Bru. a nhi~u, n~u khong noi la tAt ca, cac lang cua nguai Bru d~u co mQt chuyen gia ton giao, 1110
yao (mo == "~hfiy, chuyen gia," yao == 'hat shaman' hay "nghi l€ shaman trong do shaman (thfiy phap) hanh Je"), luon lu?n la mQt ngu01 dan o~g, !lla the? ca~h dung chu~g, toi se g<;>i ong ta la "shaman." Ong ta thvc te la chuyen gia duy nhat ve cac van de lien quan den ton giao m~c du doi
, "
khi kuru hay 1110 pl6ng (p16ng == 'thoi' [dl,lng q:d.m nh~c hay phap thu~t]) cung duQ'c xem la
ehuyen gia chua b~nh b~ng phep thu~t. Du ca hai d~u co chuc nang chua b~nh, diSm khac bi~t
quan tr<;>ng giua h<;> la: 1110 pl6ng chi chua b~nh b~ng phap, thu~t, du h~ cung dung dUQ'c thao va
di~u chinh kh6p xuang; con shaman la chuyen gia cua the gim linh hon (spirit world) vm cong
viee chfnh Ia ti~n hanh nghi l€ ti~p xuc vm d~i di~n cua th~ gim linh h6n. Thvc hi~n duQ'c di~u
nay la do thong qua nhiXng linh h6n trQ' giup/ qum nhan (prah) Ia t6 tien ben cha da qua c6 va
"d~n a trong ca thS cua h<;>," hay "tai sinh trong h<;>" sau mQt can b~nh ng~t ngheo. NhiXng ngu01 t6 tien nay "d~y" con chau cua h<;> va tra thanh thfiy cua h<;> ("spilitual masters"). H<;> s5ng trong nha cua shaman, tren ban tha b~ng tre bay bi~n dyp de, thea ngu01 shaman d~n hi~n truang dS
giup dO' khi co 101 c§.u nguy~n va lai Mt.
Cling nhu kiSu m~u chung cua cac xa hQi "shaman," cac shaman ngu01 Bru co ca mQt bQ d6 ehuyen dl,lng. MQt s5 v~t (mu, guam, qu~t, n~n, tinh thS th~ch anh [quartz crystals], mong vu5t,
ding nanh cua thu hoang ,v.v ... ) co tfnh ph6 quat a cac xa hQi shaman trong khi mQt s5 khac thl
hi~m ho~c it duQ'c bi~t d~n trong cac nghien Clru khoa h<;>c (ban tha shaman, dl,lng Cl,l am nh~c d~e bi~t).2 Ngoill ra co mQt s5 v~t dl,lng shaman rna ngu01 Bru khong bi~t d~n (tr6ng, v~t dl,lng phat ra
ti~ng keu lach cach ho~c leng keng, trang phl,lc shaman). Trong s6 v~t dl,lng da bi~t hay sIr dl,lng, quan tr<;>ng va phuc t~p nhAt v~ m~t biSu tuqng la cai mu (ranoq). Cill ranoq co tfnh thi~t y~u
khong thS thi~u: no tUQ'ng trung cho ca ngu01 chuyen gia ton giao va "ngh~" cua ong ta hay l€ c§.u h6n. Cling nhu la khong co shaman ngu01 Bru nao khong co mli ranoq, khong co bu6i l€ shaman nao co thS thi~u no, noi cach khac ngl,X01 shaman khong thS hanh l€ vm cai dfiu tr5ng tran. Trong bu6i l€, dQi no len hay thao no ra co nghia Ia b~t dfiu hay k~t thuc cua mQt h6i l€ va! hay mQt phfin nghi giai lao ti~p theo.
M~c du nguai Bru chi co mQt lo~i mli shaman, chung ta thAy co nhi~u phan lQai tu h1nh thue dan gian d~n phuc t~p.
1. Dan gian nhAt la khong co inu thea dung nghia: tl:ong truang hqp nay cill dfiu phai duQ'c phu b~ng khan vuong hay khan choang quAn quanh tran. Di~u nay co thS do hai nguyen nhan: a) vily do nao do shaman khong (chua) co mu b) ngu01 shaman chua chuAn bi cho bu6i I€, ong ta khong dUQ'c m01 truac, chi la t'rng bi~n thea hoan canh: ong ta a
lang kMc va do do khong mang mu thea (Hlnh 1).
Hinh 1
74 Hi~n d~i va d(mg thai cua truy8n th5ng & Vi~t Nam: NhCi'ng cach tiSp c~n nMn hQc
2. Lo~i ca ban thi gi6ng nhu mOt trang hoa lam tu sqi ~otton th~t mN cach long leo, trong do
(thuCmg la b6n, thinh thoang ba) sqi t~o nhu duai heo thong xu6ng lung (ffinh 2). Xen vaG gifra
"trang hoa" la mOt s6 v~t co phep thu~t nhu bua (krang) la m<')t manh thien th~ch hay katha (bua
"Sanklit" c6 tren m<')t mi€ng kim lo~i) dugc g~n vaG dem d€n cho shaman m<')t S\1' bao v~ hung
m~nh. Nhfrng mi€ng bua nay dugc gi~u VaG trong nhfrng do~n n6i gi6ng nhu nhfrng cm gut trong cai mil kiSu trang hoa. Vi~c m<')t ngum b~n shaman da lam cai nul shaman cho tai nhu la kY v~t
cua tinh b~n (va nola "nguyen g6c" vS t~t ca cac m~t) du dS minh he;>a chuc nang ngan ngua bao
v~ cua chung, ang ta l~y bua ra va noi: 'Tai bi€t la ang se khang dung d€n no" nghla la b6'i vi Wi khang phai la shaman tai se khang dung cai mil v6i chuc nang cua no, Wi se khang d.n s\1' bao v~ sieu nhien. Th\1'c v~y, thea 1m cua ang ta "cai mil rna khang co nhfrng cai bua nay till khang can
la mil shaman rna chi la nhfrng sqi cotton qu~n quanh dfiu,,3. Hfiu h€t shaman Bru co it nh~t m<5t
cai ranoq nhu v~y, dung dan d<')c hay k€t hgp
v6i nhfrng cai khac d.u kY han. Hlnh 2
3. Lo~i thu ba (ffinh ve va hinh 3-4) dugc xem la lo~i d((p nh~t, hay la dung kiSu dugc xem la lo~i d((p nh~t, hay la dung kiSu
mil shaman, khac lo~i tru6c 6 ch& cae sqi t~o
"duai heo" dugc trang tri v6i du lo~i d6 c<')t vaG do. Nhfrng mon v~t nay khang phai la
b~t bu<')c nhung 19 tu6ng la m<')t cai mil shaman "dung kiSu" till dn co it nh~t vai cm b6'i vi chung lam gia tang s\1' hi~u nghi~m.4 Cang nhiSu mon, cang co nhiSu S\1' bao v~
sieu nhien. Me;>i shaman dSu khao khat co
. chi€c ranoq nhu th€: he;> thu th~p cac thanh phAn trong nhiSu nam va cu6i cung bo them chung VaG chi€c mil "hoan t~t," lam giau b<') d6 nghS mang tfnh biSu tuqng cua he;> - mN v~n dS Wi se s6m quayl~i.
Hinh 3 Hlnh 4
3 Ngoai gia tri n9i t~i cua nhung chiec bCta nay, S\f linh nghi~m cua no con tCty thu9C VaG bf m?t xung quanh no. COng la shaman do k€ v6i t6i,luc 6ng ta con, nho da len theo d6i cha 6ng ta, cOng la shaman, lam m9t cai mO nhu V?y a nha VaG ban dem, va khi cha 6ng ay di ngu, 6ng ay da len sa VaG va Cam th~y tfnh ch~t c(rng cap ben trong chung!
4 8? la Iy do VI sao trong cai mO lam cho t6i, nhu; da noi a tren, nguai b~n shaman cua t6i, mpaq Takhon C9t ch~t m9t vai mon cat ra tiT mO shaman cua 6ng tao T6i se tra I~i van d~ nay sau.
Phc1n 4: Nghi zl va tpn giao 75
Can bay gia chung ta hay t~p trung s\1' chu 9 van nhfrng d6 v~t C\l thS, d€n nhfrng chi ti€t
wang chung v~t vanh trong th€ gi6i diSn da dan t<')c he;>c, Wi se li~t ke t~t ca cac thanh t6 cua hai chiSc mil shaman (cilng nhu nhfrng phfin thu th~p dS lam thanh chi€c mil shaman sau nay) rna tai co ca hQi nghien CUu m<')t cach chi tiSt.5 Vi trong m<')t bai vi€t da xu~t ban (Vargyas 2004 b~ng tiSng Hungary), tai da trlnh bay r~ng con s6 chirrh xac va vi tri cua cac mon v~t tren chi€c mil shaman la hoan toan mang tinh ngfiu nhien va khang co vai tro biSu tuqng hay du truc gl ca, va vi trong bai viSt nay m\lc dfch cua Wi khang phai la di sau VaG cac mon d6, tai chi dan gian li~t ke tAt ca thea thu t\1' logic dva VaG 9 nghla biSu tuqng se dugc giai thfch sau do.
1. Nhom: 1) vu6t h66 (karlh kula); 2) vu6t gAu7 (karlh sakQu); 3) sUng con be;> giac 8 (takoi pung ring, rhinoceros beetle); 4) nanh ca S~U9 (kloi ntru); 5) nanh cho hoanglO
(kloi saMng); 6)
rang 19n nM!! (kloi alik dJng); 7) rang lqn rUng !2 (kloi alik kuruang vagy kloi sako)- tAt ca nhfrng
5 T6i da g~p va ch\lP hlnh hon ch\lc cai mO ranoq Bru. Tuy nhien"t6i chi duqc phep xem chung ky luang hai Il1n, kh9ng noi den
vi~c ra VaG chung. Ll1n tM nhftt la VaG 10 thang 10 nam 1986, a lang Xalo, Il1n th(r hai VaG ngay 24 thang 01 nam 1988, a lang Xabai, ca hai lang 0' xa Hu6ng Linh, huy~n Hu6ng Hoa, tinh Quang Tri. Ngay 15 thang 10 nam 1986, t6i cOng duqc xem vai mon thu th?p danh cho cai mO shaman trong tuong lai. Gl1n cu6i 18 thang di~n da (1985-1989), t6i duqc t~ng m9t cai mO
shaman va dUQ'C ch(rng kien no duqc lam tir dl1u den cu6i nhu the nao; th?t V?y, cai ranoq nay la m9t ngu'ai b~n shaman clla tai c6 y lam danh t~ng rieng cho toi. Cu6i cCtng tr~ng Il1n di~n d1:l gl1n day tiT thang 03 den thang 09 nam 2007, tai nh?n duqc
m9t cai mO shaman cO tir m9t c9ng d6ng tai dinh Cu' a 8~c Lk S\l' mo ta va phan tfch cua t6i dl)'a tren nhung milu V?t nay, va cOng d\l'a VaG phong v~n chi tiet tiT chu sa hu'u cua chung va cac shaman khac v~ y nghia va tfnh bi@u tuqng cua nhUng thanh phl1n du thanh.
6 Tftt ca nhung d9ng V?t Ii~t ke du6i day la tiT cac mon d6 toi thu th?p duqc hay tiT nhUng hlnh anh toi ch\lp duqc a th\l'c dia, do cac nha nghien c(ru d9ng V?t hQc a Bao tang Lich st'r T \f nhien, Budapest: TS. G, Csorba (d9ng V?t co vu), TS. Z. Feher (vo so va 6c) va TS. O. Merkl (con trCtng) - xac dinh ph an lo~i den m(rc co th@ d~t duqc. Toi mu6n bay to long biet an chan thanh clla toi d6i v6i S\f giup dO' cua hQ. Sau day, d@ co tfnh khoa hQc r5 rang, toi se luan cung c~p ten Latin co lien quan m~c dCt trong hl1u het cac truong hQp vi trf chfnh xac clla cac d9ng th\l'C V?t nay trong h~ phan lo~i khoa hQc, r6t CU9C, ch~ng co lien quan
den Sll hi€u biet v~ y nghia bi€u tUQng ma toi dang thao lu?n.
6 Vi~t Nam, m9t pMn nhanh cua loai h6 duqc biet den, h6 80ng Duang (Indochinese, Panthera tigris corvette). Trong tieng
Bru, tiT "h6" (kula) cOng co th@ chi "con bao" cOng duqc biet den a cac nu6c 8ang Duong. TiT b~ng chUng "vu6t h6," th\fc ra la vu6t m9t con bao duqc xac djnh bai kfch thu6c cua n6 tren mO shaman ma tai sa huu, nguai Bru dung cCtng m9t tLr (kula) d€ chi ca hai loai d9ng V?t. Vu6t bao thl nho han vu6t h6 m9t chu\' '
7 6 Vi~t Nam c6 hai loai g~u dUQ'C biet den: g~u den A cMu (Asiatic, Selenarctos tibetanus) va g~u Malay (Helarctos
malayanus). Vu6t tren cai mO shaman clla toi cCtng v6i lai chung th\fc cua nguai cung c~p thong tin cho toi chu'ng minhr~ng
n6 thu9C v~ loai tM nh~t.
8 6 Vi~t Nam nhi~u chung lo~i trong pMn nhanh cua hQ bQ Rhinoceros beetle (Dynastinae) duqc biet den. Nhung m6n tren mO shaman cua tai thl thu9C v~ chung lo~i Chalcosoma (Ioai: Chalcosoma atlas) va theo trf nh6 va hlnh ch\lp, chUng xu~t hi~n ph6 bien nh~t. Tuy nhien, nhi~u chung va loai khac, tuong t\f nhu Chalcosoma duqc nguai Bru biet va sil d\lng cCtng m\lC dfch, vf
dv Eupatorus gracilicomis, Xylotrupes gideon'and Trichogomphus martabani. M9t milu V?t toi nh?n duqc tiT cac phl1n thu th?p cho mO shaman tuong lai ma chua rap VaG v6i nhau thu9C v~ loai nay. 86 la Iy do VI sao toi dung loai Chalcosoma v6i d~u
ch~m hoi (?) VI kha nang xu~t hi~n cua chung cao nh~t. NhUng con bQ giac dung 'sung' cua chung (ph\l thu9C VaG dinh duang cua milu V?t trong thai kY 19t xac va la yeu t6 quyen rO quan trQng trong thai kY giao ph6i) d@ danh nhau. 86 la Iy do VI sao a
8ang Nam A, d~c bi~t la Thai Lan, d~u bQ giac duqc t6 chuc nhu d~u ga; han nua nhfrng con V?t nay duqc nuai v6i m\lC dfch d6.
9 6 Vi~t Nam chi c6 m9t lo~i ca s~u, lo~i ca s~u nu6'C m~n (Crocodilus porosus). N6 ph6 bien a ca song liln ba bi€n. Tuy nhien, theo Sl)' hi€u biet cua tai, chUng khong c6 a vCtng lanh th6 nguai Bru cu tru, theo ngu01 cung c~p thong tin cho toi, hQ chi nghe
noi v~ loai dOng V?t nay thai. ,
10 M~c du trong tiT di€n Bru-Vi~t-Anh, Vuang HU'u L~ dich tiT sakJng la cho s6i, a Vi~t Nam khong c6 ch6 s6i. TiT nay cOng c6 th@ la golden shacal (Canis aureus), nhung tfnh cach cua n6 thl hoan toan khac v6i nhUng gl ma nguai Bru ma til la d9n9 V?t an thjt du d~n, dang sq. Do d6, n6 khong th@ la gl khac ngoai ch6 riTng (Cuon alpinus) tuang It,r v6i ch6 s6i va th\fC S\f la d9n9 V?t di san theo bl1y r~t du va rM tuy~t.