4. Mơsê khẩn cầu cho dân
32Nếu chỉ hiểu như thế là quá coi thường cơn thịnh nộ của Thiên Chúa
Nếu chỉ hiểu như thế là quá coi thường cơn thịnh nộ của Thiên Chúa và nhất là cơn thịnh nộ của Mơsê. Cả Mơsê lẫn Thiên Chúa coi đây là một vi phạm nghiêm trọng đến độ “Bây giờ cứ để mặc Ta, cứ để cơn thịnh nộ của Ta bừng lên phạt chúng, và Ta sẽ tiêu diệt chúng”
(32:10). Chúa chỉ đe thơi, và vì lời cầu bầu của Mơ-sê, Người đã nguơi cơn thịnh nộ. Nhưng cơn thịnh nộ của chính Mơsê thì khơng những khơng nguơi mà cịn mỗi lúc mỗi ứ đầy thêm, khiến ơng ra lệnh cho các thầy Lêvi: “ ‘mỗi người hãy đeo gươm vào. Hãy đi đi lại lại trong khắp trại, từ cửa này sang cửa nọ mà giết, kẻ thì giết anh em, người thì giết bạn hữu, kẻ thì giết người thân cận của mình’. Con cái ơng Lê-vi đã làm theo lời ơng Mơsê; trong ngày ấy, cĩ ba ngàn người trong dân đã ngã gục” (32:27-28). (về số người bị giết, Cha Nguyễn Thế Thuấn cho hay: bản Phổ Thơng ghi là 23 ngàn người, rất cĩ thể lấy con số ở 1Cor 10:8 và Dân Số 25:1-9).
Nĩi cho ngay, thập điều thứ nhất khơng phải chỉ qui định độc thần, mà cịn qui định khơng được tạc hình tượng, vẽ hình bất cứ vật gì ở trên trời cao, cũng như dưới đất thấp, hoặc ở trong nước phía dưới mật đất, để mà thờ” (20:4). Như thế, dù hiểu theo nghĩa nào, dân Do Thái, như một tồn thể, ngoại trừ Mơsê, cũng đã xúc phạm đến Thiên Chúa duy nhất, Đấng đã đem họ từ nơ lệ qua tự do, mới đây thơi, và đã làm khơng biết bao nhiêu dấu lạ điềm thiêng để họ tin Người và sứ giả thân tín của Người là Mơsê. Cha Clifford cũng nghĩ như thế, nên ngài đặt tên cho các chương 32-34 là “Apostasy and Renewal of the Covenant” (Việc bỏ đạo và tái lập Giao Ước).
Hai tình yêu
Điều ta cần lưu ý hơn chính là hai thái độ gần như trái ngược mà thực ra khơng trái ngược nhau chút nào của Mơsê: mới khẩn cầu cho dân xong, đã ra tay tàn sát dân khơng tiếc tay, cách nhau chỉ khoảng 1 tiếng đồng hồ (là thời gian đi bộ từ Đỉnh Sinai xuống tu viện
Catherine hiện nay mà nhiều người vẫn coi là nơi Dân Do Thái đĩng trại).
33 một người bầu cử lớn lao khi cịn ở Ai Cập lúc cĩ những tai ương