phương thức biểu hiện hành vi từ chối gián tiếp phi quy ước trong tiếng anh liên hệ với tiếng việt

Phương thức biểu hiện hành vi từ chối lời cầu khiến trong tiếng Anh

Ngày tải lên : 31/03/2015, 14:25

... II: Phương thức biểu hành vi từ chối trực tiếp tiếng Anh (Liên hệ với tiếng Vi t) Chương III: Phương thức biểu hành vi từ chối gián quy ước tiếng Anh (Liên hệ với tiếng Vi t) Chương IV: Phương thức ... 4: Phương thức biểu hànhvi từ chối gián tiếp phi quy ước tiếng Anh (Liên hệ với tiếng Vi t) 117 82 iv 4.1 Đặc điểm chung hành vi từ chối gián tiếp phi quy ước 117 4.1.1 Khái niệm hành vi từ chối ... gián tiếp phi quy ước 117 4.1.2 Đặc điểm phương thức thể hành vi từ chối gián tiếp phi quy ước 4.1.3 Phân loại hành vi từ chối gián tiếp phi quy ước 117 119 4.2 Các phương tiện biểu hành vi từ...

226
2.3K
9

Phương thức biểu hiện hành vi từ chối lời thỉnh cầu khiến trong truyện ngắn nguyễn thị thu huệ

Ngày tải lên : 15/12/2015, 10:12

... thức: từ chối gián quy ớc từ chối gián tiếp phi quy ớc 3.1 Hành vi từ chối gián quy ớc 3.1.1 Đặc điểm chung hành vi từ chối gián quy ớc Khái niệm hành vi từ chối gián quy ớc Do hành vi từ chối ... vi từ chối trực tiếp Căn theo hình thức biểu nh miêu tả phân chia kiểu loại hành vi từ chối trực tiếp nh sau: Hành vi từ chối chứa thành phần cốt lõi với hình thức - Hành vi từ chối trực tiếp ... loại hành vi từ chối theo đích ngôn trung chơng áp dụng vào vi c tìm hiểu hành vi từ chối gián tiếp truyện ngắn Nguyễn Thị Thu Huệ chia cách thức biểu hành vi từ chối gián tiếp thành hai phơng thức: ...

74
778
3

Phương thức biểu hiện hành vi từ chối lời cầu khiến trong tiếng Anh Liên hệ với tiếng Việt

Ngày tải lên : 05/11/2016, 19:13

... Phương thức biểu hành vi từ chối trực tiếp tiếng Anh (Liên hệ với tiếng Vi t) Chương III: Phương thức biểu hành vi từ chối gián quy ước tiếng Anh (Liên hệ với tiếng Vi t) Chương IV: Phương thức biểu ... PHƢƠNG THỨC BIỂU HIỆN HÀNHVI TỪ CHỐI GIÁN TIẾP PHI QUY ƢỚC TRONG TIẾNG ANH (LIÊN HỆ VỚI TIẾNG VI T) 82 4.1 Đặc điểm chung hành vi từ chối gián tiếp phi quy ƣớc 117 117 4.1.1 Khái niệm hành vi từ chối ... Phương thức biểu hành vi từ chối gián tiếp phi quy ước tiếng Anh (Liên hệ với tiếng Vi t) Chương V: Khảo sát cách lựa chọn hình thức biểu hành vi từ chối người Anh người Vi t nói tiếng Anh (Trên liệu...

25
811
0

Khảo sát phương thức ngôn ngữ biểu hiện hành vi từ chối lời cầu khiến trong tiếng Hán hiện đại (liên hệ với tiếng Việt

Ngày tải lên : 31/03/2015, 14:15

... thuyết Chương II : Phương thức biểu hành vi từ chối trực tiếp tiếng Hán (Liên hệ với tiếng Vi t) Chương III : Phương thức biểu hành vi từ chối gián tiếp tiếng Hán (Liên hệ với tiếng Vi t) Chương IV ... Phân loại hành vi từ chối gián tiếp 69 3.2 Các phương tiện biểu hành vi từ chối gián tiếp 73 3.2.1 Hành vi từ chối biểu lợi dụng từ vựng .73 3.3 Hành vi từ chối gián tiếp biểu thủ ... CHƯƠNG II PHƯƠNG THỨC BIỂU HIỆN HÀNH VI TỪ CHỐI TRỰC TIẾP TRONG TIẾNG HÁN (CÓ LIÊN HỆ VỚI TIẾNG VI T) .40 2.1.Đặc điểm chung hành vi TCTT .40 2.1.1 Khái niệm từ chối trực tiếp ...

123
2K
15

Một vài vấn đề về phương thức biểu hiện hành vi phủ định trong tiếng Việt

Ngày tải lên : 06/04/2013, 09:50

... tính linh hoạt biểu cảm Trên số phương thức tiêu biểu thể HVPĐ tiếng Vi t Từ quan sát thấy phong phú cách diễn dạt HVPĐ Người ta dùng từ kèm phủ định dùng từ phi m định Người ta gián tiếp thực HVPĐ ... đinh Tiếp theo, tơi xin nói đến số phương thức bật dùng để thể hành vi phủ định tiếng Vi t Website: http://www.docs.vn Email : lienhe@docs.vn Tel : 0918.775.368 II CÁC PHƯƠNG THỨC BIỂU HIỆN ... vào vị ngữ vào thành phần biểu vị ngữ” (Sách ngữ pháp tiếng Nga Vi n Hàn lâm khoa học Liên Xô (cũ) (RG 198)) Câu sau câu phủ định tồn bộ: VD1: Tiếng Vi t: Anh khơng làm vi c Tiếng Anh: He doesn’t...

9
1.7K
16

Tài liệu VÀI PHƯƠNG THỨC LÀM MẤT MƠ HỒ TỪ VỰNG VÀ MƠ HỒ CÚ PHÁP TRONG TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG ANH doc

Ngày tải lên : 25/02/2014, 21:20

... mơ hồ từ vựng mơ hồ cú pháp tiếng Vi t tiếng Anh dt Nguyễn Đức Dân, 1992 Trang 38 TẠP CHÍ PHT TRIỂN KH&CN, TẬP 9, SỐ 3-2006 Các phương thức làm mơ hồ từ vựng mơ hồ cú pháp tiếng Vi t tiếng Anh ... xuống nước/ (12) Tiếng suối tiếng hát xa (Cảnh khuya - Hồ Chí Minh) a Tiếng suối trong/ tiếng hát xa b Tiếng suối/ tiếng hát xa Trong (11a) từ khơng tính từ khác với từ khơng (11b) phó từ phủ ... khn khổ có hạn, vi t chủ yếu đề cập đến phương thức làm mơ hồ từ vựng mơ hồ cú pháp tiếng Vi t tiếng Anh Định nghĩa mơ hồ từ vựng mơ hồ cú pháp 2.1 Mơ hồ từ vựng Hiện tượng mơ hồ từ vựng xuất câu...

9
573
3

Báo cáo nghiên cứu khoa học: "VÀI PHƯƠNG THỨC LÀM MẤT MƠ HỒ TỪ VỰNG VÀ MƠ HỒ CÚ PHÁP TRONG TIẾNG VIỆT VÀ TIẾNG ANH " pptx

Ngày tải lên : 22/07/2014, 10:21

... mơ hồ từ vựng mơ hồ cú pháp tiếng Vi t tiếng Anh dt Nguyễn Đức Dân, 1992 Trang 38 TẠP CHÍ PHT TRIỂN KH&CN, TẬP 9, SỐ 3-2006 Các phương thức làm mơ hồ từ vựng mơ hồ cú pháp tiếng Vi t tiếng Anh ... xuống nước/ (12) Tiếng suối tiếng hát xa (Cảnh khuya - Hồ Chí Minh) a Tiếng suối trong/ tiếng hát xa b Tiếng suối/ tiếng hát xa Trong (11a) từ khơng tính từ khác với từ khơng (11b) phó từ phủ ... khn khổ có hạn, vi t chủ yếu đề cập đến phương thức làm mơ hồ từ vựng mơ hồ cú pháp tiếng Vi t tiếng Anh Định nghĩa mơ hồ từ vựng mơ hồ cú pháp 2.1 Mơ hồ từ vựng Hiện tượng mơ hồ từ vựng xuất câu...

9
487
0

Tội sử dụng mạng máy tính, viễn thông, phương tiện điện tử thực hiện hành vi chiếm đoạt tài sản theo quy định của pháp luật hình sự việt nam (trên cơ sở thực tiễn địa bàn tỉnh phú thọ)

Ngày tải lên : 15/01/2018, 12:17

... định hành vi chiếm đoạt trường hợp đơn giản Từ vi c xác định không hành vi chiếm đoạt dẫn đến xác định sai lầm phạm tội với vi phạm, tội phạm với tội phạm khác Như vậy, chiếm đoạt hành vi cố ... dụng thành tựu công nghệ thông tin đem lại thực hành vi phạm tội, vi c truy tìm dấu vết, sách ngăn ngừa, đấu tranh hành vi khác so với phương pháp xử lý truyền thống, chất hành vi phạm tội khác hẳn, ... máy tính, vi n thơng, phương tiện điện tử thực hành vi chiếm đoạt tài sản sau: Tội sử dụng mạng máy tính, vi n thông, phương tiện điện tử thực hành vi chiếm đoạt tài sản hành vi sử dụng phương tiện...

121
759
4

Đối chiếu cấu trúc và phương thức biểu hiện của câu hỏi chính danh trong tiếng anh và tiếng việt (tiểu loại câu hỏi có đại từ nghi vấn)

Ngày tải lên : 06/04/2013, 10:21

... chiếu cấu trúc phương tiện biểu câu hỏi chứa đại từ nghi vấn tiếng Anh với tiếng Vi t Dựa vào miêu tả trên, tiến hành đối chiếu câu hỏi chứa đại từ hỏi tiếng Anh với tiếng Vi t, để từ tìm nét tương ... thành phần câu cấu trúc cú pháp Vi c đối chiếu câu hỏi danh tiếng Anh tiếng Vi t, mà cụ thể đối chiếu loại câu hỏi chứa đại từ nghi vấn câu hỏi tiếng Anh với tiếng Vi t cần thiết hữu ích cho vi c ... đứng vị trí câu hỏi tiếng Vi t khơng có nhiều b)Hỏi đối tượng hành động: Trong trường hợp có động từ, what chuyển nghĩa thành từ hỏi phương thức hành động, chuyển dịch sang tiếng Vi t là: gì, nào,...

15
3.6K
17

Khảo sát hành động hứa hẹn và các phương thức biểu hiện nó (Trên ngữ liệu tiếng Việt và tiếng Anh

Ngày tải lên : 31/03/2015, 14:21

... So sánh phương thức biểu đạt hành vi hứa hẹn tiếng Vi t tiếng Anh ………………………………… 75 3.3.1 Động từ biểu thị hành vi hứa hẹn tiếngViệt ……… 3.3.2 Động từ biểu thị hành vi hứa hẹn tiếng Anh ……… 80 ... này, hành vi hứa hẹn trực tiếp hành vi hứa hẹn gián tiếp 2 Các phƣơng thức ngôn ngữ biểu đạt hành vi hứa hẹn trực tiếp Phương thức ngôn ngữ biểu đạt HVHH trực tiếp chuyên dùng động từ ngữ vi: ... ngữ liệu, HVHH trực tiếp tiếng Vi t thường biểu qua ba phương thức sau: Phương thức biểu lời hứa sử dụng động từ ngữ vi: Hứa Phương thức biểu lời hứa sử dụng động từ tổ hợp từ: (Xin) cam đoan;...

159
1.3K
2

Tìm hiểu một số đặc điểm ngôn ngữ - văn hóa ứng xử thể hiện trong hành vi từ chối của tiếng Nhật (liên hệ với tiếng Việt

Ngày tải lên : 31/03/2015, 14:27

... CHIẾN LƢỢC TỪ CHỐI TRONG TIẾNG NHẬT ( LIÊN HỆ VỚI TIẾNG VI T ) 44 2.1 Hành vi từ chối chiến lƣợc từ chối 44 2.1.1 Hành vi từ chối 44 2.1.2 Chiến lƣợc từ chối ... chƣơng chƣơng 43 Chƣơng MỘT SỐ CHIẾN LƢỢC TỪ CHỐI TRONG TIẾNG NHẬT ( LIÊN HỆ VỚI TIẾNG VI T ) 2.1 Hành vi từ chối chiến lƣợc từ chối 2.1.1 Hành vi từ chối Một số nhà nghiên cứu nhƣ: Searle (1969), ... trọng phát ngôn từ chối, với tƣ cách hành vi giao tiếp, hay cụ thể hành vi phản ứng, có hiệu lực lời hành vi lời: từ chối Hành vi từ chối đƣợc ngƣời nói dùng để đáp lại hành vi số hành vi có hiệu...

108
1.3K
9

bài giảng chuyên đề quá trình nhận thức của học sinh thông qua các biểu hiện hành vi cảm xúc

Ngày tải lên : 16/02/2016, 16:18

... NHẬN THỨC CỦA HỌC SINH THƠNG QUA CÁC BIỂU HIỆN HÀNH VI – CẢM XÚC Thầy, cô thường đánh giá nhận thức HS thơng qua tiêu chí ? IQ EQ KHOA HỌC NHẬN BIẾT HÀNH VI LIÊN QUAN ĐẾN NHẬN THỨC CỦA HỌC SINH TRONG ... + Quy luật chuyển từ hưng phấn sang ức chế + Quy luật mối tương quan cường độ kích thích cường độ phản xạ + Quy luật tính thống hoạt động thần kinh cấp cao -> hành vi thói quen…… Quan sát hành ... thói quen…… Quan sát hành vi học sinh - Quan sát từ xa Quan sát trực tiếp Đánh giá lực học sinh Quan sát kinh nghiệm Thực hành quan sát hành vi Một số lưu ý thực hành quan sát: - Quan sát logic...

27
709
0

Phương thức biểu hiện ý nghĩa thời gian trong tiếng hàn ( so sánh với tiếng Việt )

Ngày tải lên : 11/04/2013, 10:29

... loại hình tiếng Hàn tiếng Vi t; phương thức, phương tiện biểu ý nghĩa thời gian tiếng Hàn tiếng Vi t - Về thực tiễn: Kết luận văn vận dụng vào vi c giảng dạy tiếng Hàn cho người Vi t tiếng Vi t cho ... cho tiếng Vi t không tồn phạm trù Trong lịch sử nghiên cứu ngữ pháp tiếng Vi t, có quan điểm cho tiếng Vi t khơng tồn phạm trù thì, phó từ đã, đang, … khơng phải yếu tố biểu thị tiếng Vi t Trong ... tả phương thức biểu ý nghĩa “thì” tiếng Hàn, phương thức biểu ý nghĩa “thể” tiếng Hàn, so sánh phương thức biểu ý nghĩa thời gian tiếng Hàn tiếng Vi t, xác định điểm tương đồng điểm khác biệt phương...

162
2.3K
16

Báo cáo "Đặc điểm và phương thức biểu hiện của cái nghịch dị trong tác phẩm "trái tim chó" của Bulgacov"

Ngày tải lên : 19/10/2013, 06:15

... sử dụng tiếng Vi t (trong số khơng sinh vi n dùng song hành tiếng Anh ngơn ngữ khác ngồi tiếng Vi t) Điều tra cho thấy, số sinh vi n có tài liệu chủ yếu qua thư vi n chiếm 34%, qua giảng vi n chiếm ... sen nhận hình ảnh người Vi t Nam Nhìn vào lịch sử hoa sen, thấy gắn bó văn hố Vi t, người Vi t với hoa sen Hoa sen trở thành biểu tượng cho nhiều công ty, kiện… Vi t Nam Vi t Nam Airlines chọn ... như: Anh, Pháp…Qua thống kê bảng hỏi, 48% sinh vi n sử dụng tiếng Vi t, 36% sinh vi n sử dụng tiếng Vi t sử dụng tiếng Anh, 3% sinh vi n sử dụng tiếng Pháp, 13% sử dụng ngôn ngữ khác: Nhật, Trung...

138
1.2K
2

Báo cáo khoa học: Truyện Nôm những vấn đề thể loại và phương thức biểu hiện pot

Ngày tải lên : 23/03/2014, 03:20

... (hodc T), B B (hoac T), B, B (hodc T), T, B (hodc T), B, T, B Vi du: Nhd viia md tiee dodn vien Hoa soi ngpn dudc hdng chen bite Id Trong cac truyen ddn gian bdng tho, nhung cdu tho luc bat khong ... va L4m tuyen ky ngp xiing dang dupe chu y ddc biet, bdi vi chting da tao nhung chi ddn quy bau nhiing bude lan md tim kie'm danh da'u viec nghien crin mdt hinh thric nghe thudt tho phri hpp vdi ... truydn Song Tinh la Nguyln Hihi Hao (dng la vi danh tudng Dang Trong Nguyln Hihi Ddt), vdn que d lang Gia Miin, huyen Tdng Son thudc Ha Tiling, Thanh Hda, sau di cu vao Thria Thien, ndm 1672...

3
555
2

Luận án : Nghiên cứu đối chiếu phuơng thức biểu hiện thời gian trong tiếng hàn và tiếng việt

Ngày tải lên : 19/05/2014, 09:38

... hƣ từ đã, đang, tiếng Vi t Trang 82 DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ Biểu: Chuyển từ “đã” tiếng Vi t sang tiếng Hàn Biểu: Chuyển từ “đang” tiếng Vi t sang tiếng Hàn Trang 92 Biểu: Chuyển từ “sẽ” tiếng Vi t ... sang tiếng Hàn Trang 94 Biểu: Chuyển từ “sắp” tiếng Vi t sang tiếng Hàn Trang 95 Biểu: Chuyển từ khứ tiếng Hàn sang “đã” tiếng Vi t Trang 97 Biểu: Chuyển từ tiếng Hàn sang “đang” tiếng Vi t Trang ... tiếng Vi t” với mục tiêu mơ tả hệ thống biểu thời gian tiếng Hàn, xác định phƣơng thức biểu thời gian tƣơng đƣơng tiếng Vi t, phân tích điểm giống khác phƣơng thức biểu thời gian hai ngôn ngữ; từ...

177
1.3K
7

Nghiên cứu đối chiếu phương thức biểu hiện thời gian trong tiếng Hàn và tiếng Việt

Ngày tải lên : 19/05/2014, 15:50

... hƣ từ đã, đang, tiếng Vi t Trang 82 DANH MỤC CÁC BIỂU ĐỒ Biểu: Chuyển từ “đã” tiếng Vi t sang tiếng Hàn Biểu: Chuyển từ “đang” tiếng Vi t sang tiếng Hàn Trang 92 Biểu: Chuyển từ “sẽ” tiếng Vi t ... sang tiếng Hàn Trang 94 Biểu: Chuyển từ “sắp” tiếng Vi t sang tiếng Hàn Trang 95 Biểu: Chuyển từ khứ tiếng Hàn sang “đã” tiếng Vi t Trang 97 Biểu: Chuyển từ tiếng Hàn sang “đang” tiếng Vi t Trang ... tiếng Vi t” với mục tiêu mơ tả hệ thống biểu thời gian tiếng Hàn, xác định phƣơng thức biểu thời gian tƣơng đƣơng tiếng Vi t, phân tích điểm giống khác phƣơng thức biểu thời gian hai ngôn ngữ; từ...

177
2.5K
14

Báo cáo nghiên cứu khoa học: " NGHIÊN CỨU HÀNH VI LỜI NÓI TỪ CHỐI GIÁN TIẾP LỜI MỜI TRONG TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT" pot

Ngày tải lên : 22/07/2014, 18:21

... xuất bản, khảo sát hành vi lời nói từ chối gián tiếp lời mời tiếng Anh tiếng Vi t nhằm góp phần nâng cao hiệu vi c dạy học phát ngôn từ chối gián tiếp lời mời tiếng Anh tiếng Vi t, giúp tạo khéo ... 30%, tiếng Vi t 0%) - Cả tiếng Anh lẫn tiếng Vi t từ chối gián tiếp lời mời cách đưa đề nghị khác thay cho vi c mời Tuy vậy, kết thống kê cho thấy chiến lược phổ biến tiếng Vi t tiếng Anh: 5% tiếng ... ngơn tiếng Anh A trước B sau Ở tiếng Vi t ngược lại: B trước, A sau Hơn nữa, tần số sử dụng cách từ chối khác ngôn ngữ : 10 câu/200 (5%) tiếng Anh 40 câu/200 (20%) tiếng Vi t - Để từ chối gián tiếp...

9
1.8K
27

phương thức biểu hiện quan hệ nhân quả trong văn bản tiếng anh và tiếng việt

Ngày tải lên : 07/11/2014, 22:00

... tiếng Anh iii Nhận dạng cấu trúc nhân tiếng Anh (đối với người nói tiếng Vi t học tiếng Anh) tương đối dễ so với vi c nhận dạng cấu trúc nhân tiếng Vi t (đối với người nói tiếng Anh học tiếng Vi t) ... dụng phương thức This phương thức V-ing khơng thuận tiện Trong trường hợp phương thức khiếm khuyết động từ xét đến 2.2.1.3 Phương thức biểu quan hệ nhân cấp độ liên câu 10 a Phương thức biểu với ... ca tiếng Anh tiếng Vi t b So sánh đối chiếu phương thức biểu quan hệ nhân văn tiếng Anh tiếng Vi t Đối tượng phạm vi nghiên cứu 4.1 Đối tượng nghiên cứu a Về hình thức, đối tượng ý cấp độ liên...

27
699
2