3. TRI THỨC VĂN HÓA CÓ VAI TRÒ QUAN TRỌNG TRONG ĐỌC HIỂU
3.1.2. Văn học là nghệ thuật sử dụng ngôn từ
Khác với các loại hình nghệ thuật khác, văn học phản ánh thế giới thông qua ngôn từ nghệ thuật. Đó là ngôn ngữ từ đời sống nhưng được sử dụng một cách nghệ thuật, thể hiện sự sáng tạo của nhà văn.
Ngôn ngữ trong tác phẩm văn chương là ngôn ngữ đã được gọt dũa, được trau chuốt và lựa chọn một cách kĩ càng. Ngôn ngữ này không chỉ có giá trị biểu đạt mà còn có giá trị biểu cảm, tạo ra sự đồng cảm giữa nhà văn và người đọc. Do đó, tác phẩm chính là sự sáng tạo của nhà văn trong nghệ thuật diễn đạt, nghệ thuật dùng từ ngữ. Ngôn ngữ trong tác phẩm phải được sử dụng một cách nghệ thuật, đạt đến giá trị biểu đạt, biểu cảm cao nhất.
Hiểu văn hóa là sự sáng tạo của con người, tác phẩm văn học là kết tinh của sự sáng tạo thì ngôn ngữ trong tác phẩm văn học là sự sáng tạo cao độ. Ngôn ngữ trong đó không chỉ được dùng chính xác, chuẩn mực, hiệu quả mà còn đạt đến độ trong sáng, biểu cảm, nghệ thuật. Không những thế, nhà văn còn thông qua tác phẩm của mình, bổ sung, làm giàu cho ngôn ngữ dân tộc, tạo ra những cách diễn đạt, cách nói mới cho ngôn ngữ dân tộc.
Như vậy tác phẩm văn học chứa tri thức văn hóa xét cả hai góc độ: tác phẩm phản ánh các giá trị văn hóa thời đại và sáng tạo ra những giá trị văn hóa cho thời đại, trong đó trung tâm và quan trọng nhất là ở hai phương diện: con người và ngôn ngữ. Vì thế, nắm vững tri thức văn hóa của tác phẩm chính là chúng ta có chìa khóa để mở cánh cửa văn học.