4. PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU
2.7. SỰ LINH HOẠT VÀ ĐA DẠNG CỦA GIỌNG KỂ
Giọng của một tác phẩm văn học được quyết định bởi bốn yếu tố cơ bản đó là hiện thực cuộc sống được phản ánh, chủ quan của nhà văn, loại thể của tác phẩm và người đọc hàm ẩn- đối tượng tác động, tâm sự giãi bày của nghệ sĩ. Vì thế sự biểu hiện của giọng văn ở các tác phẩm cụ thể rất đa dạng.
Giọng kể, một yếu tố quan trọng của tác phẩm tự sự là "một trong những hình thức bộc lộ chủ quan của nhà văn trong tác phẩm nghệ thuật" [164, tr.152]. Đây là một yếu tố của thi pháp
truyện, góp phần tạo nên sức hấp dẫn thẩm mỹ của tác phẩm.
Trần Đình Sử trong Thỉ pháp Truyện Kiềuđã khái quát chính xác: "giọng điệu cơ bản của Truyện Kiều là giọng điệu cảm thương". Nhà nghiên cứu đã chứng minh điều này [139, tr. 247 - 256 ]. Ở đây chúng tôi chỉ đi sâu tìm hiểu thêm đặc điểm của giọng kể trong Truyện Kiều.
123
Truyện Nôm trước Truyện Kiều đã có hình thức đa chủ thể kể chuyện, nhưng chưa có hình thức đa giọng kể. Các nhân vật tham gia kể chuyện đều kể theo một giọng, đó là giọng của người kể chuyện vô hình. Nguyễn Du qua Truyện Kiều đã khẳng định hình thức đa giọng kể.
Đa giọng do đa chủ thể có cá tính kể đồng thời còn do một chủ thể kể với nhiều giọng. Đây là một trong những cống hiến đặc sắc của Nguyễn Du cho nghệ thuật kể chuyện.
Sự kết hợp sinh động các giọng cụ thể ở trong tác phẩm đã giúp nhà văn thể hiện được sự phong phú, phức tạp, tế nhị của hiện thực được phản ánh, đặc biệt là sự vỉ diệu của hiện thực tâm hồn. Giọng kể vừa là một phương tiện thể hiện vừa gắn với nội dung của tác phẩm. Giọng kể là một trong những yếu tố để tạo ra sự đối thoại giữa tác giả, tác phẩm với người đọc. Điều đó cũng có nghĩa là giọng kể góp phần đáng kể giúp người đọc hiểu đời. Giọng kể trong
Truyện Kiềuđã góp phần giúp người đọc hiểu thêm sự phong phú, phức tạp của cuộc đời trong đó có tâm tư, tình cảm của những người kể chuyện. Giọng kể trong Truyện Kiều có mấy đặc điểm nổi bật sau đây:Thứ nhất, giọng kể đa dạng thấm đẫm cảm xúc; thứ hai, giọng kể đã mang tính chất đối thoại, thứ ba, giọng buồn đau và suy tư chiêm nghiệm là hai giọng nổi bật trong những giọng kể của Truyện Kiều.