Cốt truyện và kết cấu của văn xuôi tự sự Lỗ Tấn

Một phần của tài liệu So sánh văn xuôi tự sự của lỗ tấn và nam cao (Trang 71 - 72)

1 Tên sách tiếng Anh là: Evolution and Ethics của Thomas Henry Huxley (825-895), nhà sinh vật học người Anh, học trò của Darwin.

3.1.1. Cốt truyện và kết cấu của văn xuôi tự sự Lỗ Tấn

Cốt truyện "được gọi là tình tiết tiểu thuyết, tức trong môi trường miêu tả nghệ thuật nhất định của tác phẩm, do mối quan hệ qua lại giữa nhận vật và sự xung đột mâu thuẫn giữa người và môi trường sống, mà xẩy ra một loạt sự kiện đời sống có quá trinh phát sinh, phát triển, cho đến giải quyết. Nó thông thường do một nhóm và vài nhóm sự kiện của cuộc sống cấu thành, dưới chỉ đạo của tình tiết đầu mối cơ bản, bao gồm nhiều chi tiết nhỏ. Xung đột mâu thuẫn của truyện là cơ sơ hình thành của tình tiết, cũng là động lực thúc đẩy sự phát triển của tình tiết, tính cách nhân vật của xung đột hai bên có tác dụng quyết định trực tiếp xu thế phát triển của tình tiết. "1[132; 498].

Lễ cầu phúc của Lỗ Tấn, sự xung đột mâu thuẫn giữa thím Tường Lâm và ông Tư chính là đầu mối phát triển của cốt truyện. Sự phát triển mâu thuẫn của truyện ngắn là cơ sở hình thành cốt truyện, cũng là động lực thúc đẩy sự phát triển của cốt

1 Nguyên văn: 即在小说作品所提供的特定艺术描写的环境中,由于人物之间的相互关系和人与环境间的矛盾冲突,而产生的一系列生活事件发生、发展、直至解决的整个过程。它 和人与环境间的矛盾冲突,而产生的一系列生活事件发生、发展、直至解决的整个过程。它 通常由一组或若干组具体的生活事件组成,在一条基本情节线索的统领下包括许许多多 的细节。小说故事中的矛盾冲突是形成情节的基础,也是推动情节发展的动力,冲突双方 的人物性格,则直接决定了情节进展的趋向。

truyện. Khổng Ất Kỷ viết về Khổng Ất Kỷ đến quán rượu uống rượu, tình tiết những người xung quanh chế giễu y và tranh cãi với y, đã thể hiện những thói xấu ăn trộm và cổ hủ của Khổng Ấy Kỷ. Và những tình tiết Khổng Ất Kỷ dạy “tôi” bốn cách viết của chữ “hồi”và phân chia đậu hồi hương cho trẻ nhỏ, đã thể hiện tính tình ngạo mạn và hiền lành của nhân vật. Những tình tiết Khổng Ất Kỷ bò đến quán rượu sau khi bị Đinh cử nhân đánh gãy chân, lại nói dối là chân do ngã bị gãy, những tình tiết đó lại thể hiện số phận bi thảm bị lăng nhục và những nhược điểm quá coi trọng thể diện của y. Truyện ngắn qua những tình tiết như vậy hoàn thành sự khắc hoạ tính cách phức tạp của Khổng Ất Kỷ.

Trong AQ chính truyện có một tình tiết khiến người đọc khó quên được. Đó là người tù viết vào giấy chữ biểu thị đồng ý trong khi thẩm phán ra phán quyết cuối cùng. Trong trường hợp này, thông thường người bị phán quyết sẽ chần chừ và cầm bút run rẩy, không có cách nào vẽ thì thôi. Nhưng Lỗ Tấn viết AQ vẽ thì khác hẳn, là kiểu AQ độc nhất vô nhị: một mặt là "ráng hết sức bình sinh vẽ một cái vòng"1,mặt khác lại cảm thấy “Nhưng cái bút đáng ghét kia không những nặng quá thể mà lại không chịu cho y điều khiển. Cứ từng khúc, từng khúc một, y đấu các nét vẽ lại, nhưng hễ cái vòng sắp khít thì cái bút lại chênh ra ngoài. Thành thử chỉ vẽ được một cái hình xiêu vẹo, méo mó in như là hạt dưa”2. Với chi tiết nhỏ này thì dù đối với những người chưa bao giờ đọc AQ chính truyện, không biết nguyên mẫu ngoài đời của AQ thì cũng đã thấy được sự mê muội của AQ đã lộ ra một cách tinh tế sâu sắc.

Sự phát triển của tình tiết tiểu thuyết thường có: khai đoan, phát triển, cao trào, kết cục.

Tình tiết của tiểu thuyết thông thường đều là sự hư cấu của tác giả mà thành. Các câu chuyện thông thường đều bắt nguồn từ cuộc sống, nhưng nó lại qua sự thu xếp, chọn lọc và sắp xếp, so với những chuyện phát sinh trong cuộc sống hiện thực thì càng tập trung, càng hoàn chỉnh, càng có tính tiêu biểu.

Cốt truyện và kết cấu truyện là một trong những phương diện thể hiện sự mới mẻ trong sáng tác truyện ngắn của Lỗ Tấn. Ở Trung Quốc, cốt truyện và kết cấu truyện cũng chiếm được sự quan tâm lớn của học giả. Ở Việt Nam, cốt truyện và kết cấu truyện của Lỗ Tấn được nghiên cứu tuy không nhiều nhưng cũng đã được đề cập đến, trong đó, luận án của Lê Huy Tiêu Thi pháp truyện ngắn Lỗ Tấn là luận án đầu tiên đề cập đến phương diện này của nghệ thuật sáng tác của Lỗ Tấn. Lê Huy Tiêu đã chỉ ra: "cái mới mẻ của Lỗ Tấn biểu hiện đầu tiên ở cốt truyện và kết cấu"[98; 63].

Trước tiên có thể khẳng định, trong sáng tác của Lỗ Tấn, cốt truyện không còn 1 Nguyên văn: 使尽了平生的力画圆圈。

Một phần của tài liệu So sánh văn xuôi tự sự của lỗ tấn và nam cao (Trang 71 - 72)

Tải bản đầy đủ (DOC)

(143 trang)
w