Vị từ quá trình vô tác nảy sinh

Một phần của tài liệu đặc điểm ngữ nghĩa-ngữ pháp của vị từ quá trình tiếng việt (Trang 178 - 180)

1.3.1. Vị từ quá trình vô tác nảy sinh biểu thị sự xuất hiện của con người hay con vật (6): chào đời, nảy nở, nẩy nở, ra đời, sinh, sinh sôi, v.v. Ví dụ:

Sâu bệnh sinh sôi, nảy nở. [VNNH, TĐTV]

1.3.2. Vị từ quá trình vô tác nảy sinh biểu thị sự xuất hiện của cây cối hay những bộ phận của cây cối (4): lênns, mọc, nhú, trồi, v.v. Ví dụ:

1) Hạnh lặng lẽ đứng bên hồ, ngắm từng búp sen màu hồng nhạt đang cố chen chúc, cố ngoi lên trên đám cỏ dại mọc um tùm kia. [PA, BVTTVN]

2) Mầm non vừa nhú lên. [VNNH, TĐTV]

1.3.3. Vị từ quá trình vô tác nảy sinh biểu thị sự xuất hiện của âm thanh (14):

cất, đổns, lan toả, ngân, phát, reo, rít, rúc, vang, vang vọng, văng vẳng, vẳng, vọng, vút, v.v. Ví dụ:

1) Tiếng rúc rích lại cất lên, lần này khẽ như gió thoảng, nếu còn đứng ở vị trí ban đầu tôi sẽ không tài nào nghe thấy. [NNA, ĐQHC]

2) Tiếng điện thoại reo kéo Phan trở về với món trứng của mình. [PA, BVTTVN]

1.3.4. Vị từ quá trình vô tác nảy sinh biểu thị sự xuất hiện của hiện tượng thiên nhiên (19): ập, bão, đến, đổns, đùn, giật, gió, lênns, ló, loé, mưa, nổns, nổins, rít, thổi, trút, ùn, ụp, xuốngns, v.v. Ví dụ:

1) Bên ngoài, gió đã bắt đầu nổi lên, (…). [PA, BVTTVN] 2) Mưa ụp xuống như thác. [VNNH, TĐTV]

3) Đang mưa mà anh? [PA, BVTTVN] 4) Đêm xuống. [DTH, CDNHX]

1.3.5. Vị từ quá trình vô tác nảy sinh biểu thị sự xuất hiện của mùi hương (5):

sực, sực nức, toả, xộc, xông, v.v. Ví dụ:

1) Mùi hoa móng rồng ở bức tường sau bếp toả ra thơm nức. [DTH, CDNHX] 2) Tiếng nổ cháy rừng và mùi khét lẹt xộc lên khiến ông choàng tỉnh... [CL, BCDCNĐBL]

3) Mùi bùn xông lên. [VNNH, TĐTV]

1.3.6. Vị từ quá trình vô tác nảy sinh biểu thị sự xuất hiện của chất lỏng (19):

chảy, giàn giụa, ọc, ộc, phì, phun, phụt, ràn rụa, rỉ, rịn, rò rỉ, tháo, toát, tràn, túa, tuôn, tứa, ứa, vã, v.v. Ví dụ:

1) Đạp xe ngược dốc, gió thổi muốn bay cả xe mà nghe mồ hôi ra ướt đẫm áo. [NTCG, BTN]

2) Mồ hôi toát ra ướt đẫm, (…). [DTH, CDNHX]

1.3.7. Vị từ quá trình vô tác nảy sinh biểu thị sự xuất hiện của chất khí (7): phì, phun, phụt, rò rỉ, toả, xộc, xông, v.v. Ví dụ:

1) Những khuôn mặt trôi qua cô mờ mịt như khói phun. [NTTH, BNTĐ] 2) Tôi cúng vái nó mỗi khi chiều đến sương giăng khói toả. [NTTH, CĐ]

3) Hơi trong lò phì ra. [CL, LM]

1.3.8. Vị từ quá trình vô tác nảy sinh biểu thị sự xuất hiện của ánh sáng (4): lan toả, loé, nhoáng, toả, v.v. Ví dụ:

1) Chỉ là chút ánh sáng rất mơ hồ bất chợt loé lên, rồi biến mất. [PA, BVTTVN] 2) Ánh chớp nhoáng lên. [VNNH, TĐTV]

1.3.9. Vị từ quá trình vô tác nảy sinh biểu thị sự xuất hiện của lửa (5): bốc, bùng, cháyns, loè, loé, v.v. Ví dụ:

2) Trên đầu quan tài, lửa bất chợt bùng cháy lên từ những bó hương lớn được cắm trên khúc chuối tươi vừa chặt khiến bà Hiếu lại vùng ra khỏi vòng tay kềm toả của đám đàn ông. [PA, BVTTVN]

1.3.10. Vị từ quá trình vô tác nảy sinh biểu thị sự xuất hiện của các sự vật, hiện tượng khác (16): ậpns, bùng nổ, bùng phát, cồn, cuộn, hiện, hoành hành, ló, loé, phơi, tái phát, toé, vương, xảy, xẩy, xuất hiện, v.v. Ví dụ:

1) Suốt nhiều năm sau đó, tôi không dám nhớ má, bởi ngay vừa khi nghĩ đến má, ngay lập tức hình ảnh ấy hiện ra. [NNT, CĐBT]

2) Vừa rồi chúng tôi phải giữ anh ấy lại để điều trị vì tác hại của những vết thương cũ tái phát. [NTTH, BNTĐ]

3) Trời tối như vậy, tai nạn xảy ra như chơi. [PA, BVTTVN]

1.3.11. Vị từ quá trình vô tác nảy sinh đơn trị (86): ào, ậpns, bốcns, bùng, bùng nổ, bùng phát, buông, cất, chào đời, cháyns, chảyns, chẩyns, cồn, cuộn, đếnns, đổns, đùn, giàn giụa, giật, hiện, hoành hành, lan toả, lênns, ló, loè, loé, mọc, nảy nở, nảy sinh, nẩy nở, nẩy sinh, ngân, nhoáng, nhú, nổns, nổins, ọc, ộc, phát, phì, phơi, phun, phụt, ra, ra đời, ràn rụa, reo, rỉ, rịn, rít, rò rỉ, rúc, sinh, sinh sôi, sực, sực nức, tái phát, tháo, thổi, toả, toát, toé, tới, tràn, trồi, trút, túa, tuôn, tứa, ùn, ụp, ứa, vã, vang, vang vọng, văng vẳng, vẳng, vọng, vút, vương, xảy, xẩy, xộc, xông, xuất hiện, xuốngns, v.v.

1.3.12. Vị từ quá trình vô tác nảy sinh song trị (1): túa.

Một phần của tài liệu đặc điểm ngữ nghĩa-ngữ pháp của vị từ quá trình tiếng việt (Trang 178 - 180)