Quan điểm của một nhà trị liệu về đời sống đẹp: CON NGƯỜI SỐNG TRÀN ĐẦY
MỘT NHẬN XÉT TIÊU CỰC
Vì đã cố cộng cảm trong những kinh nghiệm của thân chủ nên dần dần tôi đi tới một kết luận tiêu cực về đời sống đẹp. Dường như đối với tôi, đời sống đẹp không phải là một tình trạng cố định. Theo sự thẩm định của tôi, nó không phải là một tình trạng đạo đức, hoặc thỏa lòng, hoặc niết bàn, hoặc hạnh phúc. Nó không phải là một tình trạng con người được thích ứng, hoặc sung mãn, hoặc hiện thực. Dùng danh từ tâm lý học, thì nó không phải là một tình trạng giảm bớt kích thích, hoặc giảm bớt căng thẳng, hoặc “homeo-stasis”, hoặc quân bình.
Tôi tin rằng, tất cả các danh từ này được dùng với ngụ ý là, nếu người ta thực hiện được một hoặc nhiều tình trạng trên, thì tức là người ta đã thực hiện được mục tiêu của cuộc đời. Thật vậy, đối với nhiều người hạnh phúc hoặc sự thích ứng được coi như là những tình trạng đồng nghĩa với cuộc đời tốt đẹp. Và các nhà khoa học xã hội đã luôn luôn nói đến sự giảm trừ căng thẳng, hoặc sự thực hiện tình trạng quân bình, hoặc thăng bằng, như thể các tình trạng này đã tạo nên mục tiêu của cuộc sống.
Vì vậy, tôi rất ngạc nhiên khi đế ý thấy rằng kinh nghiệm của tôi không hậu thuẫn cho một định nghĩa nào trong các định nghĩa trên cả. Nếu tôi chú tâm vào kinh nghiệm của những người đã biểu lộ mức độ tiến triển lớn lao nhất trong tương giao trị liệu, và của những người trong các năm sau khi trị liệu, đã tạo được, và còn đang tạo được, những tiến bộ thực sự hướng về cuộc đời tốt đẹp, thì dường như đối với tôi, họ không được mô tả tương xứng bằng bất cứ một danh từ nào trong các danh từ chỉ những tình trạng cố định của sự sống kể trên. Tôi tin, họ sẽ tự coi như bị thóa mạ, nếu họ được mô tả tương xứng bằng bất cứ một danh từ nào trong các danh từ chỉ những tình trạng cố định của sự sống kể trên. Tôi tin, họ sẽ tự coi như bị thóa mạ, nếu họ được mô tả là “hạnh phúc”, hoặc “thỏa lòng”, hoặc ngay cả “thực hiện bản ngã”. Vì tôi biết họ, nên tôi sẽ coi là thiếu chính xác, khi nói tất cả các thúc đẩy, căng thẳng, của họ được giảm trừ, hoặc nói họ đang ở trong một trạng thái quân bình.
Vì thế, tôi bị thúc đẩy tự hỏi xem có cách nào có thể tổng quát hóa được tình trạng của họ không, có định nghĩa nào có thể gán cho cuộc sống tốt đẹp để xứng hợp với những sự kiện tôi đã quan sát được không. Tôi thấy điều này không dễ chút nào cả, và những điều sau đây chỉ được phát biểu với tính cách thử đề nghị mà thôi.