VI – THƯƠNG HÀN CÁCH PHÁP(1) TRỊ LỆ THƯƠNG HÀN TAM THẬP THẤT TRUỲ
24. ƠN KINH ÍCH NGUN TÁN (262)
Trị sau khi phát mồ hôi, người hư nhiều, đầu choáng, lảo đảo muốn ngả xuống đất, máy thịt giật gân ; hoặc do phát hãn nhiều, vệ hư, dương vong, mồ hôi ra không ngừng ; hoặc sau khi tả hạ, đại tiện đi mãi khơng cầm, mình mẩy đau nhức.
Phụ tử Nhân sâm Bạch truật Cam thảo Hoàng kỳ Bạch thược dược Đương qui Sinh địa Bạch linh Nhục quế Trần bì
Các vị trên + Gừng 3 lát, Táo 1 quả, nước 2 chén.
Truỳ pháp : thêm Gạo nếp 1 dúm, sắc uống ấm.
- Đầy tức : bỏ Sinh địa, gia Chỉ xác - Người gầy bỏ Thược dược. - Phiền nhiệt, bỏ Phụ tử.
- Đại tiện hạ lợi không ngừng, bỏ Đương qui, gia Bạch truật sao, Thăng ma, Trần bích thổ. - Nôn thỏ, gia Bán hạ chế nước Gừng.
- Khát nước, gia Thiên hoa phấn.
XXV
Hai mươi lăm, TIÊU DAO THANG phục (263)
Bởi nhân lầm dâm dục mà nên. Vì trước cảm mạo phong hàn, Tỏn thương khí huyết, vậy bèn phải đau.
Mới khỏi chửa được bao lâu, Ăn ngon nằm ngủ, chẳng âu sự gì.
Tuy rằng hơm sớm đi về,
Song nơi thần xá (264) nó thì chửa n. Một cơn gió giập thổi tràn, Động nơi lửa dục cháy lên rầm rầm.
Nhiễm nên tật dữ chẳng lầm,
Cấp như phong hoả (265) cao bằng núi non. Ấy là “lao phục” (266) bịnh nhân, Này “Âm dương dịch” (267), lại bàn cho hay.
Chồng đau vợ phải chịu thay, Gọi là “Dương dịch” chứng này khá lo.
Vợ đau chồng phải chịu cho, Gọi là “Âm dịch” mặc dù đổi thay.
Trượng phu ghìn (268) đấy cho hay, Ấy gươm hồng phấn (269) nó hay giết ngầm.
Trót đà mờ mịt dại lầm,
Vội tìm đơn thuốc thiên câm (kim) (270) gia truyền. Tiêu dao thuốc ấy thuốc tiên,
Sâm,Tri, Cam, Cửu, Sài, Liên, Tê, Hoàng. Khương tam, Táo nhị, sắc dùng. Lọc rồi, than đốt con đương (271) hồ đều.
Thấy có vi hãn (272) ra theo,
Nang súc âm thũng (273) nạn nghèo lại an (yên) Dặn người niên thiếu hồng nhan (274) Lánh nơi phịng thất mựa lồn phải thương (275).