, Tapp Nicholas
VAan edA t'.? aI san ca nhan trong d~ t~ nongnghi~p
Go, t . ,~
la r! va Y nghia e iia quyJn s if dflng dlit nong nghifp
Phan tfch cua Wi cling nhu cua cac nha n hi" , , :;, . '
v~ ca nha nuac va xa hoi bili cac 1 ' do kh' g h en cu~, kh,~c k~ang dmh dat ,dai r~t quan trQng Dat dai nam 1993 kh~ng'dinh d~t 1{ mot n ac). n au. ~01.~O'!.n~a n~ac, C\l the la a Vi~t Nam,
bi~t, Ia thanh phfrn cua m6i truan f..' gu~n l\Ic co gla tq, la mQt lo~i phuong tien san xu~t f.. h' ' g song, nO'! cu tnl cO' sa van h' ki h f.. - .
quos pong cua quoc gia (Qu6c hoi Nuac C A h' X-h A' , oa, n te - xa hQi va an la dat co r~t nhi~u y nghla quan t~on kh" Qng, o~. a,. Ql Chu nghla Vi~t Nam 2003: 5). quan d~n cacv~n d~ m~u ch6t cua d~~ nu ~ng~~1 ~o~ ~O'! t~ tu~g xa hQi ,chu nghla rna can Dang va Nha nuac da kheo Ie ' d d~cd'. n ~~ lch su Vl~t Nam the kY XX, chung ta
h ' 0 su ung at ill nhu la mot phuon t' A ki h f.. , '
ut S\I tham gia va ung ho cua non' dan v' h' A " .& l~n ,n te va chfnh tri de
cling duQ'c Slr d\lng nhu ~ot cong c~ d~ 1 ~ob ' ill ,cu~c khan¥ ChIen chong Phap va MY. D~t
trong cM cach ruong d~t (i953-1956') ,Od~l hO cac,~an du cua chu nghla phong ki~n va d~
" . A ' va e t uc hlen tu tuang - h A . h' - '
nong nghl~p trong nhfrng thap nien s d' " xa Ql c u nghla trong san
. au o.
D6i vrn xa hoi W Klatt (1972) IA 1 A ' ,
, . , . . " . ap uan rang dAt d . l' " " f..
lo~ nguO'! va vi the no thuOng la f.. d). ,,' "a ~l ~ mQt n~an to quan trQng trong xa The girn cho r~ng' "
DOf..1
· ,. h). vha~ e g~~ ra mau thuan O' chau A. Nghien cuu cua Ngan h
. VO'! au et nguO'! nghe ' " "
P?uong ~i~n quan trQng nh~t d~ tao ra sinh k~ va laO O' cac n~O'c d~ng phM ,trien, dat dai la va chuyen giao gifta cac th~ hi Df..
t d' _ l' ph~ongf.. tI~n, chmh cho dau tu, tfch lliy cua dinh"(Ngan hang Th~ girn 2004." a.) ill cung a mQt yeu to chfnh trong tai san cua hO gi
. XX-XXI. . ,
Trong xa h A' VA ,Ql l~t Nam, tu lau trong lich Slr ' . V A d - ' . ' , quan h~ v~t chat va phi vat ch~t vai con " . " ng;rO'!. l~t a, nhm nh~n dat trong cac moi ni~m v~ S\I hoa hqp giua 'con nguCYi vrn ~r~~f.. Go~ d~ phI. v~t cha! duQ'~ th~ hi~n a nhfrng quan
m~ch rang (long m~ch). Vi th~ vf du khi ':d A at va
h ~~~m tt~. cho rang dat co chu, co thfrn va thong bao vrn nguCYi chu va wdh tre~ 'm' h d~ng ~ 0). ~~uO'!, ta, thuOng lam l~ d~ xin phep
lam dut long m~ch. an at do ve Vl~C gl sap xay ra va tranh dQng van hay
trtfong va kinh d 103
ni~m v~t. ch~t v~ d~t duQ'c thS hi~n r5 r~t hon. C\l thS la d6i vrn nhi~u hQ gia dinh nang nang nghi~p co Y nghla quan trQng VI no la tu li~u san xu~t dam bao S\I sinh t6n cho gia (Gourou 1955; Scott 1976; D6 H?ai ~at;l, U Cao Dam 2001), d6ng th~ la mQt dCilng tai
hi trio Tir lau, nguai dan da coi "tac dat tac vang". Hon nua, gia tri kinh'te, chfnh tri va xa
dAt tang len khi no tra nen khan hi~m ho~c khi khong co cac ngu6n sinh ke khac thay the dan, gi6ng nhu truang hqp rna Henry Lewis da phan tfch a Philippine (Lewis 1971: 86- thS la chi trong vong 5 nam tir 1993 den 1998, gia chuySn nhuQ'ng quySn Slr d\lng dftt
~~ ..... <>n tang hon hai l~n trong b6i canh l~m phat rAt thAp (Akram-Lodhi 2005: 83). Hon nua, nguai mu6n giU dftt hay co them dftt chu khong mu6n ban dftt cua minh cho nguCYi khac. sat nam 1993 cho thAy co 83 ph~n tram hQ duQ'c hoi mu6n rna rQng them di~n tfch dftt
nghi~p dS san xuftt kinh doanh (Nguy6n Van Tiem 1993: 20), trong khi co nit ft hQ nang dan chuySn nhuQ'llg quySn Slr d\lng dAt nang nghi~p dS lfty ti~n vi muc dQ rui ro cao. Den nam
mQt nghien CUll khac ti~p t\lC kh~ng dinh r&ng co hon 91 ph~n tram hQ nang dan a d6ng song H6ng va hon 70 ph~n tram hQ nang dan a d6ng b&ng song Cl.'ru Long coi dAt la tai san
th8 thi~u cua gia dinh hQ (D6 Kim Chung 2000: 27). .