, Louise and David Barboza
Bi~u dB 1 Dvan IFAD tai VietNam
Ten d\!' an Lo~i d\!' an Ngay chfip thu~n Ngay dong T6ngkinh hOi hQi dang 86 mi
crunh phi (USD)
D~ an ,th~ gia ACU~ ngtrOi dan tmng vi~c PMt tri€n 06/0411993 31112/2001 quan Iy tm nguyen a tinh Tuyen Quang
nongnghi~p
25.100.000 Dy an b~~ q~an va phat tri€n tai nguyen Phat tri€n 0411211996 31/12/2002 Dy an b~~ q~an va phat tri€n tai nguyen Phat tri€n 0411211996 31/12/2002
nong nghlt;p a tlnh Quang'Blnh
nongnghi~p
17.900.000 D\l' an phat tri€n cho cac dan toc ft ngtrOi PMt tri€n 0411211997 D\l' an phat tri€n cho cac dan toc ft ngtrOi PMt tri€n 0411211997
30/6/2004
tinh Ha Giang . 18.400.000
nongthon
D\l' an phat tri€n nong thon a tinh Hit Trnh PMt tri€n 29/0411999
31/3/2006 19.100.000 nong thon nong thon
~\l' an da d\illg hoa thu nh~p nong thon a Phat tri€n 6112/2001 tlnh Tuyen Quang
nongthon
30.400.000
~~trang t~nh phan dp (Decentralized) d€ Phat tri€n 2/12/2004
gtam ngheo nong thon a Ha Giang a 38.800.000
QuangBlnh v nong thon
Ch~ang .trinh tang wang s\l' tham gia thi Phat tri€n 14/9/2006
tru:an~ cua ngtrOi ngheo a tinh Ha Trnh v~ 37.300.000
TraVmh nong thon
Ngu6n: IFAD website & IF AD
IF AD nhan xet r~ng Nhom Tfn D , . J. • A
SCG) danh ch'o phu nu la' moAt tr h~ng vha Tlet Kiym (the Savings and Credit As " . ong n ung c uang t1'1 h h' A , J. ' . ong n ung c uang t1'1 h h' A , J. '
giam ngheo a Viet Nam IFAD' k' n lyU qua nhat dai vrn cang tac xoa
, . ' y vong SCG se co hieu ' t '
dang gi6i Hnh, cM thien su tiSp din ~~ h ~ dJ. " q.ua. rong cac cang tac thlJc hi~n
cao qUYSn quySt dinh ~a tl~am gia'vao ~~ h~ ntudA en c~~ ~~l. dl~h ;.\1 tai chinh, giup ph\l nu se trO' thanh thf diSm va con d ' ~ Qng c m tq xa hQl. IFAD cung mong r~ng
A ' uang quan trong cho phu nu~ d" , A , "
cQng dang (IFAD 2003). ' . 1 van VlyC quan 1y cac van de
Dg an d~u tien cua IFAD a tinh Ha TInh b~ d A , ~ . '
1,9,1 tri~u USD trong do s5 tiSn v5n cho va 1a l~t 4 a~ Atu nam 1999, v6I, tong ng~n sach dg an
t~n d\lng nho tu nam 2003 (xem bieu dA 1 Y IFAD'd~tny,u ~SD. Dyan nay bao gom chuang 1mh ho~t nh~t t~i tinh Ha TInh. 0 ). a tm thanh mQt trong nhfrng co quan vi~n
Ben c~nh v5n cho yay cua IFAD A J. J.. , J. J. ,
va Save the Children cung xuy dun ' ~~t s~ to chu~ q~~c te khac nhu ?XFAM cua nu6c . b6 van trong Quy Phat Trien vi Ph g ~U! ~n h yn~ nho ~~l tmh Ha TInh. Tat ca cac ngu6n quy dSu Nam tinh Ha TIuh quan 1y, \l u g eo tmh Ha TInh do Chi HOi Lien Hi~p Ph\l Nu Vi~t