M ThO' hai dO'i t6 tien
mdu r6i m&i tr6 v~ nha chfnh
128 Hi~n d?i va dQng thai eua o· Vi~t Nam: Nhfl'ng each tiSp e~n nMn
I~ nghi da ket thlic thi gia dinh nao mang d6 l~ v~ gia dinh d6 dS nc1u1che bien rna an rieng; thuc nay thm'mg dung cho vi~c thO' cling t6 tien a cc1p chi hQ/nganh. Hinh thuc luan phien
duQ'c ap d\1ng v61 tnrang hQ'P t6 tien dm cao/xa va con chau c6 tai s::m chung dung vao vi~c te cac gia dinh se can cu thea vi tn trong d6 pha rna luan phien nhau dam nhi~m vi~c chu~n bi te
Hai hlnh thirc nay khac v61 cach lam a Han Qu6c (tc1t ca d6 l~ d~u duQ'c chufin bi bai nha
don~ tnrang) va hinh thuc [fong gop cua Vi~t Nam (mQi ngum/gia dinh d6ng g6p va t\1 hQP I~i
an uong cung nhau).
5. Cae v~n d~ trong nghien cuu thO' cling t6 tien hi~n nay
, Tiep theo, tOi mu6n d~ xUc1t ba diSm lien quan den nghien cUu thO' cling t6 tien til day tra di gom: tfnh t:Qng yeu a thai ki hi~n nay cua vi~c nghien cuu thO' cling t6 tien, suy nghT mang tfnh thao lu?n ve don vi di~u tra, suy nghT l~i v~ yeu t6 thai gian d6i v61 nghien cuu nhan hQc.
5.1. Tinh tr(.mg y~u 0' thO'i ld hi~n nay ella vi~c nghien cuu thO' cling t6 tien
Nghien cuu thO' cling t6 tien duQ'c xem nhu da la vc1n d~ thuQc v~ qua khu, va cling c6 rc1t ft nha nghien cuu chuyen tam vao vc1n d~ nay. The nhung, toi nghT r~ng, v61 ba If do sau day n6 v~n
can quan trQng tr~ng nghien cuu Bong A. Thu nhc1t, ngay nay, du a nong thon hay a do thi, ban than nguai dan van xem thO' cling t6 tien la vi~c h~ trQng. C6 thS thc1y r6 di~u nay khi buac va~
ngoi nha Vi~t Nam eai d§.u tien di vao m~t ta la chiec ban thO' v61 nhfrng ch~m tr6 lQng l~y duQ'c d~t t~i chfnh di~n phong khach. Thu hai, nhu da trinh bay a tren, chling ta thc1y c6 Sl,I da d~ng thong qua thm gian va khong gian. Cac xa hQi a khu vl,Ic Bong A da tl,I nlinh lam nen cac hinh thuc khac nhau trong thO' cling t6 tien, cung v61 thai gian cac hlnh thuc c1y c6 bien d6i khac nhau. MQt nguyen nhan quan tn.mg lam nay sinh Sl,I khac nhau nhu V?y giUa eac hinh thuc chfnh la Sl)' chen~ l~ch tro~g p,huang cach tiep nh?n va ke thila Nho giao. Thu ba, thO' cling t6 tien c6 quan h~ sau,sac v61 bien doi xa hQi cua thm hi~n d~. Tuy cung tnii qua thS che xa hQi chu nghTa, a Trung Quoc v61 cUQc C,ach m~ng Van h6a rna mQt thm ki nguo'i ta da phil dinh thO' cling t6 tien va xem n,6la cai_thuQc ve qua khu; can a Vi~t Nam, ngay ca trong thm ki cai each ruQng dc1t thi thO' cung
to tien v~n khon,g bi b6 hoan toan, truy~n th6ng dUQ'C luu giu am th§.m trai qua sl,I h6n lo~n cua cUQc c,hien dill dang d~c. C6 thS thc1y r~ng, trong b6i canh nhln nh?n l~i truy~n th8ng khi buac van cUQc c,hien dill dang d~c. C6 thS thc1y r~ng, trong b6i canh nhln nh?n l~i truy~n th8ng khi buac van ki,nh te thi tnrang, sl,I khac nhau nhu trinh bay tren cling eta di thea cac huang khac nhau, va mang den, nhfrng anh huang khac nhau t61 quan h~ xa hQi trong d6 c6 quan M gia dinh. Ngay a H~m Quoc la nm lUll giu mQt cach trung thl,Ic nhc1t cac qui dinh v~ nghi l~ Nho giao, nhfrng biSn d6i
cua moi tnrang xa hQi g§.n day rna tieu biSu la sl,I t?P tn mg v~ do thi cua dan s8 da gay kh6 khan c~o vi~c duy tri thO' cling t6 tien tnrac nay thea qui ph~m Nho giao. BS truy khao qua trinh biSn doi mang tfnh dQng thai dang di~n ra hi~n nay nhu V?y c6 Ie c§.n thiSt phai suy nghT dSn phuang phap nghien cuu c6 chua di~m nhln v~ cac ySu t8 thm gian v:l khong gian.
5.2. Sr,r miY r{Jng vJ khong gmn trong i/iJu tra nhfin h{ Ie
Nhan hQc, cho dSn nay, lc1y d6i tUQ'TIg nghien CUu la mQt cQng d6ng hay mQt bQ ph?n nh6 cua xa hQi. Vi~c h~n dinh d6i tUQ'TIg nghien CUu vao mQt khong gian nh6 hyp nhu V?y c6 lQ'i diSm r~! lo;n la: nha nghien cuu se quen m~t v61 tc1t ca cac thanh vi en trong cQng d6ng, nha d6 rna c6 the tien hanh vi~c tham dl,I quan sat mQt each tl,I nhien, va c6 tnS tim dUQ'c vi tn cua m6i Sl,I thl,Ic rieng Ie rna rrlinh thu ~h?p duQ'c vao trong buc tranh toan thS. B0 thich ling v61 Sl,I bien d6i nhanh chOng nhu hi~n n~y, can phai suy nghT dSn don vi hay ph~m vi di~u tra m61. ThS nhung vi~c rna rQng mQt cach de dai ph~m vi di~u tra lai d~ dua dSn viec se vut b6 vii khf 1m hai cua nha nhan hoc vai
ill cach la nha xa hQi hQc cua xa h6i n h 6 . · . . .
4: Nghi zi va ton giao 129
MQt phuong phap giai quySt se la: ph6i hQ'p di~u tra t?P trung t~i mQt don vi nh6 v6i di~u tra quan tren mQt di~n rQng; phuong phap nay da duQ'c Smith (1974) thl,Ic hi,~n trong nghien cuu
tho' cling t6 tien cua Nh?t Ban, va da thu duQ'c thanh qua a mQt muc dQ nhat dinh. MQt phuang khac la: trong khi lam di~u tra t?P trung, se dl,Ia theo/I§.n thea ho~t dQng cua ngum dia
a diSm di~u tra c1y rna rna rQng ph~m vi ra. C6 thS neu kinh nghi~m di~u tra cua tOi a lang
Phuac: toi n6i chuy~n v61 ngum ph6ng vc1n chfnh, r6i cung ngum d6 di tharn ngum quen s6ng trong nQi thanh HuS vao dip cu6i nam; nha chuySn di c1y, toi da quan sat dUQ'c,kho~g
h~mh dQng cua ngum ph6ng vc1n chfnh trong mQt moi tnr~ng khac, rna ~on la nh~mg diem !leu
a trong lang thi khong hiSu duQ'c cling nhu chi a trong pho thi khong de y t61. Tat nhien de c6 mot minh tiSn hanh cong vi~c nhu tren thi c§.n c6 Sl,I chufin bi, ch~ng h~n phai keo dai thm an di~u tra t?P trung ho~c phai lui thm gian xu6ng mQt chlit r6i chuySn ftQng tam di~u tra sang tra a di~n rQng. Theo toi, cach lam nay thfch hqp v61 nhfrng nm nhu Vi~t Nam, bOi a day
nhi~u tnrang hqp nong thon va do thi c6 Sl,I kSt n6i mang tfnh huu ca, va ban than do thi mang nhi~u ySu t8 cua lang xa.
5.3. Yilt tiJ thOi gmn ham clura trong nghien elm thit c{mg ta tien
v~ ySu t6 thm gian ham chua trong nghien cuu thO' cling t6 tien, c6 thS chia lam ba mang nhu MQt la, thm gian ham chua trong ban than vi~c thO' cung t6 tien; hai la, thm gian xuoi thea chay cua thm gian mang tfnh V?t If tva nhu thm gian trong quan diSm cua nha su hQc; ba la, gian ham chua trong ban than cong vi~c di~u tra cua nha nhan hQc.
5.3.1. YSu t8 thm gian ham chua trong ban than vi~c thO' cling t6 tien khong phai la cai ph~n
trung th\Xc "thm gian lich su" ruc thm gian mang tfnh V?t If cua q,ua l~hu, rna la khai ni~m ca~ mang Hnh van h6a bi chi ph8i bOi quan ni~m cua con chau ,ve moi quan h~ cua hQ v?i to
tien, do d6, bi chi ph8i bOi quan ni~m v~ t6 tien va thuQc tfnh cua do pha hay gia pha trong n:oi x,a hOi. Ch~ng h~n: a Vi~t Nam, d6 pha thuang c6 cc1u t~o r6ng khoang giua, tuc la quan h~ ket noi thuy t6 va cac t6 tien dm g§.n thuang khong r6 rang; can ,a Han Qu8c t~i chf it v~ m~t ~nh thuc, y a vung dia phuong, d6 pha thuang c6 tfnh chinh the hqp If cho thay quan h~ c\1 the til thuy cho dSn ban than minh. Trong d6 pha Nh?t Ban thuy t6 c6 y nghTa quan 'trQng nen tnrac hSt la thc1y quan h~ C\1 thS cua minh v61 thuy t6, hon nua, n6 khac v61 d6 pha cua cac xa hQi khae a
ch6: cho thc1y quan h~ trong nQi bQ gia dinh (lo~i ra eac thanh vien da rm kh6i nha) va quan M
g6c/nha chfnh - nha phl,llnha phai sinh.
5.3.2. Trong nghien cUu cac xa hQi Bong A, r6 r~t la khong thS khong tfnh dSn ySu t8 thm gian mang tfnh lich sU. Nha nhan hQc khong thS b6 qua mQt kh6i IUQ'TIg kh6ng 16 tu 1i~u ghi chep hi~n can luu giu duQ'c a cac xa hQi Bong A va nhfrng thanh qua cua nganh su hQc kha~
kh6i tu 1i~u c1y. Nha nhan hQc c6 thS dl,Ia vao thanh qua cua nha su hQc, nhung ciing c6 the b~ng n6 ll,Ic cua ban than nlinh rna khai thac trong chUng m\Xc cac tu li~u van ban. Hon nua, kiSn tri cua nhan hQc cling c6 lchi c6 fch trong vi~c khoi ph\1c Itch su cua qua khU. Trong tnrang hgp gifra ghi chep trong tu li~u viSt va sl,I thl,Ic c6 Sl,I venh nhau, cung c6 th@ nha nhan hQc se c6 c&ng hiSn dQC dao. Trong nhfrng nghien cuu v~ Itch su xa hQi c6 Sl,I tham gia eua ca su h9C ~a nhan hQc, da c6 rc1t nhi~u di~u dUQ'c lam sang t6. Chfnh vi~c nghien cUu s\X sinh thanh va bien thien cua m6n trungFEfR dong h9) Tri~u Tien tren ca sa tu li~u la tQc pha va hQ tich la do ph fa
nhan hQc thl,Ic hi~n 15