b. Sử dụng thành ngữ
3.2. Phân loại câu trần thuật trong truyện ngắn Nguyên Hồng
Bảng 3.2: Bảng phân loại câu trần thuật trong truyện ngắn Nguyên Hồng
Tác phẩm Tổng số câu Câu khẳng định Câu phủ định
I 144 124 20 II 160 151 9 III 186 167 19 IV 227 221 6 V 186 159 27 VI 173 155 18 VII 377 315 62 VIII 255 204 51 IX 294 251 43 X 214 193 21 Tổng 2216(100%) 1940(87,15%) 276(12,85%)
Trong mời truyện ngắn, Nguyên Hồng sử dụng hai phơng tiện biểu thị câu trần thuật: câu trần thuật khẳng định và câu trần thuật phủ định.
3.2.1. Câu trần thuật khẳng định
Câu khẳng định đợc Nguyên Hồng sử dụng với số lợng lớn: 1940/2226 câu, chiếm 87,15% tổng số câu trần thuật
Ví dụ:
<126 > Mới có ba ngày, thằng Điều đã tiêu hết cả món tiền hai đồng đánh xóc đĩa đợc.
( II, tr 99) < 127 > Nuôi nấng bởi tinh thần ham sống và làm việc của cha mẹ nuôi và những ngời nghèo khổ chung quanh, bà đã là một cô gái tháo vát nhng vẫn thuỳ mị, nết na.
( III, tr 131) < 128 > Con vện nhà bà khôn quá nhỉ.
( VI, tr 233) < 129 > Con bé ấy phải thôi học.
Trong truyện ngắn Nguyên Hồng, cấu tạo câu khẳng định còn dùng ph- ơng thức: C- không thể không-V; Không C- không- V
< 130 > Nhng trong thâm tâm, bà không thể không khóc đợc và thấy nào mình có lời biếng, đần độn, mà sao càng đầu tắt mặt tối thì lại càng công nợ càng thiếu thốn.
( III, tr 134) < 131 > Họ đều không thể không ao ớc trớc những đờng mạ cấy thẳng nh xe chỉ, những nhịp cắt lúa cứ ngọt lịm đi, và những gánh cỏ, gánh rơm trông rõ nhỏ mà dỡ ra thì đầy lùm mặt đất.
(VIII, tr 315) < 132 > Do nào thiếu thốn, vất vả, công nợ, sự riêng tây, ngời kêu ca, kẻ nghiến đứt, khiến trong nhà không mấy ngày không ầm ĩ.
( VII, tr 283-284)