2.3.1 .Cấu trúc chung diễn ngôn kêu gọi của Chủ tịch Hồ Chí Minh
3.2. Bình diện tác động của diễn ngôn kêu gọi qua phân tích mơ hình chức
3.2.2. Chức năng biểu cảm
Chức năng này quan tâm tới tính tình thái của phát ngơn. Ngƣời thông qua các thông điệp nhằm trực tiếp biểu đạt thái độ của mình với ngƣời nhận, tới cái vấn đề hay sự việc đƣợc nói tới. Chức năng này đƣợc thể hiện qua việc dùng từ tình thái hay biểu thức tình thái. Trong các diễn ngôn kêu gọi, Hồ Chủ tịch luôn bày tỏ một cảm xúc nào đó. Ngƣời thƣờng dùng những phát ngơn giàu cảm xúc, tình cảm, hy vọng. Chức năng biểu cảm đƣợc thể hiện qua việc thay đổi sắc thái biểu cảm trong những tình huống khác nhau ở chính các diễn ngơn kêu gọi. Cách sử dụng câu hô gọi, từ xƣng hơ, hay từ tình thái đƣợc Ngƣời dùng rất linh hoạt. Khi đề nghị thực hiện hành động, Bác Hồ sử dụng từ tình thái có sức biểu cảm cao nhƣ: "Đồng bào yêu mến tôi,
nghe lời tôi." (Lời kêu gọi đồng bào Bắc Bộ, 1946). Sắc thái biểu cảm ở đây là lời
khuyên bảo nhẹ nhàng, thiên về tình cảm cá nhân của ngƣời nói.
Vị từ tình thái đƣợc dùng với mục đích tăng sức biểu cảm. Có thể thêm vào cấu trúc câu hô gọi hoặc vào trƣớc các vị từ ngôn hành một cách khéo léo. Cùng là
kêu gọi mọi ngƣời giữ đê nhƣng khi thêm từ tình thái phía trƣớc vị từ "kêu gọi" thì sự tác động tới ngƣời nhận sẽ tăng lên:
“Tôi thiết tha kêu gọi đồng bào và cán bộ: Ra sức đắp đê cho thật vững chắc.” (Thƣ gửi nhân dân và cán bộ các tỉnh có đê, 1955)
Hoặc khi bày tỏ nguyện vọng của mình với ngƣời nhận, Bác viết:
“Tơi thành thực mong muốn thanh niên Pháp và thanh niên Việt Nam hiểu biết lẫn
nhau và yêu mến nhau như anh em.” (Thƣ trả lời bà Sốt xi trong hội liên hiệp phụ nữ Pháp,
1946)
“Tôi thành thực cảm tạ những người Pháp đó.” (Thƣ gửi chính phủ và nhân dân Pháp nhân dịp đầu năm mới, 1947)