1 Xem 6A Tr
35T Cậu mà 23T35T làm gì?
Cậu mà 23T35Tlàm gì? 23T Cậu mà nói gì? 35T Cậu mà 23T35Thiểu gì 23T35Tvề mình? 35T Cậu mà 23T35Tbiết gì? 35T
Ngoài việc đứng sau vị từ làm bổ tố hoặc yếu tố phủ định, từ 23T35T"gì" 23T35Tcòn có thể đứng sau danh từ làm định tố để tạo nên tổ hợp “ N gì”35T35T. Trong trường hợp này, ta có thể so sánh hai định tố 23T35T"gì" 23T35Tvà 23T35T"nào" 23T35Tvới nhau. Trong một vài ngữ cảnh, hai định tố này có thể thay thế cho nhau. Thí dụ:
35T
Anh thích màu 23T35Tnào?
35T
Anh thích màu gì?
35T
35T
Song, đa phần ngữ cảnh, chúng không thể thay thế cho nhau. Có nghĩa là, ngữ cảnh nào từ "gì" xuất hiện được thì từ 23T35T"nào" 23T35Tkhông xuất hiện được và ngược lại. Thí dụ: 23T Nơi nào? 23TChỗ nào? 23T Chốn nào? *23TNơi gì? *23TChỗ gì? *23TChốn gì? 35T
Ngoại trừ trường hợp chốn ấy có tên .
11T
Về 11T35Tđiểm khác nhau giữa hai yếu tố này, 23T35TCao Xuân Hạo 23T35Ttrong quyển "Sơ 23T35Tthảo ngữ pháp chức năng" 23T35T(quyển một) viết như sau:
35T
"-Định tố 23T35T"gì" 23T35Tcủa câu hỏi yêu cầu trả lời bằng một danh từ hay vị từ chỉ loại. Còn định tố "nào" thường dùng trong câu hỏi hạn định, yêu cầu trả lời bằng một danh từ chỉ loại và danh từ chỉ vật làm định tố cho danh từ chỉ loại đứng trước nó.
- 35TĐịnh 23T35Ttố "nào" 23T35Tkhông thể xuất hiện được trong ngữ cảnh mà danh từ trung tâm không chỉ một đơn vị có thể thuộc vào chủng loại nào 23T35Tvà/hay 23T35Tthuộc một tập hợp nhất định nào như: chỗ, nơi...
23T
Lưu ý: 23T35TNếu danh từ chỉ vật có thể có tên riêng hoặc có một tính chất, một nội dung nào đó thì danh từ đơn vị ấy sẽ kết hợp được với cả hai định tố. ThíRRdụ: