đặc trưng ngôn ngữ văn hóa của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng việt so sánh với tiếng anh

Đặc trưng ngôn ngữ văn hóa của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng Việt

Đặc trưng ngôn ngữ văn hóa của các từ ngữ chỉ bộ phận cơ thể người trong thành ngữ tiếng Việt

Ngày tải lên : 11/04/2013, 10:29
... ngôn ngữ- văn hóa trong các thành ngữ mà cụ thểcác thành ngữ từ chỉ BPCT của tiếng Việt , sự so sánh với các từ chỉ BPCT trong thành ngữ trong tiếng Anh . Trong luận văn, chúng tôi ... nhau trong quan niệm, liên tưởng ngôn ngữ giữa người Anhngười Việt. Vì những lí do trên, chúng tôi chọn Đặc trưng ngôn ngữ- văn hóa của từ ngữ chỉ bộ phận thể trong thành ngữ tiếng Việt ... Khảo sát các thành ngữ thành tố BPCT trong tiếng Việttiếng Anh 2.1. Thành tố BPCT trong thành ngữ tiếng Việt Trong luận văn, những thành ngữ chứa từ chỉ bộ phận thể người chúng...
  • 147
  • 5.3K
  • 32
chức năng ngữ nghĩa và ngữ pháp của các yếu tố chỉ bộ phận - chỉnh thể trong cấu trúc câu tiếng việt

chức năng ngữ nghĩa và ngữ pháp của các yếu tố chỉ bộ phận - chỉnh thể trong cấu trúc câu tiếng việt

Ngày tải lên : 01/11/2014, 12:31
... giữa từ chỉ bộ phận và những từ chỉ chỉnh thể chứa bộ phận đó. 3.2. Nhiệm vụ nghiên cứu Nhiệm vụ của khóa luận là khảo sát mối quan hệ giữa các từ chỉ bộ phậncác từ chỉ chỉnh thể chứa bộ phận ... thể hiểu Người đàn ông và mày là một cặp từ quan hệ bộ phận - chỉnh thể với nhau, trong đó Người đàn ông là từ chỉ “chỉnh thể , “mày” là từ chỉ một bộ phận nằm trong (cấu thành) Người ... hữu), bộ phận - bổ ngữ (vật sở hữu) 46 3.1.5. Chỉnh thể - chủ ngữ, bộ phận - nằm trong thành phần phụ trạng ngữ của câu 47 3.2. Bộ phận giữ vai trò chủ ngữ 51 3.2.1. Bộ phận - chủ ngữ, chỉnh thể...
  • 66
  • 851
  • 0
Cấu trúc, ngữ nghĩa, ngữ dụng của phép nối trong tiếng Việt( so sánh với tiếng Anh)

Cấu trúc, ngữ nghĩa, ngữ dụng của phép nối trong tiếng Việt( so sánh với tiếng Anh)

Ngày tải lên : 11/04/2013, 10:29
... TRÚC, NGỮ NGHĨA, NGỮ DỤNG CỦA PHÉP NỐI TRONG TIẾNG VIỆT (SO SÁNH VỚI TIẾNG ANH) Chuyên ngành : Ngôn ngữ học Mã số : 60 22 01 LUẬN VĂN THẠC SĨ NGÔN NGỮ HỌC NGƯỜI ... thực từ và tình thái từ, chia thành hai nhóm bản: hư từ từ pháp và hư từ cú pháp. Trái vớitừ từ phá p - diễn đạt các ý nghĩa ngữ pháp kèm theo thực từ, chuyên làm thành tố phụ trong các ... nghĩa, ngữ dụng của phép nối tiếng Việt. Đặc biệt, trong khi tiếp xúc với tiếng Anh, người viết thấy những điểm tương đồng và khác biệt giữa phép nối của ngôn ngữ này với tiếng Việt; do...
  • 264
  • 4.4K
  • 5
cấu tạo hình thức và ngữ nghĩa của thuật ngữ thể thao tiếng việt (so sánh với tiếng anh)

cấu tạo hình thức và ngữ nghĩa của thuật ngữ thể thao tiếng việt (so sánh với tiếng anh)

Ngày tải lên : 10/06/2014, 12:07
... Đối tượng nghiên cứu của luận văncác đặc điểm về cấu tạo hình thức và ngữ nghĩa của thuật ngữ thể thao tiếng Việt, so sánh với các thuật ngữ thể thao tiếng Anh trong các bộ môn điền kinh, ... quát về nghĩa của các thuật ngữ cấu tạo là cụm từ trong tiếng Anh rất khác so với tiếng Việt. Thuật ngữ cấu tạo là cụm từ trong tiếng Anh chủ yếu đảm bảo chức năng định danh, trong khi cùng ... 1.1.5.2. Thuật ngữ tiếng Anh 1.1.5.2.1. UKhái quát về ngữ nghĩa của thuật ngữ tiếng Anh Cũng như tiếng Việt, nguồn từ vựng tiếng Anh bao gồm các từ đơn, từ ghép và cụm từ. Nghĩa của chúng được...
  • 249
  • 1.1K
  • 2
Tìm hiểu thành ngữ tiếng Việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người trên lí thuyết ba bình diện: ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng

Tìm hiểu thành ngữ tiếng Việt chứa từ chỉ bộ phận cơ thể người trên lí thuyết ba bình diện: ngữ pháp, ngữ nghĩa, ngữ dụng

Ngày tải lên : 09/06/2014, 16:18
... xuất hiện trong thành ngữ. Tần số xuất hiện của các bộ phận thể trong thành ngữ không đồng đều. những bộ phận thể xuất hiện với tần số cao lại những bộ phận thể xuất hiện với tần ... những bộ phận không hề xuất hiện trong thành ngữ. 7 bên ngoài thể, thành ngữ chứa từ chỉ bộ phận bên trong thể. Chỉ ra được mối liên hệ giữa phần bên trongphần bên ngoài của thể. ... 30,09 Từ chỉ BPCTN trong thành ngữ khả năng kết hợp với các từ loại như danh từ, tính từ, động từ, số từ mà không bao giờ kết hợp với đại từcác hư từ (phụ từ, quan hệ từ, tình thái từ) ....
  • 163
  • 2.1K
  • 13
NGHIÊN CỨU NGÔN NGỮ CỦA GIỚI TRẺ PHÁP HIỆN  NAY.TIẾN HÀNH ĐỐI CHIẾU SO SÁNH VỚI TIẾNG VIỆT

NGHIÊN CỨU NGÔN NGỮ CỦA GIỚI TRẺ PHÁP HIỆN NAY.TIẾN HÀNH ĐỐI CHIẾU SO SÁNH VỚI TIẾNG VIỆT

Ngày tải lên : 06/04/2013, 18:43
... nay, trên sở ngôn ngữ truyền thống (ngôn ngữ chuẩn mực) đã hình thành và phát triển một thứ ngôn ngữ cho riêng mình. Ngôn ngữ của giới trẻ” là một loại ngôn ngữ chứa đựng nhiều đặc trưng riêng ... bày rõ ràng về những đặc trưng, những biểu hiện của loại ngôn ngữ này trong giới trẻ Pháp. Đồng thời, dựa trên sở của tiếng Pháp, việc đối chiếu so sánh trong tiếng Việt sẽ nêu lên được sự ... Pháp cũng như Việt Nam sẽ nhiều biến thể khác nhau trong ngôn ngữ của mình. Để hiểu được tất cả những điều đó đối với người bản xứ đã là một khó khăn và đặc biệt đối với người học tiếng Pháp...
  • 3
  • 2.1K
  • 20
Đặc điểm cấu trúc ngữ pháp của câu tồn tại tiếng Hán hiện đại ( so sánh với tiếng Việt)

Đặc điểm cấu trúc ngữ pháp của câu tồn tại tiếng Hán hiện đại ( so sánh với tiếng Việt)

Ngày tải lên : 11/04/2013, 10:29
... cấ u thành Các yếu tố cấu thành phần đầu câu tồn tại trong hai ngôn ngữ thường là các danh từ, ngữ danh từ chỉ không gian, thời gian đảm nhiệm. Ngoài ra, còn các tổ hợp: danh từ + từ chỉ ... → Định ngữ là một tính từ : 贫 苦: nghèo khổ. b. Tổ hợp: số từ + lượng từ (danh từ chỉ loại trong tiếng Việt) Ngoài thành phần định ngữ, phần phụ trong ngữ danh từ tại vị trí tân ngữ của câu ... là thành phần bổ ngữ chỉ đối tượng của các hành động vẽ, chết, xuất hiện, chúng bắt buộc phải trong câu mà động từ vị ngữ là động từ chỉ sự tồn tại. 2.2 So sánh với tiếng Việt Khi so sánh...
  • 133
  • 2.6K
  • 16
Ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Việt ( so sánh với thành ngữ tiếng Anh)

Ngữ nghĩa của từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ tiếng Việt ( so sánh với thành ngữ tiếng Anh)

Ngày tải lên : 11/04/2013, 10:30
... [63]; Đặc điểm hình thái và ngữ nghóa của thành ngữ so sánh tiếng Việt (so sánh với thành ngữ so sánh tiếng Anh) (Lâm Bá Só, 2002) [27]; So sánh cấu trúc – chức năng của thành ngữ và tục ngữ tiếng ... những thành ngữ chứa từ ngữ chỉ động vật, từ ngữ chỉ bộ phận động vật, thành ngữ so sánh thành tố chỉ động vật, thành ngữ chứa nhiều hơn một thành tố chỉ động vật trong tiếng Việttiếng ... về ngữ nghóa - văn hoá của từ Trước khi tìm hiểu ngữ nghóa - văn hoá của từ ngữ chỉ động vật trong thành ngữ, ta thử tìm hiểu ngữ nghóa văn hoá của từ nói chung. Trong công trình Trường nghóa...
  • 199
  • 6.9K
  • 39
Từ ngữ chỉ lúa gạo và sản phẩm làm từ lúa gạo trong tiếng tày (có so sánh với tiếng việt)

Từ ngữ chỉ lúa gạo và sản phẩm làm từ lúa gạo trong tiếng tày (có so sánh với tiếng việt)

Ngày tải lên : 09/11/2012, 13:51
... dịch các đơn vị từ ngữ của tiếng Tày tƣơng ứng với các đơn vị từ ngữ tiếng Việt để tiện đối chiếu và so sánh. Tuy nhiên, khi dịch các từ ngữ tiếng Tày sang tiếng Việt, một số từ ngữ tiếng ... gạo trong tiếng Tày với tiếng Việt. Tuy nhiên, việc so sánh đó chỉ cốt nêu lên đặc điểm chủ yếu của hệ thống từ ngữ đó trong tiếng Tày, chứ ngƣời viết không có ý định nghiên cứu về các từ ngữ ... 4) So sánh hệ thống từ ngữ chỉ lúa gạo và các sản phẩm làm từ lúa gạo trong tiếng Tày với từ ngữ Việt để thấy đƣợc sự tƣơng đồng và khác biệt về cấu trúc, ngữ nghĩa, phƣơng thức định danh, văn...
  • 140
  • 6.1K
  • 11
Quyền hiến xác , bộ phận cơ thể người của cá nhân sau khi chết

Quyền hiến xác , bộ phận cơ thể người của cá nhân sau khi chết

Ngày tải lên : 04/04/2013, 10:01
... nhiều mô, bộ phận thể người hiến mang tính chất tự nguyện, nếu chỉ chờ vào nguồn hiến bộ phận thể người của người thân là không thể đủ. Do đó, việc lấy mô, bộ phận thểngười hiến ... quyền hiến bộ phận thểbộ phận thể người , đây là những bộ phận tạo nên một con người hoàn chỉnh, gắn liền với sự tồn tại và phát triển bình thường của 16 phận thể người nhằm mục ... hiến xác và bộ phận thể người của cá nhân sau khi chết. B. Quyền hiến xác , bộ phận thể người của cá nhân sau khi chết. I. Giới thiệu về quyền hiến xác, bộ phận thể người của cá nhân...
  • 21
  • 2.3K
  • 12

Xem thêm