1.Kiến thức
+ Hs biết và hiểu được tâm hồn giàu cảm xúc trước vẻ đẹp thiên nhiên và phong thái ung dung, tự tại, chủ động trước mọi hoàn cảnh của Bác
+ Hiểu được ý nghĩa khái quát mang tính triết lí của hình tượng con đường và con người vượt qua những chặng đường gian khó.
+ Thấy được sự khác nhau giữa văn bản chữ Hán và văn bản dịch thơ. 2.Kĩ năng
- Đọc diễn cảm bản dịch thơ; phân tích một số chi tiết NT tiêu biểu của tác phẩm. 3.Thái độ
- Bồi dưỡng tính kiên trì, ý chí quyết tâm trước những khó khăn thử thách 4.Năng lực, phẩm chất
- Tự tin, tự chủ, tự lập, yêu quê hương đất nước
- Năng lực tự học, năng lực giải quyết vấn đề, năng lực tư duy sáng tạo, năng lực hợp tác, năng lực giao tiếp.
II- Chuẩn bị.
- Giáo viên: : tích hợp với một số tác phẩm thơ của Hồ Chí Minh - Học sinh: Đọc văn bản trong sgk và trả lời câu hỏi
III. Phương pháp và kĩ thuật dạy học.
- KT: Đặt câu hỏi, thảo luận nhóm IV. Tổ chức các hoạt động dạy học .
1.Hoạt động khởi động.
* Ổn định tổ chức.
* Kiểm tra bài cũ
? Đọc thuộc lòng bài thơ ''Ngắm trăng? Phát biểu cảm nghĩ về Bác Hồ trong bài thơ này?
* Tổ chức khởi động: GV cho HS nghe bài hát về Bác “Ai yêu nhi đồng bằng Bác Hồ Chí Minh”.
? Em biết gì về chủ tịch Hồ Chí Minh? - Gv giới thiệu bài.... 2.Hoạt động hình thành kiến thức mới
Hoạt động của gv và hs Nội dung cần đạt HĐ 1: Đọc và tìm hiểu chung
-PP: Vấn đáp
-KT: Đặt câu hỏi, hỏi và trả lời.
-NL: nhận thức, tư duy.
? Nêu giọng đọc của văn bản?
- Giáo viên hướng dẫn hs xác định cách đọc và gọi hs đọc
- Cho hs đọc, tìm hiểu chú thích/sgk. - HS hỏi và trả lời về tác giả, tác phẩm. ? Nhắc lại vài nét về tác giả?
? Nêu xuất xứ của bài thơ?
? Bài thơ được làm theo thể thơ nào? ? Bố cục của bài thơ?
HĐ 2: Phân tích
- PP: Vấn đáp, phân tích, bình giảng, hoạt động nhóm
-KT: Đặt câu hỏi, thảo luận nhóm
-NL: nhận thức, tư duy, hợp tác, gt
- Yêu cầu HS đọc hai câu thơ đầu. ? Tìm từ ngữ nói về việc đi đường? ? Em hiểu câu thơ thứ hai ntn?
- Cho HS thảo luận theo cặp
? So sánh câu thơ trong nguyên tác với câu thơ trong bản dịch thơ, em thấy có gì khác?
- Gọi đại diện trả lời, nhận xét