VI – THƯƠNG HÀN CÁCH PHÁP(1) TRỊ LỆ THƯƠNG HÀN TAM THẬP THẤT TRUỲ
22. SÀI HỒ BÁCH HỢP Thang
Chữa bịnh thương hàn mới khỏi. Bổng người mê lịm, phát sốt, khát nước, nói sảng, mất tinh thần… và các chứng lao phục, bách hợp.
Sài hồ Nhân sâm Hoàng cầm Cam thảo Bách hợp Tri mẫu
Sinh địa hồng Trần bì
Các vị trên + Gừng 3 lát, Táo 1 quả, nước 2 chén.
Truỳ pháp : gia Miết giáp tẩm Dấm nướng, sắc uống ấm.
- Khát nước : gia Thiên hoa phấn.
- Trong ngực nóng, bứt rứt : gia Sơn chi nhân.
- Mồ hơi ra chút ít và nhức đầu gia Xuyên khung, Khương hoạt. - Nôn thổ gia Bán hạ tẩm Gừng sao.
- Trong ngực hư phiền gia Trúc nhự, Trúc diệp.
- Bịnh mới khỏi (242) ụa khan, nói sảng, mất thần, rên rỉ, mê muội chẳng yên, gia Hoàng liên, Tê giác. - Khái thấu gia Hạnh nhân.
- Bịnh bách hợp nên gia Ma hoàng.
- Trong tâm kinh sợ là huyết kém, gia Đương qui, Phục linh, Viễn chí. - Mồ hơi thuộc chứng hư : gia Hoàng kỳ.
- Tỳ hư : gia Bạch truật.
- Sơi bụng gia Gừng tươi lùi chín.
- Bịnh lao phục thỉnh thoảng lại phát sốt : gia Đình lịch, Ơ mai, Sinh khương trấp.
XXIII
Hai mươi ba dùng thang NHƯ THÁNH,
Chủ cương nhu cảnh (243) bịnh càng khôn (244) Lắc đầu, ngậm miệng, bồn chồn.
Chân tay co quắp, rẩy run chờ vờ. Hèn vi tròng mắt trương ra, Đỏ mắt, cứng cổ, thực là khôn xong.
Chữa cùng “khế túng” (245) phép chung. Học thực, dùng thực, kẻo lịng ngờ lo.
Phịng phong, Khương hoạt, Sài hồ, Hồng cầm, Bạch chỉ, Nhục Ô mai (246) cùng.
Đương qui, Thược dược, Xuyên khung, Khương chế, Bán hạ (247) hợp cùng đẳng phân.
Khương, Thuỷ (248), sắc còn bẩy phần. Khương trấp, Trúc lịch, đôi lần lọc ra.
Lấy làm truỳ pháp lại gia, Ơn ơn uống đã, thực là hiệu thay.
Thấy có mồ hơi ra nay,
Cương cảnh, nhu cảnh biết hay mựa (249) ngờ. Quế chi, Bạch truật lại gia,
Uống rồi phương ấy, bằng xưa yên hồ. Dù khơng thấy mồ hơi ra,
Ấy chứng cương cảnh, thật đà khơn xong. Dưỡng chính (250) Ma hồng hợp cùng, Cương nhu hai lẽ, khôn thông một đường.
Dù thấy ngậm miệng, nghiến răng, Đại tiện kết thực, Đại hồng thêm ln.