LJillh Val lH flllh

Một phần của tài liệu Những cách tiếp cận nhân học về hiện đại và động thái truyền thống ở Việt Nam (Quyển 2): Phần 1 (Trang 93 - 94)

I, Laura W R & N George

lJillh Val lH flllh

NguOi Vi~t xua v6n s6ng chu ySu a miSn hung du, sau do tran xu6ng vung d6ng b~ng. Tr6ng nuac ia nghS truySn th6ng. HQ ft khi vUQt bi€n va co nhl1ng chuySn hili trinh dill ngay. MQt $6

hi~n mm, g~n day cho biSt mai dSn thS kY XV, XVI mm co nhling chuySn thuySn buon Vi~t

vuQt bi€n dua g6m Chu D~u ra ben ngoai, m~c du truac do cac vua Ly, Trfrn da co nhling nam chinh b~ng duemg thuy. Van minh lua nuac va t~p tl,lc, tfn nguDng gall v6i nong ~ghiW

vung trung du va chau th6 la van hoa truySn th6ng cua nguOl Vi~t. Tir cach nhlfl khac vS truySn con R6ng chau Tien (50 nguO'i con xu6ng bi€n va khong th§.y lich su ghi tiSp) cling noi len

ill xa xua nguOl Vi~t da g~n bo vm trung du miSn nui hon Ia vm bi€n. Su6t mQt ngan nam do cua phuong B~c, tfn nguOng rna nguOl Vi~t tiSp c~n duQ'C va chiu anh huang cling chi la nhling t6 lien quan dSn nghS nong. Nhl1ng ySu t6 van hoa bi€n trong M th6ng van hoa Vi~t xua con

nlup. Trong khi do a phfa Nam, nguOl Cham Qa d~t nSn mong va xay dl,ffig cho mlnh mQt

th6ng di bi€n. Kinh tS bi€n, van hoa bi€n da d€ l~i d§.u §.n sau s~c trong qua trinh phat tri€n

vung d§.t n~ a nga tu duemg giao luu van hoa-van minh. Cling co mQt slJ thlJc dn noi tm dola fmh huang van hoa Trung Hoa d6i vm nguOi Vi~t chu ySu di cung buac chan cua ke xam luQ'c,

vm nguOl Cham, truySn th6ng di bi€n da dua hQ tm vai van minh An DQ ...

Tir thOl Ly-Tr~n, van hoa Champa b~t d~u co anh huang ft nhiSu tm D~i Vi~t th€ hi~n qua xfty d\01g dSn thap do lap tu binh Champa thlJc hi~n (T~ Chf D~i Twang, 2006: 21). Ly Tong (1023-1072) da dua vi th~n bao trq vuong qu6c Champa la Thien Y A Na vS thO' lam bao trq cho D~i Vi~t. .. nhung sau do vi th~n nay da bi quen lang tren d§.t Thang Long. Trung va d6ng b~ng B~c BQ khong colinh khf cho Thien Y A Na t6n t~ hon la vi~c nguOl Vi~t co

SlJ tim th§.y y nghla "bao trq" cua vi th~n do trong dOl s6ng van hoa tinh th~n cua minh - nhu nay chfnh nguOl Vi~t da lam tren d§.t Dang Trang?

Sau dam cum HuySn Tran Cong Chua (1306) rna sfnh l@lahai chau 6, Lyva nh§.t la sau nam 471, khi U Thanh Tong dAy bien gim vS phfa Nam tm t~n day Th~ch Bi, ngum Vi~t da vao cu tren Champa ngay m6i nhiSu. CUQc chiSn tranh Trinh-Nguy@n phan chia Trong-Ngohl hon nam la quang thOl gian rna nguOl Vi~t tren vung d§.t mm da xay d\01g dUQ'c nhl1ng s~c thai

h6a xu Dang Trong.

Luu dan nguOl Vi~t tren duemg vao Nam da phat hi~n mQt M th6ng d6i tuqng thO' cung va Hnh bao trQ' rna hQ chua tUng th§.y tren que huang cli. Trong khi cac th~n Hnh An D,Q tren d§.t

-'''''ULla S\lP d6 cung vm bQ may chfnh quySn cua vuong triSu b~i vong thlluu dan nguO'i Vi~t tim

S\l' g~n gtii cua cac vi th~n dan gian sau nhl1ng chuySn hanh trinh dai ngay d~y gian lao, hi€m tren bi€n. Nhl1ng y ni~m mm vS cac th~n linh bao trQ' tren biSn da d~n d~n th§.m vao tam tu, cam, dOl s6ng tinh th~n cua lap luu dan b~t d~u g~n bo cUQc dOl mlnh dQc duyen hili miSn ben c~nh hanh trang tinh th~n rna luu dan nguOl Vi~t mang theo la nhling vi thdn thudn

158

Hi o~i va o(>ng thai eua truYSn th6ng 0' Vi~t Nam: Nhii'ng each ti€p e~n nhan

nang, Theo thOi gian, dia b~m sinh cu cua nguOi Vi~t khong ngimg rna rQng v~ pilla nam, xa v6i khong gian van h6a Trung Hoa. Va, trong thOi kY chia cAt Trinh-NguySn, da dinh hlnh

h6a xu Dang Trong. Xay d\ffig que huong m6i ngay tren dat Champa xua trong tinh tn;mg d6i va chia cAt kf:o dm, qua trinh tiSp biSn van h6a (acculturation) theo buO'c chan xa dan v~ Nam cua nguOi Vi~t diSn ra nhu mQt xu thS tat ySu khong chi cua quy lu~t phat triSn van h6a

con bi kfch thfcli b6i hoan cfmh lich sft day biSn dQng.

Một phần của tài liệu Những cách tiếp cận nhân học về hiện đại và động thái truyền thống ở Việt Nam (Quyển 2): Phần 1 (Trang 93 - 94)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(141 trang)