Luyện phần vần

Một phần của tài liệu (LUẬN văn THẠC sĩ) khảo sát từ láy trong các giáo trình dạy tiếng việt cho người nước ngoài (xuất bản tại việt nam giai đoạn 1980 đến nay) (Trang 46 - 47)

b1) Luyện bán nguyên âm:

- Luyện tập cho bán nguyên âm /w-/ đƣợc viết dƣới dạng “o-” bằng hai từ láy

họa hoằn, khỏe khoắn trong giáo trình GT - 09 – A – T2 [tr. 51] và bằng các từ láy loang loáng, khoan khoái, thoải mái trong GT - 10 – A [tr. 26]. Việc luyện tập này

chỉ dùng các từ láy một cách đơn lẻ.

b2) Luyện âm chính:

Trong khảo sát của mình, chúng tơi thấy một vài từ láy riêng lẻ đƣợc đƣa vào luyện tập cho hai nguyên âm đơi trong tiếng Việt, đó là:

- Ngun âm đơi /ie/ đƣợc viết dƣới dạng “iê” trong giáo trình GT - 10 – A đƣợc đề cập với hình thức là sự kết hợp âm “i + ê → iê” và chỉ một ví dụ duy nhất đƣợc nêu ra:

- Luyện tập cho nguyên âm đôi /uo/ đƣợc viết dƣới dạng “” sử dụng các ví dụ: cuồn cuộn, luộm thuộm, buồn buồn, ln ln trong giáo trình GT - 10 – A [tr. 18].

b3) Luyện phụ âm cuối:

- Ở giáo trình GT - 02 – T1: minh họa cho phụ âm cuối /-ŋ/ và /-k/ là các từ hai âm tiết bao gồm từ láy đơi, trong đó chủ yếu là từ láy hồn toàn: bừng bừng, bằng

bằng, lâng lâng, năng nắng, lênh đênh, canh cánh, lanh canh, lách cách [tr. 3]

- Ở giáo trình GT - 07 – T1: luyện phát âm cho phụ âm cuối “-n, -nh” với hai ví dụ: mạnh mẽ, nhanh nhẹn [tr. 39]

- Ở giáo trình GT - 07 – T1: luyện phát âm cho phụ âm cuối “-p, - t, - ch” bằng các từ láy hồn tồn có biến thanh, biến vần: đèm đẹp, man mát, sành sạch, thiêm

thiếp, chân chất, khanh khách [tr. 41]

- Ở giáo trình GT - 12 – A – T1 có luyện tập với bài tập nghe, chọn từ để nhận biết các vần mới học, thực tế ở đây chú trọng vào vấn đề âm cuối “in – inh; ăn – ăng; an – ang” có nêu ra các từ láy: xinh xắn – xin xắn, ăn năn – ăn năng, man mác

– mang mác) [tr. 28]

Một phần của tài liệu (LUẬN văn THẠC sĩ) khảo sát từ láy trong các giáo trình dạy tiếng việt cho người nước ngoài (xuất bản tại việt nam giai đoạn 1980 đến nay) (Trang 46 - 47)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(149 trang)