i sv giup dO' cua bac s1 va hQi vien Tam di6m (free-mason) Cao S1 Tftn, ong ra mi~n B~c v6i tham v9ng dua B~o Cao Dill ra d6. d6, cling v6i nguCri lanh d~o chi phai cau Kho nay [Cao S1 Tftn], ong da tra v~ Sill Gon t~o mQt Ivc dAy m6i cho "H9C vi~n Cao Bill" (Caodaist Institute) cua mInh. Til nam 1930, H9C
nay t~p hQ'P nhii'ng trf thuc Cao Bai va Minh hQi, nhfrng nguai da vi8t cho t~p chf Cao Dill27 Caodaique]. M\lc dfch cua t~p cm la lam tang them vi th~ cua tftt ca nghien CUll lien quan Cao Bai len mQt cftp dQ nhu la mQt nganh nghien CUll than h9C th\Xc th\l. B6 lam vi~c d6 h9 au
cvc tham gia vao vi~c "Vi~t h6a" ki8n thuc than h9C, thea ki6u cua nhfrng man phai Minh clla Nam. Y d6 than h9C cua H9C vi~n nay da huOOg d~n nhfrng nguCri cQng tac28 tfch cvc nghien
Lien quan den ti€u sfr clla Tr§n Van Que, tei tham khilo Chfnh f)\l0 (1997: 547),'f)uc Nguyen (2000), Le Anh DOng (2004) va
f)~t T ubng (kheng ngay thang). M9t 10\lt nhfing phOng v~n cho phep tei lam sang to m9t vai nghi v~n trong ti€u sfr clla eng. Chfnh xac la ong sinh t'iii Phu6'c Long, Huy~n Long Thanh, (Tinh Bien Hoa).
Th\!'c ra ong da g~p nhfing giao su nhu Ph\lm Van T uoi va Thai Van Thau & trubng trung h9C Petrus Ky. Sau nay, h9 la hai th§y. dang clla Toa Thanh Cao f)ai Tay Ninh. Nhung h9c.sinh cO cOng den v6i ong, d6 la Cao Si Tan va Nguy@n Bfru Tai, la 2 Ch(rc s~c ciia tMnh thAt C§u Kho (dubng Nguy@n Cu Trinh, Qu~n 1, Sai Gon). Vao thOi di€m d6, thl thanh thAt Cao 8ai dung oQc I~p nay da th6 hi~n s\!' bAt dang v6i nhung chi thi ciia Toa tMnh Tay Ninh.
Vao thai gian nay, nhung nh6m bAt dang d§u tien t\li Tay Ninh t\lO thanh nhCing chi phai Cao f)ai la Chieu Minh VO Vi, C§u Kho, Minh Chan Ly, Tien Thien va Thong Thien 8ai.
T \lP' chf nay da dugc nha bao Phan Truang M\lnh (khoang 1900-1960) va nha hlnh h9C Phan Thanh (1898-1952) thanh I~p tir
nam 1930.
200 Hi~n d~i va thai cua truy~n o· Vi~t Nam: NhCl'ng cach tiSp c?n nhan
elm so sanh ton gi::'io, phan tich bi truySn nhfmg bi6u tU9'l1g va nhling nghi thuc, rna ta cac du cO' vOi cac d~c Hnh cua khoa hQc. Ben c~mh do cac bu6i du cO' cling dUQ'c t6 chuc.
Nh~p vao nhftng vong xoay chinh tri va ton giao a miSn Nam, Tran Van QuS duQ'c b6 lam trQ' 19 cua Thu tuang thea D~o Cao Dai Nguy~n Van Tam (1952-1953) d6 Nghien cuu va cach chfnh phU29. D6ng thO'i, cling vOi Nguy~n Bfru Tai va Phan Kh~c SUU -la ngum thea Cao Dill, Qu6c tmang tuang lai cua Vi~t Nam CQng hoa (1964-1965) - ong da l~p nen CO' quan
Cao Dili qui nhut t~ thanh th~t Minh Tan3o
. Sau do, nam 1956, ong thanh l~p CO' quan
giao Cao Did Tntng Vi¢t (CQTGCDTV) t~i Da N~ng. DuQ'c cong nh~n la Ph6i su, ong tra thanh
Chu tmang hQi thanh nay, va do la t6 chuc d~c bi~t co nhfmg ho~t dQng du cO' tich qfC. Do v~y, nhfmg 1m s~m truYSn duQ'c don nh~n n6ng nhi~t va co tiSm nang phl.lc V\I cho nhfmg tham vQng chfnh tri va ton giao cua ong.
Tran Van QuS khong phai la d6ng tu, nhung vi~c du cO' khong th6 khong co trong nhfmg ta chuc co ong tham gia. Nam 1965, hQi Minh Tan cua ong da nh~n duQ'c mQt 1m s~m truySn cu ong gift chuc "T6ng 19 minh d~O" va l~nh cho ong n~m quySn cO' quan plu5 thong giao ly D(lo Cao
Dili Vi¢t Nam. ang s~p xSp vi~c thanh l~p cO' quan nay v6i nguO'i b~n cua minh la D6 V~n L9-
d~i su cua chinh phu Ngo Dinh Di~m. D6ng thm, Tran Van QuS cling Cl~y lich su Vi~t Nam t~i
D~ hQc Van khoa Sai Gon. D6 V~n L9 duQ'c chi dinh lam "Tham 19 minh d~o" kiem "QuySn t6ng thu kY".
TMng 10 nam 1968, Tran Van QuS thanh l~p "HQi Van hoa Cao Dill" v6i S\X hqp tac cua
nhfmg man d6 Minh L9 va CO' quan truySn giao Trung Vi~t. MQt trong nhfmg d6ng tlr, Tran Thai Chan, tuc D6ng Tan (sinh nam 1934), lam lanh d~o hQi nay. Ban dau, hQi nay bao g6m cac nha giao, thuang nhan va sinh vien, ho~c la thea D~o Cao Dai, ho~c quan tam dSn D~o Cao Dai. M\le dich cac bu6i g~p m~t cua cac thanh vien trong HQi la nghien cuu va truySn ba "van hoa Cao Dai" tren toan thS gi6i. Noi mQt cach khac, hQ nh~m t6i dich lam sao cho tliSt hQC, than hQC va van hQc, va vi~c giang giai kinh k~ cua hQ duQ'c dua vao chuang tnnh d~y hQc a d~ hQc (xem: Oliver 1976: 111-114). Ho~t dQng cau cO' cua D6ng Tan trong cac HQi Cao Dill va Minh L9 hqp thue hoa d\X an nay b~ng nhfmg 1m s~m truySn. Nhfmg ho~t dQng cua hQi nay S\IP d6 vao nam 1975 cling vOi S\X luu vong cua D6ng Tan t~i Dc. Tuy nhien D6ng Tan v~n tiSp t\IC xu~t ban nhfrng
cU6n sach lu~n binh lich su kinh thanh cua D~o Cao Dai (D6ng Tan, 1980 va 1998).
Vao nam 1969, Tran Van QuS l~i mQt Ian nfta chUng to nhfmg quan h~ than c~n ca nhan cua ong cling nhu cua CQPTGLDD v6i cac Minh hQi, qua vi~c ch~p nh~n d6ng lanh d~o Minh Ly cling v6i Nguy~n Van MiSt, tuc Minh Thi~n (1897-1972). TMnh th~t cua Tam Tong Miiu hIe nay dUQ'c d6i ten va tra thanh Minh Ly thanh h(Ji trong cac bai viSt cua cac tac gia Cao Dill. Tuy nhien, hQi Minh Ly v~n gift cac d~c thu can nguyen cua no. Tam Tong MiSu khong bao giO' tra thanh
"tMnh th~t Cao Dill", nhung gift m6i quan h~ hqp tac d~c quySn v6i nhfmg ngum Cao Dai. Chung ta se th~y r~ng nhfmg thay d6i nay gifta CQPTGLBB va Tam Tong MiSu luon hi~n r6 tu
nam 1975 cho dSn nay trong Hnh V\XC dao t~o cac d6ng tu, nhfmg ngum thiSn dinh va nhfmg nha truySn giao. Nam 1973, t~i HQi thanh truYSn giao Trung Vi~t, mQt thong di~p cO' but da tiSn eu
Tran Van QuS len chuc Chanh Pht5i suo ang da m~t ngay 21 tMng 11 nam 1980. Tang l~ dUQ'c et'r hanh t~i thanh th~t Trung Minh, cling thuQc chi pMi miSn Trung.
29 Chfnh xac hon , Nguy~n Van Tam la chu tjch H9i 86ng Nam Vi~t tll' 25/6/1952 d€n 19/12/1953.
30 Ong I~y ten thanh "Hu~ Luong", nghia la "Iong t6t hoan hao" ho~c ''ban chAt tam linh cua Ion giao hoan thi~n long 161".
4: Nghi ii va ton iaa 201
Trong hai nam dau (1965-1966), nhfmg thanh vien cua CQPTGLBD da nh~n duQ'c l~nh cua
dc1ng than linh la phai thu n~p them thanh vien m6i, phai cung c6 nhfmg giao 19 cua hQ b~ng thuO'ng xuyen t6 chuc nhfmg bu6i g~p m~t d6 nhfmg tong d6 c6 th6 thao lu~n nhfmg v~n dS hQc-tliSt hQC va tu than. BuQ'c mm d\X nhfmg bu6i hQp nay la toan th6 nhfrng d6i tac cli cua Van QUS va cua d\X an th6ng nh~t (chuc s~c y~a Minh Tan, Minh Ly, CQTGCDTV, v.v ... ). mQt M th6ng gQi la "Va nga ki6m", trong b~o cao hang tMng cua minh, m6i ca nhan phai ra r~ng minh co trach nhi~m vS v~n m~nh, vS hanh dQng thi~n ac cua minh. Phuang phap nay
chung minh b~ng nhfmg 1m truYSn giang cua Quan ThS Am B6 Tat vS long "nhan tu" tmng
di~p cO' but nh~n t~i thanh thc1t Minh Ly ngay 18 thang 7 nam 1970 (xem CQPTGLDD 108-113). Nhu v~y, m6i tong d6 cua cQng d6ng phai chiu trach nhi~m, chu dQng hay bi
vS tcit ca mQi hanh dQng tfch C\XC ho~c tieu c\Xc cua ban than, nhu v~y co th6 Y thuc duQ'c cach day du vS cac nguyen t~c d~o duc chi ph6i thS gi6i. (rng d\Ing nhfrng "phuang phap"
va nhfmg "phuO'ng cham xu thS" la mQt buac di dn thiSt cho cac bu6i g~p m~t. HQ cling co
m~nh giang d~o, tmac tien a Sai Gon, ngo~i a Sill Gon, nhftng tinh a miSn Nam Vi~t Nam va do a ngo~i qu6c, "nh~m cho nhan lo~i chi thea mQt giao 19 duy nh~t" (thao lu~n v6i Bi~h Van thang 1 nam 2003). MQt cach 10 gich, CQPTGLBD nhanh chong cciu thanh mQt dQi ngli
giao, duQ'c chinh th6ng hoa trong cQng d6ng Cao Bai bOi nhfrng m6i quan h~ lien t\IC cua vai nhfmg truySn th6ng cua giao phai Minh Ly va Minh Tan.
Lyvu "B~o Cao Bui yeu nrr6'c" sau nam 1975
Trong nhfmg nam 1950, nhom Minh Su tuyen b6 co 37 thanh th~t chinh a Vi~t Nam (B6
2003: 142). Hi~n nay, tren toan bQ Vi~t Nam t~p trung khoang nam mum tMnh th~t ho~c
pMi Minh Su (Hu~ Nhfin 1999: 9) va Thanh ph6 H6 Chi Minh co khoang 5 ngan tong d6
(Huynh NgQc Trang 1998: 11). Ngay nay, cac Minh hQi co nhfmg lffiuynh huang kMc nhau. MQt HQi hoan toan tra thanh nm thO' t\X cua Cao Dai, nhfmg hQi khac buong long ho~t dQng ton cua hQ va khong mang mQt vai tro gi tmng nhfmg vung do tac dQng cua nhfrng mau thu~n, di va cong nghi~p hoa. Bo la tmang hqp ngoi chlia Minh Su nM be nhung xinh dyp a H6c Man
B~c Thanh ph6 H6 Chi Minh) co nguy cO' biSn m~t vi co it tong d6. Doi khi, cQng d6ng ton cua hQ vfin con ho~t dQng, do la tmang hqp dSn Minh Su t~ Da Kao (Qu~n 1 Tp. H6 Chi ,hi~n nm nay dang thu hut nhiSu ph~t tu, d~o sy V.v. va nhfmg khach du lich ngo~i qu6c vi chua dUQ'c gQi la cua NgQc Hoang da duQ'c ghi danh trong nhiSu sach huang dfin du lich du6i ten gQi chua Phuac Hai (Tran H6ng Lien, 1990). NSu nhfmg toa nha cua cac Minh hQi nay vfin Con t6n t~i a miSn Nam Vi~t Nam, thi ban s~c Minh it duQ'c cac thanh vien cua cQng d6ng tong d6 lui tai nh~c dSn ten va nghi' dSn. Ban s~c do thuang bi hQ quen lang. Tuy nhien, tmng thm lam nghien cuu diSn da, toi th~y ba HQi Minh Tan, Minh L9, Minh Duang hi~n dang con
m9t khong gian thO' cung va m9t Y thuc vS ban s~c Minh r~t nang dQng. NMm Minh Tan31
bi chi
phai CQPTGLBB n~m t~i Sai Gon sat nh~p, va nhan l\Xc cua CQPTGLBD b~t ngu6n phan 100 tu
vi~c . nh~p cua cac tong d6 Minh Tan vao Cao Bai. Quan h~ tlVc tiSp nay di thea huang
d6i nhfmg tong d6 Minh vS phia B~o Cao Bai, do do keo thea vi~c biSn thanh th~t Minh Tan thanh nm thO' t\X Cao Bai (d~ nh~n biSt nhO' co bi6u tUQ'ng thien nhtin). Tuy v~y, khong nen
khai quat tinh tr~ng nay cho toan bQ cac Minh hQi. Thi dl,l, h9i Minh Duang, m~c du gia nh~p vao C,ao Dill tu nhfmg nam dau cua nhfmg nam 1920, vfin con gifta ngu6n g6c cua :minh vS nhfrng vc1n de truySn ba kinh thanh va t6 chuc nghi l~. Theo gl!ang cua hai chi phai Cao Bai la CQPTGLDB
Tam Giao di~n chua Minh Tan tQa l<;Ic l<;Ii 236 Quai de la Marne, ben kia song Sai Gon. Tn,l s6' hi~n l<;Ii cua no 6' 221 B€n Van El6n (Vinh H9i) cOng la dja di~m cua Nha van h6a qu~n 4 Thanh ph6 H6 Chf Minh.
202 th6ng a Vi~t Nam:
va ChiSu Minh Ia hai chi phaima nhfrng tOng d6 cua Minh Duang v~n can trao d6i qua Iai nhfrng nam 1,920: V1n~ Nguyen T1,1' (a C~n GiuQ~) cua Minh Dm'mg v~n can gifr l~i khong' . quan tr9ng de ngoi thien va ly giai nhfrng bi tlUyen cua cac kinh k~. Khong nghi nga di~u
thanh vien .Minh hQ} kh,ong phai ai cling gifr quan h~ v61 nhfrng t6ng d6 Cao Dai, nhung nhfrng
Ii~u th1,1'c dla cho thay rang cac quan h~ xa hQi nay can duQ'c nghien Clm sau va lau dai.
Tuang t1,1' nhu v~y, HQi Minh Ly t6n t~i cling nghi thuc, di~n tha, trang phvc, t6 chuc Xa ben trong cua n6. D~n tha Tam Giao, hi~n t9a l~c a tlUng tam Thanh ph6 H6 Chi Minh tu 1951 v~n con gifr duQ'c ~Sn truc bat giac cua n6, to at len mQt cach 1'0 rang suc m~nh tien tri Bat Quill. Nhfrng ~ong, do Minh Ly da xay dl,l'llg trong thm gian nay mQt nghla trang (a Phu Lam)
v~ mQt nha phl,l de thi~n dinh. Ngoai ra, can c6 "Bat nM thi~n duang" n~m a Long Hai (cach TP. Ho Chi Minh 80 km ve phia Dong).
Khac v,61 D~o Cao Dai, Minh Ly khong phan chia chi phai ho~c giao phai do nhfrng dqt ly
giao. Con so 300 d~ tu duang nhu khong tang cling khong giam tu nhfrng nam 1920, va la kSt qua cua chinh sach c~9n 19C tong d6. Ngay nay, nhi~u chuc s~c cua Minh Ly kh~ng' dinh r~ng c6 khoang 80 tong do va kh,oang 200 hay 300 ngum c6 cam tlnh hay lam cong duc rai rac trong s& ngum Vi~t hai ng~i. Giopg nhu cac giao phill ngum Hoa do Jordan va' Overmyer (1986: 16) dll
n~hien Clm, cQng dong Minh Ly d1,1'a tren tinh th~n "nh~p d~o t1,1' nguy~n cua ca nhan, mQt t6 chuc
d~ng b~c, nhfrng tin n9u5ng va IS nghi rieng,bi~t, sa hfru rieng kinh k~, tham gia tich cyc cua phV nu, xay dl,l'llg thanh that, va c6 y thuc cQng dong v61 nhfrng ngum sang l~p va tlUy~n thong rieng". Trong k1;i tOi nphie~ Clm di~n da, Tam Tong MiSu thu h6t vai chl,lc tOng d6 Cao Dai khao
khat duQ'~ biet "nguon goc cua D~o Cao Dai" va ngl,lp l~n trong thu vi~n ton giao quan tr9ng cua n632. Nhat Ja khi thanh th~t nay da n6i tiSng trong nhfrng cQng d6ng hai ngo~i nha thanh cong
trong vi~c ban mQt lo~i "lich b6i toan Tam Tong Mi§u" tlr nhfrng nam 1960 dSn nay a Vi~t Nam cling nhu a nuac ngoai. M~c dli tu n~m 1970, Tam Tong MiSu c6 r~t it lien quan t61 nQi dung Mi
toan cua lich nal3, nhung nhfrng cuon am Iich tlUy~n th6ng khong nhfrng duQ'c ban rQng rai, rna toan bQ nhfrng cong thuc b6i toan, nhfrng 1m bi tlUy~n t~o nen danh tiSng va tinh chinh th6ng cua
Minh Ly cling duQ'c ban [theo nhfrng cu6n lich nay]. Anh huang cua Minh Ly dSn lich su, nhiing ml,lc dich tOn g!ao va ho~t dQng xa hQi cua cac chi phai Cao Dai va cac Minh hQi duQ'c thS hi~n
mQt cach Cl,l tM qua nhfrng trich d~n van ban do cac thanh vien viSt, ho~c nhfrng 1m s~m tlUy~n
cua chinh nhfrng nh6m ton giao nay. Nhfrng kiSn thuc nay duQ'c tlUy~n qua t6 chuc th6ng nhftt
cua CQPTGLDD.
Nam 1980, khi Tr~n Van Q~S qua dm, Dinh Van D~ thay thS ong trong vi tri ngum dUng d~u
CQPTGLDD, can U Choo Hue la ngum dUng d~u Minh LY. U Choo HuS la con cua U Van
Nguu (tuc U Choo Nhut), mQt man d6 Minh thS h~ thu nh~t, va da lam phien dich, sau d6 lam thuoog Sl trong 11,1'c luqng hiSn binh. Vi~c t~ng l~i kh6i luqng sach d6 sQ cua U Van Nguu cho