Phần Kết luận trong diễn ngôn xã luận báo Nhân Dân

Một phần của tài liệu (LUẬN án TIẾN sĩ) phân tích diễn ngôn xã luận (trên ngữ liệu báo nhân dân giai đoạn 1964 1975) (Trang 131 - 135)

6. Bố cục của luận án

4.1. Cấu trúc tổ chức diễn ngôn xã luận báo Nhân Dân

4.1.4. Phần Kết luận trong diễn ngôn xã luận báo Nhân Dân

Phần Kết luận trong DNXL có nhiệm vụ tóm tắt, tổng kết lại chủ đề chính của diễn ngơn, đồng thời đưa ra những bình luận tổng qt và có thể đề ra phương hướng nhận thức và hành động. Phần lớn các DNXL đều có phần kết luận riêng, song trong một vài trường hợp, người phát lồng ghép kết luận trong phần cuối của nội dung triển khai. Trên cơ sở nội dung được triển khai ở phần Kết luận, DNXL có các kiểu kết như sau:

4.1.4.1. Kết luận theo hướng định hướng nhận thức, hành động và bình luận, nhận định tổng qt trên cơ sở đó kêu gọi người nhận hành động. Ví dụ:

(1) Chúng ta phải sẵn sàng chiến đấu để bảo vệ sự nghiệp xây dựng hồ bình,

bảo vệ Tổ quốc... (2) Lao động hồ bình xây dựng chủ nghĩa xã hội vẫn là nhiệm vụ trung tâm của chúng ta. (3) Đẩy mạnh công cuộc xây dựng chủ nghĩa xã hội... (4)

Chúng ta hãy tiếp tục đẩy mạnh phong trào thi đua yêu nước “mỗi người làm việc bằng hai” và các cuộc vận động”… phấn đấu hoàn thành thắng lợi...

(5) Bọn xâm lược Mỹ chưa từ bỏ dã tâm gây chiến và xâm lược. (6) Máy bay của

chúng tiếp tục xâm phạm vùng trời nước ta. (7) Từ tồ Nhà trắng và Lầu năm góc ở Hoa thịnh-đốn còn tung ra những lời hiếu chiến hỗn hào. (8) Muốn bảo vệ hồ bình,

4.1.4.2. Kết luận theo cách thức bình luận về sự kiện, hiện tượng, bổ sung thông tin và nêu phương hướng nhận thức, kêu gọi người tiếp nhận hành động, đánh giá hướng phát triển và kết quả của sự kiện được nêu ra. Ví dụ:

(1) Ở Việt Nam, đế quốc Mỹ hiện nguyên hình là tên sen đầm quốc tế. (2) Chúng

nhảy xổ vào nước Cộng hồ Đơ-mi-nich để hịng bóp chết cuộc đấu tranh. (3) Nhân dân Đô-mi-nich anh dũng đã kịch liệt đánh trả lại… (4) Làn sóng chống Mỹ xâm lược cuồn cuộn dâng lên khắp năm châu, kể cả ở Mỹ. (5) Chưa lúc nào đế quốc Mỹ bị cô

lập như bây giờ. (6) Chúng đang phải lúng túng đối phó ở nhiều nơi và nơi nào đối

với chúng cũng là một bãi lầy. (7) Nhân dân ta ở cả hai miền kiên quyết cầm chắc

tay súng, đánh bại kẻ thù, bảo vệ lãnh thổ của Tổ quốc mình. (8) Đế quốc Mỹ sẽ

phải trả một giá rất đắt về hành động của chúng... (9) Chúng càng liều lĩnh thì thất

bại của chúng càng nặng nề hơn, chúng càng đi sâu vào chiến tranh xâm lược thì thất bại của chúng càng mắc kẹt khơng có lối ra. (số 4055, 11/5/1965)

Theo hướng kết luận này, người phát thường đưa ra ý kiến bình luận tổng quát về vấn đề, bình luận về ý nghĩa của sự kiện với tình hình chung của cách mạng, của thế giới, của đất nước, đưa thêm thông tin (các câu 1, 2, 3) từ đó đưa ra định hướng chung, nhận định tình hình (4, 5, 6) và kêu gọi người nhận hành động: Nhân dân ta ở

cả hai miền kiên quyết cầm chắc tay súng, đánh bại kẻ thù, bảo vệ lãnh thổ của Tổ quốc mình đồng thời khuyến cáo diễn biến sự kiện: Đế quốc Mỹ sẽ phải trả một giá rất đắt... Khẳng định chân lí: Chúng càng liều lĩnh thì thất bại của chúng càng nặng nề hơn, chúng càng đi sâu vào chiến tranh xâm lược thì thất bại của chúng càng mắc kẹt khơng có lối ra.

4.1.4.3. Kết luận triển khai bổ sung thông tin và nêu phương hướng nhận thức, kêu gọi hành động, mở hướng cho tương lai. Ví dụ:

Trong số những địa phương ở miền núi có sự chuyển biến mạnh thời gian gần đây, tỉnh Lạng Sơn đã thu được nhiều kinh nghiệm quý... Những thành tích và kinh nghiệm bước đầu của Lạng Sơn làm cho chúng ta thêm tin tưởng vững chắc ở những chuyển biến cách mạng ... Sự nghiệp cách mạng trong cả nước đang thơi thúc tồn thể chúng ta tập trung mọi cố gắng mau chóng đưa miền núi vươn lên,

cống hiến được nhiều nhất cho sự nghiệp chống Mỹ, cứu nước, bảo vệ miền Bắc, giải phóng miền Nam, thống nhất nước nhà. (số 4671, 21/1/1967)

Với kiểu kết luận này thường thơng tin bổ sung chỉ có ý nghĩa làm sáng rõ thêm vấn đề ở một khía cạnh nào đó hoặc làm luận cứ thuyết phục, định hướng nhận thức, kêu gọi hành động,… Cụ thể, cung cấp thông tin bổ sung: Lạng Sơn đã thu được nhiều

kinh nghiệm quý → định hướng nhận thức: thêm tin tưởng vững chắc ở những chuyển biến cách mạng của miền núi → kêu gọi hành động, mở hướng tương lai: tập trung mọi cố gắng… bảo vệ miền Bắc, giải phóng miền Nam, thống nhất nước nhà.

4.1.4.4. Kết luận mang tính bình luận tổng qt, triết lí và sử dụng những câu trích dẫn như một lời kêu gọi hành động. Ví dụ:

Làm theo Di chúc thiêng liêng của Hồ Chủ tịch:“Bồi dưỡng thế hệ cách mạng cho đời sau là một việc rất quan trọng và rất cần thiết”, để tỏ lòng biết ơn và xứng đáng với mn vàn tình thân u mà Bác Hồ dành cho các cháu, chúng ta hãy cố gắng làm hết sức mình làm tốt hơn nữa... Nhân ngày Quốc tế thiếu nhi 1-6, chúng ta nhớ lại và nguyện thực hiện lời dạy của Bác Hồ trong bài báo “Nâng cao trách nhiệm chăm sóc và giáo dục thanh thiếu niên, nhi đồng”, đăng ngày 1-6-1969. Đó là:

Vì tương lai của con em ta, dân tộc ta, mọi người, mọi ngành phải có quyết tâm chăm sóc và giáo dục các cháu bé cho tốt”. (số 6248, 1/6/1971)

Kết luận này là một đoạn trích trong Di chúc của Hồ Chủ tịch cung cấp cho

người nhận thơng tin bình luận tổng qt, một triết lí mà ai cũng phải thừa nhận, là

Bồi dưỡng thế hệ cách mạng cho đời sau là một việc rất quan trọng và rất cần thiết.

Trên cơ sở đó, tác động vào nhận thức của người nhận để họ ý thức được trách nhiệm phải Nâng cao trách nhiệm chăm sóc và giáo dục thanh thiếu niên, nhi đồng. Kết luận cũng đồng thời tác động đến tình cảm, khơi gợi những tình cảm tốt đẹp của người nhận, tỏ lòng biết ơn và xứng đáng với mn vàn tình thân u mà Bác Hồ dành cho các cháu, từ đó kêu gọi người nhận hành động: hãy cố gắng làm hết sức mình làm tốt hơn nữa cơng tác chăm sóc, bảo vệ, giáo dục thiếu niên nhi đồng; phải có quyết tâm chăm sóc và giáo dục các cháu bé cho tốt.

4.1.4.5. Kết luận bằng những khẩu hiệu tung hơ, thể hiện và chia sẻ tình cảm của người phát với người nhận, với đông đảo quần chúng nhân dân (bao gồm cả

người phát) trước những sự kiện, những thắng lợi lớn của đất nước, kêu gọi hành động. Ví dụ:

(1) Vẻ vang thay miền Nam anh hùng!

(2) Vẻ vang thay các chiến sĩ và đồng bào đang chiến đấu dũng cảm trên tiền

tuyến lớn của Tổ quốc! (3) Cả nước nhiệt liệt chào mừng những chiến công vang

dội của đồng bào và đồng chí!

…(4) Toàn thể đồng bào và chiến sĩ đoàn kết triệu người như một, hãy đạp bằng mọi gian khổ, hi sinh, thừa thắng xông lên, …, từng ngày tiến lên giành lấy thắng lợi hoàn toàn, hoàn thành một cách xuất sắc nhiệm vụ... (số 5063, 20/2/1968)

Kết luận trên đặt ra những nhiệm vụ, cách thức thực hiện, nêu những mục tiêu lâu dài của dân tộc mà tất cả mọi người (cả người phát và người nhận) đều phải có trách nhiệm thực hiện. Trong đó các câu (1), (2), (3) đưa ra những khẩu hiệu tung hơ tác động vào nhận thức, tình cảm của người nhận: vẻ vang thay, nhiệt liệt chào mừng trước những sự kiện, những thắng lợi lớn của đất nước từ đó kêu gọi hành động:

đoàn kết triệu người như một, hãy đạp bằng mọi gian khổ, hi sinh, thừa thắng xông lên, liên tục tiến cơng… giành lấy thắng lợi hồn tồn...

Qua khảo sát kết luận từ 250 DNXL báo Nhân Dân, chúng tôi thu được số liệu như sau:

STT Cách thức kết luận Tần số Tỉ lệ

1 Nêu phương hướng nhận thức và bình luận tổng quát

→ kêu gọi hành động 70 28,30% 2 Bình luận, nêu phương hướng nhận thức, kêu gọi

hành động, đánh giá hướng phát triển và kết quả 63 25,50% 4 Bình luận tổng quát, triết lí và sử dụng những câu

trích dẫn như một lời kêu gọi hành động 57 22,80% 3 Bổ sung thông tin → nêu phương hướng nhận thức

→ kêu gọi hành động 46 18,30%

5 Khẩu hiệu tung hơ, chia sẻ tình cảm → kêu gọi hành

động 14 5,10%

Khảo sát cho thấy các kết luận trong DNXL đều có xu hướng kết thúc là thúc giục, cổ vũ, vận động, kêu gọi hành động. Điều này khiến cho xã luận có đặc trưng của lời kêu gọi. Trong đó, kết luận Nêu phương hướng nhận thức và bình luận tổng

hướng nhận thức, kêu gọi hành động, đánh giá hướng phát triển và kết quả chiếm

25,50%. Cách thức kết luận bằng khẩu hiệu tung hơ, chia sẻ tình cảm → kêu gọi hành động xuất hiện ít, chỉ chiếm 5,10%.

Một phần của tài liệu (LUẬN án TIẾN sĩ) phân tích diễn ngôn xã luận (trên ngữ liệu báo nhân dân giai đoạn 1964 1975) (Trang 131 - 135)

Tải bản đầy đủ (PDF)

(163 trang)