14. Phan Đại Dỗn (1992), Làng xã Việt Nam, một số vấn đề kinh tế xã hội, NXB KHXH, Hà Nội.
15. Phan Đại Dỗn (chủ biên) (1996), Quản lý xã hội nơng thơn nước ta hiện nay - Một số vấn đề và giải pháp (Sách tham khảo), NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội.
16. Bùi Quang Dũng (2007), “Xã hội dân sự: Khái niệm và các vấn đề”, Tạp chí Triết học, số 2.
17. Dự án CIVICUS CSI – SAT (2006), Đánh giá ban đầu về xã hội dân sự tại
Việt Nam (Báo cáo nghiên cứu), website:http:// www.vids.org.vn
18. Đại học Quốc gia Hà Nội, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Khoa Lịch sử (2006), Làng Việt Nam đa nguyên và chặt, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội.
19. Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn (2006), Một số vấn đề lý thuyết và phương pháp nghiên cứu nhân học, NXB Đại học Quốc gia, Thành phố Hồ Chí Minh.
20. Bế Viết Đẳng (chủ biên) (2006), Dân tộc học Việt Nam - Định hướng và thành
tựu nghiên cứu (1973 – 1998), NXB KHXH, Hà Nội.
21. Nguyễn Ngọc Điện (01.06.2007), “Phát triển xã hội tự quản”, Báo điện tử:
http://www.tiasang.com.vn
22. Lê Văn Định (2000), Xu hướng biến đổi của tâm lý cộng đồng làng xã ở Việt
Nam trong giai đoạn Đổi mới, Luận án Tiến sĩ Triết học, Học viện Chính trị
quốc gia Hồ Chí Minh, Hà Nội.
23. Bùi Xuân Đính (1985), Lệ làng phép nước, Nxb Pháp lý, Hà Nội.
24. Quý Đỗ (2006), “Vốn xã hội tích luỹ lâu đời”, Website: http://www.chungta.com
25. Mạc Đường (chủ biên) (1995), Làng xã ở Châu Á và ở Việt Nam (kỷ yếu hội
thảo khoa học), NXB Thành phố Hồ Chí Minh, Thành phố Hồ Chí Minh.
26. G.Endruweit, G. Trommsdorff (2002), Từ điển Xã hội học, NXB Thế giới, Hà Nội.
- 135 -
27. Vũ Minh Giang (1994), “Pháp luật trong quan hệ với các yếu tố phi quan phương ở Việt Nam”, trong Xã hội và pháp luật, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội.
28. Vũ Minh Giang (1993), “Quan hệ giữa các yếu tố truyền thống với hệ thống chính trị trong thời kỳ quá độ lên chủ nghĩa xã hội ở nước ta”, Tạp chí Thơng tin Lý luận, Số 7.
29. Vũ Minh Giang (1992), “Thiết chế làng - xã cổ truyền và quá trình dân chủ hố hiện nay ở nước ta”, Tạp chí Thơng tin lý luận, Số 9.
30. Pierre Gourou (2003), Người nơng dân châu thổ Bắc kỳ, NXB Trẻ, Hà Nội. 31. Mai Văn Hai (chủ biên) (2005), Xã hội học văn hố, NXB Đại học Quốc gia
Hà Nội, Hà Nội.
32. Diệp Đình Hoa (1998), „„Giáp - tổ chức xã hội của giới nam của người Việt ở đồng bằng Bắc Bộ‟‟, Tạp chí Dân tộc học, số 4, Hà Nội.
33. Diệp Đình Hoa (1990), Tìm hiểu làng Việt, NXB KHXH, Hà Nội.
34. Diệp Đình Hoa (2000), Người Việt ở vùng đồng bằng Bắc Bộ, NXB KHXH, Hà Nội.
35. Nguyễn Thị Thanh Hoa (2004), Lễ hội làng Giang Xá (thị trấn Trạm Trơi,
huyện Hồi Đức, tỉnh Hà Tây), Khố luận tốt nghiệp K45, Chuyên ngành Lịch
sử Văn hố, Khoa Lịch sử, Trường Đại học KHXH & NV, Hà Nội.
36. Francois Houtart, Genevieve Lemercinier (2001), Xã hội học về một xã ở Việt
Nam – Tham gia xã hội, các mơ hình văn hố, gia đình, tơn giáo ở xã Hải Vân,
NXB KHXH, Hà Nội.
37. Tơ Duy Hợp, Lương Hồng Quang (2000), Phát triển cộng đồng, lý thuyết và
vận dụng, NXB Văn hố thơng tin, Hà Nội.
38. Tơ Duy Hợp (chủ biên) (2000), Sự biến đổi của làng – xã Việt Nam ngày nay ở
đồng bằng sơng Hồng, NXB KHXH, Hà Nội.
39. Tơ Duy Hợp và cộng sự (2002), Luận cứ khoa học cho việc điều chỉnh chính sách xã hội nhằm phát triển nơng nghiệp, nơng thơn Việt Nam ngày nay,
- 136 -
Nhiệm vụ cấp Bộ, Đề tài do Trung tâm KHXH & NV (nay là Viện KHXH Việt Nam) tài trợ.
40. Tơ Duy Hợp (1999) Tác động của quá trình đổi mới tới các quan hệ xã hội cơ
bản trong làng - xã đồng bằng Sơng Hồng, Đề tài cấp bộ, Viện Xã hội học,
Viện KHXH Việt Nam, Hà Nội.
41. Tơ Duy Hợp (chọn lọc, giới thiệu) (1997), Xã hội học nơng thơn (tài liệu tham
khảo nước ngồi), NXB KHXH, Hà Nội.
42. Nguyễn Văn Huyên (1997), Địa lý hành chính Kinh Bắc, Hội Khoa học Lịch sử, Sở Văn hố thơng tin Bắc Giang, Bắc Giang.
43. Nguyễn Văn Huyên (1995), Gĩp phần nghiên cứu văn hố Việt Nam, Tập 1, Nxb KHXH, Hà Nội.
44. Khiết Hưng (21.05.2006), „„Đừng sợ xã hội dân sự‟‟, Báo điện tử: http://www.tuoitre.com.vn
45. Lương Văn Hy (1991) „„Cải cách kinh tế và tăng cường lễ nghi tại hai làng ở miền Bắc Việt Nam (1980 – 1990)‟‟ trong Borje Ljunggren (chủ biên) -
Những thách thức trên con đường cải cách ở Đơng Dương, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội.
46. Thích Tâm Khanh, „„Lý thuyết vai trị dưới ánh sáng duyên khởi‟‟, website:
http://www.quangduc.com/cuusinhvien/11noisan09.html
47. Khuyết danh (2007), „„Hội Đồng niên và tục vọng lão làng Đa Sĩ‟‟, Website:http://www.vanhoaphuongdong.com.
48. John Kleinen (2007), Làng Việt đối diện tương lai, hồi sinh quá khứ, NXB Đà Nẵng, TP Hồ Chí Minh.
49. Tương Lai (2005), „„Nhà nước pháp quyền và xã hội dân sự‟‟, Tạp chí Nghiên
cứu Lập pháp, số 1, Hà Nội.
50. Chử Văn Lâm (chủ biên) (1991) Ảnh hưởng của các yếu tố truyền thống đối với tổ chức sản xuất nơng nghiệp (kinh nghiệm lịch sử ở nơng thơn đồng bằng
- 137 -
51. Vũ Tự Lập (chủ biên) (1991), Văn hố và cư dân đồng bằng sơng Hồng, NXB KHXH, Hà Nội.
52. Robert Layton, Nhập mơn lý thuyết nhân học (bản dịch của Bộ mơn Nhân học, Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Thành phố Hồ Chí Minh), NXB Đại học Quốc gia, Thành phố Hồ Chí Minh.
53. Phan Huy Lê - Vũ Minh Giang (chủ biên) (1996), Các giá trị truyền thống và
con người Việt Nam hiện nay (T2), Đề tài KX 07 - 02, Hà Nội.
54. Phan Huy Lê (1999), Tìm về cội nguồn (Tập II), NXB Thế giới, Hà Nội. 55. Phan Huy Lê (1992), „„Vấn đề dân chủ trong truyền thống Việt Nam‟‟, Tạp chí
Thơng tin lý luận, số 9.
56. Đỗ Long (2000), Quan hệ cộng đồng và cá nhân trong tâm lý nơng dân, NXB KHXH, Hà Nội.
57. Boris Lojkine, Benoit de Treglode (1997), Một số vấn đề về xã hội học và
nhân loại học, NXB KHXH, Hà Nội.
58. Nguyễn Văn Long (2002), Lệ làng truyền thống với việc hình thành ý thức
pháp luật cho nơng dân trong thời kỳ đổi mới, Luận án Tiến sĩ triết học, Học
viện chính trị quốc gia Hồ Chí Minh, Hà Nội.
59. Nguyễn Khắc Mai (1996), Vị trí, vai trị các hiệp hội quần chúng ở nước ta
(Sách tham khảo), NXB Lao động, Hà Nội.
60. Vũ Duy Mền (chủ biên) (2000) Hương ước làng xã Bắc Bộ Việt Nam với luật
làng Kan To Nhật Bản (thế kỷ XVII – XIX),Viện Sử học, Hà Nội.
61. Mai Quỳnh Nam (chủ biên) (2006), Những vấn đề xã hội học trong cơng cuộc
đổi mới, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội.
62. Lê Mạnh Năm (2003), „„Phong trào khơi phục tập quán – tín ngưỡng cổ truyền ở một số làng xã vùng châu thổ sơng Hồng‟‟, Tạp chí Xã hội học, Số 3. 63. Nguyễn Quang Ngọc (2003), Một số vấn đề cơ bản về làng – xã Việt Nam,
Báo cáo tĩm tắt đề tài nghiên cứu cơ bản, Hà Nội.
64. Irene Norlund (2007), „„Khoả lấp sự cách biệt: Xã hội dân sự mới nổi tại Việt
- 138 -
65. Philippe Papin, Olivier Tessier (chủ biên) (2002), Làng ở vùng châu thổ Sơng
Hồng: vấn đề cịn bỏ ngỏ, Trung tâm Khoa học Xã hội và Nhân văn Quốc gia,
NXB Lao động - xã hội, Hà Nội.
66. Hồng Phê (chủ biên) (1988), Từ điển tiếng Việt, NXB KHXH, Hà Nội. 67. Nguyễn Hồng Phong (1959), Xã thơn Việt Nam, NXB Văn – Sử - Địa, Hà Nội 68. Lê Văn Quang, Văn Đức Thanh (2003), Quan hệ giữa nhà nước và xã hội dân
sự Việt Nam lịch sử và hiện tại, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội.
69. Lương Hồng Quang (2007), „„Các tổ chức phi quan phương trong làng-xã vùng châu thổ Bắc Bộ. (Trường hợp Hội đồng niên)‟‟. Bài viết chuẩn bị cho Hội thảo: „„Hiện đại và động thái của truyền thống ở Việt Nam: cách tiếp cận
nhân học‟‟, tổ chức tại Bà Rịa -Vũng Tàu.
70. Lương Hồng Quang (1998), Văn hố nơng thơn, những diện mạo phát triển
(Báo cáo đề tài cấp Bộ: Văn hố nơng thơn trong phát triển), Viện Văn hố –
Thơng tin, Hà Nội.
71. Phạm Cao Quý (2002), Giáp với việc tổ chức lễ hội làng Đồng Kỵ ngày nay, Khố luận tốt nghiệp K43, Chuyên ngành Lịch sử văn hố, Khoa Lịch sử, trường Đại học KHXH&NV, Hà Nội.
72. A.A. Radugin (2002), Từ điển bách khoa văn hố học, Viện Nghiên cứu Văn hố nghệ thuật, Hà Nội.
73. Nguyễn Duy Thiệu (2005), „„GS. Trần Từ - GS. Trần Quốc Vượng và vấn đề Giáp‟‟, Tạp chí Di sản, Số 4, đăng trên Website của Hội dân tộc học Việt Nam: http://www.vae.org .vn.
74. Tiểu ban sưu tầm tư liệu thơn Quan Đình (2005), Tư liệu truyền thống làng Quan Đình.
75. Văn Tiến (18.06.2006), „„Xã hội dân sự khơng đối lập với nhà nước‟‟, Báo điện tử: http://vietnamnet.vn/chinhtri/doinoi/2006/06/580015/
76. Nguyễn Thanh Tuấn (6.7.2007), “Xã hội dân sự: từ Kinh điển Mác – Lê nin đến thực tiễn Việt Nam hiện nay”,Website:http://www.tapchicongsan.org.vn
- 139 -
77. Nguyễn Tùng (chủ biên) (2003), Mơng Phụ, một làng ở đồng bằng sơng Hồng, NXB Văn hố - Thơng tin, Hà Nội.
78. Trần Từ (1984), Cơ cấu tổ chức của làng Việt cổ truyền ở Bắc Bộ, NXB KHXH, Hà Nội.
79. Trần Từ (1991), „„Dân chủ làng – xã‟‟,Tạp chí Nghiên cứu Đơng Nam Á, Số 2.
80. Nguyễn Đức Truyến (2003), Kinh tế hộ gia đình và các quan hệ xã hội ở nơng
thơn đồng bằng Sơng Hồng trong thời kỳ đổi mới, Nxb KHXH, Hà Nội.
81. Trương Xuân Trường (2003), „„Một số biến đổi kinh tế – xã hội nơng thơn vùng châu thổ sơng Hồng hiện nay‟‟, Tạp chí Xã hội học, Số 3.
82. Đặng Nghiêm Vạn (2007), “Lại bàn về làng, giáp Việt Nam”, Tạp chí Dân tộc học, số 3, Hà Nội.
83. Nguyễn Khắc Viện (chủ biên) (2001), Từ điển tâm lý, NXB Văn hố Thơng tin, Hà Nội
84. Nguyễn Khắc Viện (chủ biên) (1994), Từ điển Xã hội học, NXB Thế giới, Hà Nội.
85. Hồng Vinh (chủ biên) (1996), Một số vấn đề lý luận văn hố thời kỳ đổi mới. NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội.
86. Viện sử học (1977), Nơng thơn Việt Nam trong lịch sử (Tập I), NXB KHXH, Hà Nội.
87. Viện sử học (1978), Nơng thơn Việt Nam trong lịch sử (Tập II), NXB KHXH, Hà Nội.
88. Viện Xã hội học, Phịng Xã hội học nơng thơn (2007), „„Nghiên cứu xã hội học nơng thơn và một số thành tựu‟‟, Website: http://www. ios. org.vn
89. Viện Xã hội học (2004) Những nghiên cứu chọn lọc về xã hội học nơng thơn, NXB KHXH, Hà Nội.
90. Lê Hữu Xanh (chủ biên) (2001), Tác động của tâm lý làng xã trong việc xây dựng đời sống kinh tế - xã hội ở nơng thơn đồng bằng Bắc Bộ nước ta hiện nay, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội.
- 140 -
91. Federico Mayor Zaragoza (1998), „„Thập kỷ thế giới phát triển văn hố‟‟, Tạp
chí Thơng tin UNESCO, số 11.
Tiếng Anh
92. Benedict J.Tria Kerkvliet (2005), The power of everyday politics – How Vietnamese peasants transformed national policy, Cornell University Press Ithaca and London.
93. Hy V. Luong (edited) (2003), Postwar Vietnam: dynamics of a Transforming society, Institute of Southeast Asian Studies, Singapore and Rowman & Littlefield Publishers. Inc.
94. Hy Van Luong (1992), Revolution in the Village: Tradition and Transformtion
in North Vietnam, 1925 -1988, Honolulu: University of Hawaii Press
95. Richard T.Schaefer, Robert P.Lamm (1998), Sociology (sixth edition), The McGraw – Hill Companies. Inc
96. Russell J.Dalton, Pham Minh Hac, Pham Thanh Nghi, Nhu-Ngoc T.Ong (2002), Social Relations and Social Capital in Vietnam: The 2001 World
ValuesSurvey.Website:www.democ.uci.edu/resources/virtuallibrary/vietnam/vi
PHỤ LỤC 1. Bản đồ xã Văn Mơn 2. Bản đồ thơn Quan Đình 3. Một số ảnh tư liệu 4. Danh sách thành viên các HĐN 5. Qui chế của các HĐN
BẢN ĐỒ THƠN QUAN ĐÌNH – XÃ VĂN MƠN - HUYỆN YÊN PHONG TỈNH BẮC NINH
MỘT SỐ ẢNH TƯ LIỆU
Ảnh số 1: Cảnh quan và khơng gian sinh sống tại làng Quan Đình (Ảnh: Nguyễn Tuấn Anh)
Ảnh số 2: Đường làng và ngõ xĩm ở Quan Đình vẫn mang đậm dấu ấn của một ngơi làng truyền thồng
Ảnh số 3: Chiếc cổng dẫn vào ngõ Tiền, cổng xĩm cổ duy nhất cịn giữ lại được ở Quan Đình
(Ảnh: Nguyễn Tuấn Anh)
Ảnh số 4: Đình làng Quan Đình, nơi diễn ra lễ hội và các hoạt động văn hố của cộng đồng
Ảnh số 5: Cuộc họp đầu năm của HĐN 1957 bàn về việc làm lễ ra đình vào ngày hội làng và các cơng việc của hội trong năm (năm 2007).
(Ảnh: Nguyễn Tuấn Anh)
Ảnh số 6: Các thành viên HĐN 1957 đang chuẩn bị lễ vật cho buổi lễ Thánh tại đình vào ngày hội làng (năm 2007)
Ảnh số 7 +8 : Các thành viên HĐN 1984 đang chuẩn bị lễ vật cho buổi lễ Thánh tại đình vào ngày hơi làng (năm 2007)
Ảnh số 9 +10: Các HĐN ra đình làm lễ vào ngày hội làng (năm 2007) (Ảnh: Nguyễn Tuấn Anh)
Ảnh số 11+12: Sau khi làm lễ ở đình, lễ vật được đưa về nhà người Đăng cai và được chia đều cho các thành viên trong hội. Những người vắng mặt được trưởng
hội mang phần đến tận nhà. (Ảnh : Nguyễn Tuấn Anh)
Ảnh số 13 + 14: HĐN 1957 đến thăm và tặng quà chúc thọ bố mẹ các thành viên trong hội nhân dip đầu năm mới (năm 2007)
Ảnh số 15: Chơi bài là hình thức giải trí rất phổ biến trong các buổi họp mặt liên hoan ĐN.
(Ảnh: Nguyễn Tuấn Anh)
Ảnh số 16: Buổi liên hoan đầu năm 2007 của HĐN 1957. Điều đặc biệt của hội này là các buổi liên hoan ĐN luơn cĩ sự tham gia của cả các bà vợ của các hội viên.
DANH SÁCH THÀNH VIÊN CÁC HĐN TẠI QUAN ĐÌNH
STT Họ và tên Năm
sinh
Học vấn Nghề nghiệp Nơi làm việc Ghi chú
1 Nguyễn Viết Nhàn 1955 12 Cán bộ nghỉ hưu Quan Đình HĐN 1954
2 Nguyễn Văn Thi 1955 9 Nông dân Quan Đình
3 Nguyễn Tiến Thêm 1955 9 Nông dân Quan Đình
4 Nguyễn Văn Bỉnh 1954 12 Công nhân nghỉ hưu Quan Đình
5 Nguyễn Văn Duyên 1954 9 Chủ cơ sở sản xuất đồ gỗ Quan Đình
6 Nguyễn Văn Đinh 1956 12 Công an Thị xã Bắc Ninh
7 Nguyễn Văn Sáu 1956 12 Kinh doanh Quan Đình
8 Nguyễn Văn Bảy 1955 12 Bộ đội nghỉ hưu Quan Đình
9 Nguyễn Văn Cầu 1955 12 Bộ đội nghỉ hưu Quan Đình
10 Nguyễn Tiến Bình 1955 12 Kinh doanh Hà Nội
11 Đỗ Đình Tuyến 1957 12 Bộ đội nghỉ hưu Quan Đình
HĐN 1957
12 Nguyễn Văn Kim 1957 12 Nông dân Quan Đình
13 Nguyễn Văn Hậu 1957 Trung cấp Cán bộ xã Xã Văn Môn
14 Nguyễn Văn Nhận 1957 9 Nông dân Quan Đình
15 Đỗ Tiến Binh 1957 Đại học Công an Thị xã Bắc Ninh
16 Nguyễn Văn Hưng 1957 Đại học Công an Thị xã Bắc Ninh
17 Nguyễn Văn Thung 1959 12 Nông dân Quan Đình
HĐN 1959
18 Nguyễn Văn Chân 1959 9 Nông dân Quan Đình
19 Nguyễn Văn Mai 1959 9 Nông dân Quan Đình
20 Nguyễn Văn Dược 1959 9 Nông dân Quan Đình
22 Nguyễn Văn Thực 1960 9 Nông dân Quan Đình
23 Nguyễn Văn Nhã 1960 12 Bộ đội nghỉ hưu Quan Đình
24 Đỗ Văn Vinh 1960 9 Nông dân Quan Đình
25 Nguyễn Văn Hải 1960 12 Nông dân Quan Đình
26 Nguyễn Văn Loan 1960 9 Nông dân Quan Đình
27 Nguyễn Văn Thịnh 1960 9 Nông dân Quan Đình
28 Nguyễn Văn Quân 1960 9 Kinh doanh Quan Đình
29 Mẫn Văn Thao 1960 9 Bảo vệ Hà Nội
30 Nguyễn Văn Ái 1960 9 Nông dân Quan Đình
31 Đỗ Đình Tú 1961 12 Thợ điện các xã trong huyện HĐN 1961
32 Đỗ Văn Tân 1961 9 Nông dân Quan Đình
33 Nguyễn Văn Tuấn 1961 9 Nông dân Quan Đình
34 Nguyễn Văn Nhung 1961 5 Nông dân Quan Đình
35 Bùi Văn Thắng 1961 9 Nông dân Quan Đình
36 Nguyễn Văn Túc 1961 9 Nông dân Quan Đình
37 Nguyễn Văn An 1961 7 Nông dân Quan Đình
38 Đỗ Ngọc Anh 1962 9 Nông dân Quan Đình