VI – THƯƠNG HÀN CÁCH PHÁP(1) TRỊ LỆ THƯƠNG HÀN TAM THẬP THẤT TRUỲ
14. TAM HOÀNG CỰ THẮNG THANG
Chữa chứng Dương độc. Da vàng mà phát ban, mặt đỏ, mà cuồng, nói sảng, keu la, khát nước nhiều, mạch sác, đại tiện táo bón, khơng thơng, khí đưa ngược lên suyễn thở gấp, nếu lưỡi cuốn dái co thì khó chữa. Quyền lập phương này, để tháo độc ra.
Tức TAM HỒNG THẠCH CAO THANG, bỏ Ma hồng, Đậu sị gia Đại hoàng, Mang tiêu. Các vị dùng Gừng 1 lát, Táo 2 quả, nước 2 chén sắc uống.
Truỳ pháp : thuốc sắc được rồi, thêm nước bùn trong , 2 thìa mà uống, yên ngay.
XV
Mười lăm, XUNG HOÀ LINH BẢO ẨM. Chủ thương hàn lưỡng cảm (162) khôn xong.
Sơ bịnh khởi tự đầu Đơng (163) Ố hàn phát nhiệt (164) trong lịng chẳng an.
Rồi liên khẩu táo, thiệt can (165) Dương thụ bịnh trước, vậy liền đầu chi (166)
Phải phương liền khỏi tức thì, Biết hay biểu lý hợp suy mà dùng.
Thạch cao, Khương hoạt, Phòng phong, Tế tân, Bạch chỉ, Xuyên khung, Sài hồ.
Can khương, Cam thảo hợp cho, Hoàng cầm, Sinh địa, toàn no dùng tầy.
Đong hai bát nước cho đầy,
Oi khương 3 miếng, Táo rầy nhị mai (167) Tra vào cùng sắc cho sôi,
Truỳ pháp gia đòi Hắc đậu dúm tay. Ơn ơn uống được một bài,
Thấy có vi hãn (168) hiệu rầy khơn dương. Biểu đa, nặng chứng hàn thương (169) Dùng lấy Ma hoàng, Cát căn giải cơ.
Hoặc là thấy lý chứng đa (170) Điều vị thừa khí thì ta khả hành (171)
Hoặc là trực trúng Âm kinh, Phát nhiệt tự lợi, lềnh lềnh chảy ngay.
Nước chẳng khát, mình đau thay, Trầm tế vơ lực, mạch này khơng xong.
Trầm hịn quyền ngoạ (172) mơ mịng, Cấp sơ cúu lý (173) khá dùng Hồi dương (174)
Cho hay quyền biến đạo thường, Cứu biểu, cứu lý, hai đường khá phân.